Advance in English: 3 steps for your yearly review.

You wanna advance in English and you practice a lot,

Vous voulez progresser en anglais et vous pratiquez beaucoup,

but are you doing the right things to make your English as

mais faites-vous ce qu'il faut pour rendre votre anglais aussi

advanced as your professional skills?

avancé que vos compétences professionnelles ?

And how do you stay motivated all along that journey? Well,

Et comment restez-vous motivé tout au long de ce parcours ? Eh bien,

today you're gonna learn how to do a yearly review of your progress in

aujourd'hui, vous allez apprendre à faire un bilan annuel de vos progrès en

English, so that you can work smarter, stay motivated,

anglais, afin de pouvoir travailler plus intelligemment, rester motivé

and advance in English faster. Let's go. Hi, I'm your English coach,

et progresser en anglais plus rapidement. Allons- y. Salut, je suis votre coach d'anglais,

Christina, and welcome to Business English with Christina,

Christina, et bienvenue dans l' anglais des affaires avec Christina,

where you become better at English and better at business.

où vous devenez meilleur en anglais et meilleur en affaires.

Now,

you've probably already done a yearly review at your work or at your

Maintenant,

vous avez probablement déjà fait un bilan annuel à votre travail ou dans votre

company. You know, basically in business a yearly review.

entreprise. Vous savez, essentiellement dans les affaires, un examen annuel.

It's the chance to, uh,

C'est l'occasion de, euh,

to look back at the year and to pay attention to any of your

de revenir sur l'année et de prêter attention à l'un de vos

milestones or like your, your big achievements.

jalons ou à vos grandes réalisations.

And you'll also think about your current strengths, you know,

Et vous penserez aussi à vos points forts actuels, vous savez,

what you really do well.

ce que vous faites vraiment bien.

And then maybe finally you'll look at the areas that you

Et puis peut-être que vous examinerez enfin les domaines que vous

want to improve or maybe any new skills or new habits

souhaitez améliorer ou peut-être les nouvelles compétences ou les nouvelles habitudes

that you want to develop. And a yearly review. In English,

que vous souhaitez développer. Et un bilan annuel. En anglais,

it's quite similar because what you do is look at your milestones,

c'est assez similaire parce que ce que vous faites, c'est regarder vos jalons,

your strengths, the areas that you want to improve.

vos points forts, les domaines que vous souhaitez améliorer.

But here the goal is of course, to advance your English.

Mais ici le but est bien sûr de faire progresser votre anglais.

So let's start by looking back at your milestones

Commençons donc par revenir sur vos jalons

in English from the previous year.

en anglais de l'année précédente.

Now, like any good coach,

Maintenant, comme tout bon coach,

I'm here to ask you the questions so that you can find your own

je suis ici pour vous poser les questions afin que vous puissiez trouver vos propres

answers. I don't have the answers for you,

réponses. Je n'ai pas les réponses pour vous,

but I can guide you to help you define them.

mais je peux vous guider pour vous aider à les définir.

So here's my first question for you.

Voici donc ma première question pour vous. Y

Is there anything new that you did in English this year?

a-t-il quelque chose de nouveau que vous ayez fait en anglais cette année ?

And even if it's something small,

Et même si c'est quelque chose de petit,

like did you manage your first client in English?

comme avez-vous géré votre premier client en anglais ?

Did you start answering the phone without feeling

Avez-vous commencé à répondre au téléphone sans vous sentir

so afraid? Maybe you attended a,

si effrayé ? Peut-être avez-vous assisté à un

a conversation class or a webinar or a conference in English,

cours de conversation, à un webinaire ou à une conférence en anglais,

but what is something that you did in English this year that maybe

mais qu'est-ce que vous avez fait en anglais cette année que

you couldn't do, you know, the previous year?

vous ne pouviez peut-être pas faire, vous savez, l'année précédente ?

And so that's another question to ask yourself to find the milestones. You know,

Et donc c'est une autre question à se poser pour trouver les jalons. Vous savez,

think back to one or two years ago,

repensez à il y a un ou deux ans, y

is there anything that you can do now that you couldn't do before?

a-t-il quelque chose que vous pouvez faire maintenant que vous ne pouviez pas faire avant ?

Noticing and celebrating your milestones is one of the keys to stay motivated,

Reconnaître et célébrer vos jalons est l'une des clés pour rester motivé,

because sometimes when our progress is so

car parfois, lorsque nos progrès sont si

progressive, like we're so in it,

progressifs, comme si nous étions tellement dedans,

that we don't see the progress and we feel like we're not progressing.

nous ne voyons pas les progrès et nous avons l'impression de ne pas progresser.

But if we look back one year or two years in the past,

Mais si nous regardons en arrière un an ou deux ans dans le passé,

we see that, you know, wow, I've, I've actually made a lot of progress.

nous voyons que, vous savez, wow, j'ai, j'ai en fait fait beaucoup de progrès.

