Advance in English: 3 steps for your yearly review.

You wanna advance in English and you practice a lot,

당신은 영어 실력을 향상시키고 싶고 연습을 많이 하지만,

but are you doing the right things to make your English as

advanced as your professional skills?

당신의 전문 기술만큼 영어 실력을 향상시키기 위해 올바른 일을 하고 있습니까?

And how do you stay motivated all along that journey? Well,

그리고 그 여정 내내 어떻게 의욕을 유지합니까 ? 자,

today you're gonna learn how to do a yearly review of your progress in

오늘 여러분은 영어 진척도를 연간 검토하는 방법을 배우게 될 것입니다

English, so that you can work smarter, stay motivated,

. 그래야 더 똑똑하게 일하고, 동기를 유지하고,

and advance in English faster. Let's go. Hi, I'm your English coach,

영어 실력을 더 빨리 향상시킬 수 있습니다. 갑시다. 안녕하세요, 저는 여러분의 영어 코치인 Christina입니다.

Christina, and welcome to Business English with Christina,

Christina와 함께 하는 Business English에 오신 것을 환영합니다

where you become better at English and better at business.

.

Now,

you've probably already done a yearly review at your work or at your

이제

직장이나 회사에서 이미 연간 검토를 수행했을 것입니다

company. You know, basically in business a yearly review.

. 아시다시피, 기본적으로 비즈니스에서는 매년 검토합니다.

It's the chance to, uh,

한

to look back at the year and to pay attention to any of your

해를 돌아보고 여러분의

milestones or like your, your big achievements.

이정표나 여러분의 큰 성취에 주의를 기울일 수 있는 기회입니다.

And you'll also think about your current strengths, you know,

그리고 당신은 또한

what you really do well.

당신이 정말로 잘하는 것이 무엇인지, 당신의 현재 강점에 대해 생각하게 될 것입니다.

And then maybe finally you'll look at the areas that you

그런 다음 마침내

want to improve or maybe any new skills or new habits

개선하고 싶은 영역이나 개발하고 싶은 새로운 기술이나 새로운 습관을 보게 될 것입니다

that you want to develop. And a yearly review. In English,

. 그리고 연간 검토. 영어에서는

it's quite similar because what you do is look at your milestones,

여러분이 하는 일이 여러분의 이정표,

your strengths, the areas that you want to improve.

강점, 개선하고 싶은 영역을 보는 것이기 때문에 매우 비슷합니다.

But here the goal is of course, to advance your English.

그러나 여기서 목표는 물론 영어 실력을 향상시키는 것입니다.

So let's start by looking back at your milestones

이제 전년도의 영어 이정표를 되돌아보는 것으로 시작하겠습니다

in English from the previous year.

.

Now, like any good coach,

이제 여느 훌륭한 코치와 마찬가지로

I'm here to ask you the questions so that you can find your own

저는 여러분이 자신만의 답을 찾을 수 있도록 질문을 하려고 여기 있습니다

answers. I don't have the answers for you