So think about that. Maybe look back at your calendar, um,

Alors pensez-y. Peut-être regarder en arrière votre calendrier, euh,

look back at any notes that you have from, from your work,

regarder en arrière toutes les notes que vous avez de, de votre travail,

and take the time and really explore and research

et prendre le temps et vraiment explorer et rechercher

anything, you know, the progress that you've made over the past year.

n'importe quoi, vous savez, les progrès que vous avez réalisés au cours de l'année écoulée.

Okay? So back to your, the,

D'accord? Revenons donc à vos, les,

the questions to help you with your yearly review in English.

les questions pour vous aider dans votre révision annuelle en anglais.

So now I want you to think about your strengths in English,

Alors maintenant, je veux que vous réfléchissiez à vos points forts en anglais,

and here are some questions to inspire you.

et voici quelques questions pour vous inspirer.

What can you already do in English at work?

Que pouvez-vous déjà faire en anglais au travail ?

And it's okay if it's something small.

Et ce n'est pas grave si c'est quelque chose de petit.

It's important to create a list of the things that you can do.

Il est important de créer une liste des choses que vous pouvez faire.

And here's another question for you.

Et voici une autre question pour vous.

What are your strengths in English in general?

Quels sont vos points forts en anglais en général ?

Take a minute to think about the skills that you already have in English.

Prenez une minute pour réfléchir aux compétences que vous possédez déjà en anglais.

Even if you, you know, maybe it's,

Même si vous, vous savez, peut-être que ce n'est

it's not something that's directly related to your work, but that's okay.

pas quelque chose qui est directement lié à votre travail, mais ce n'est pas grave.

Maybe your grammar is good. Uh,

Peut-être que votre grammaire est bonne. Euh,

maybe you feel like you're pretty good at pronunciation or you

peut-être que tu as l'impression d'être assez bon en prononciation ou tu

know, you remember, uh, vocabulary. Well, whatever.

sais, tu te souviens, euh, du vocabulaire. Bien, peu importe.

But think about your strengths because that can help you just to

Mais pensez à vos points forts, car cela peut vous aider à vous

remember that you're not starting from zero,

rappeler que vous ne partez pas de zéro

and that you probably already have accomplished a lot and you can now

et que vous avez probablement déjà accompli beaucoup de choses et que vous pouvez maintenant vous

build on the things that you know already.

appuyer sur ce que vous savez déjà.

All right? Now here's where it gets interesting,

D'accord? Maintenant, c'est là que ça devient intéressant,

because you're going to choose some areas that you want to improve next

car vous allez choisir certains domaines que vous souhaitez améliorer l'

year. So ask yourself this.

année prochaine. Alors demandez-vous ceci.

What would you love to be able to do in English at work or in social

Qu'aimeriez-vous pouvoir faire en anglais au travail ou dans

situations?

des situations sociales ?

And it's okay if this list is like really long at first.

Et ce n'est pas grave si cette liste est vraiment longue au début.

Right now you're just brainstorming and trying to think of anything

En ce moment, vous ne faites que réfléchir et essayez de penser à tout

that comes to mind. All right,

ce qui vous passe par la tête. Très bien,

so now you've got that maybe long list of things that you would love

alors maintenant vous avez cette longue liste de choses que vous aimeriez

to be able to do in English. Now ask yourself this question,

pouvoir faire en anglais. Maintenant posez-vous cette question,

what one or two new skills or situations in English are

quelles sont

your priorities for next year? Like, what's most important to you?

vos priorités pour l'année prochaine ? Par exemple, qu'est-ce qui est le plus important pour vous ?

Now,

don't pick too many because it's really important to focus on just one

Maintenant,

n'en choisissez pas trop parce qu'il est vraiment important de se concentrer sur une

or two things that you really want to work on at a time, you know, priority.

ou deux choses sur lesquelles vous voulez vraiment travailler à la fois, vous savez, en priorité.

Um, if we go back to like the Latin roots and everything prior, like that means,

Euh, si nous revenons aux racines latines et tout ce qui précède, comme ça veut dire,

it means like one, um, you can't have five priorities.

ça veut dire comme une, euh, tu ne peux pas avoir cinq priorités.

You can't have five, number one things,

Vous ne pouvez pas avoir cinq, premièrement,

you can only have one and then maybe a secondary priority. Um,

vous ne pouvez en avoir qu'une, puis peut-être une priorité secondaire. Euh,

so really focused, limited, you know,

tellement concentré, limité, vous savez,

just pick one or two to start with, um,

choisissez-en un ou deux pour commencer, euh,

that are really the most important for you right now.

qui sont vraiment les plus importants pour vous en ce moment.

Now that we know all of that,

Maintenant que nous savons tout cela,

here's a bonus question for you to really take action and start

voici une question bonus pour que vous puissiez vraiment passer à l'action et lancer

the ball rolling on this process. What is the smallest,

le processus. Quelle est la manière la plus simple et la

easiest way that you can practice that one thing in English for 10 minutes

plus simple de pratiquer cette chose en anglais pendant 10 minutes

a day? And the easier, the better. Like, if you want to, uh,

par jour ? Et plus c'est facile, mieux c'est. Comme, si vous voulez, euh,

become better at, I don't know,

devenir meilleur dans, je ne sais pas,

like running comp calls in English or running meetings in English,

comme organiser des appels de compétition en anglais ou organiser des réunions en anglais,

leading meetings in English, uh,

diriger des réunions en anglais, euh,

maybe the first thing to start with is just the beginning of the meeting

peut-être que la première chose à faire n'est que le début de la réunion

where, you know,

où, vous savez,

in those first few minutes you're welcoming everyone into the meeting.

dans les premières minutes, vous accueillez tout le monde dans la réunion.

Try to work on that,

Essayez de travailler là-dessus,

just that for 10 minutes every day this week.

juste ça pendant 10 minutes chaque jour cette semaine.

And by, if you do that for one week by the end of the week,

Et par, si vous faites ça pendant une semaine d'ici la fin de la semaine,

I promise you will, I would,

je vous promets que vous le ferez, je voudrais,

I wanna say you'll be amazed at the progress that you may, that you make,

je veux dire que vous serez étonné des progrès que vous pouvez, que vous faites,

um, that you make or made, uh,

euh, que vous faites ou fait, euh,

from Monday to Friday just by doing that one

du lundi au vendredi juste en faisant cette

specific thing for 10 minutes every day. Or, you know,

chose spécifique pendant 10 minutes chaque jour. Ou, vous savez,

another very common English skill. Um, writing emails. You know,

une autre compétence en anglais très courante. Euh, écrire des e-mails. Vous savez,

we all write emails in English.

nous écrivons tous des e-mails en anglais.

So let's say you want to spend less time and less, um,

Alors disons que vous voulez passer moins de temps et moins de

difficulties, less struggles writing emails in English.

difficultés, moins de difficultés à écrire des e-mails en anglais.

And so maybe you go over to my website and you get that free guide

Et donc peut-être que vous allez sur mon site Web et que vous obtenez ce guide gratuit

of eight must have emails in English that gives you the templates

de huit e-mails indispensables en anglais qui vous donne les modèles

to help you to spend less time writing emails in English.

pour vous aider à passer moins de temps à écrire des e-mails en anglais.

And then maybe you pick one type of email and you

Et puis peut-être que vous choisissez un type d'e-mail et que vous

try to send it, like write it better, faster,

essayez de l'envoyer, comme l'écrire mieux, plus rapidement,

use the template, whatever. But you try to do that once a day,

utiliser le modèle, peu importe. Mais vous essayez de le faire une fois par jour,

every day of the week. And then by the end of the week,

tous les jours de la semaine. Et puis à la fin de la semaine,

it will just feel so much easier for you. And as I always say,

cela vous semblera tellement plus facile . Et comme je le dis toujours,

if you don't use it, you lose it.

si vous ne l'utilisez pas, vous le perdez.

So here's one way that you can use what you learned today. Tell us in

Voici donc une façon d'utiliser ce que vous avez appris aujourd'hui. Dites-nous dans

the comments below what is the one thing,

les commentaires ci-dessous quelle est la seule chose,

the one new skill that you would love to work on in English this

la seule nouvelle compétence sur laquelle vous aimeriez travailler en anglais cette

year. Put it in the comments for a little accountability. Um,

année. Mettez-le dans les commentaires pour un peu de responsabilité. Euh,

and because I'm curious to see for you guys, uh,

et parce que je suis curieux de voir pour vous les gars, euh,

what is really important for you in your English.

ce qui est vraiment important pour vous dans votre anglais.

And if this lesson was helpful for you, I would love to know.

Et si cette leçon vous a été utile , j'aimerais le savoir.

And there are three ways that you can tell me.

Et il y a trois façons de me le dire.

You can give this lesson a thumbs up on YouTube and subscribe to my channel so

Vous pouvez donner un coup de pouce à cette leçon sur YouTube et vous abonner à ma chaîne

that you never miss my business English lessons. Okay? That's like two in one,

pour ne jamais manquer mes cours d'anglais des affaires . D'accord? C'est comme deux en un,

but that's okay. Uh,

mais ça va. Euh,

you can go and sign up for my newsletter over on the website,

vous pouvez aller vous inscrire à ma newsletter sur le site Web,

um,

euh,

so that you get invitations to the live workshops that I'm running

pour recevoir des invitations aux ateliers en direct que j'anime

every month in 2023.

tous les mois en 2023.

And you can watch this next lesson, fluent English conversation,

Et vous pouvez regarder cette prochaine leçon, une conversation en anglais fluide,

the Complete Lesson. All right.

la Leçon complète. D'accord.

Thank you so much for improving your English and yourself with business

Merci beaucoup d'avoir amélioré votre anglais et vous-même avec l'anglais des affaires

English with Christina, and I'll see you next time.

avec Christina, et je vous verrai la prochaine fois.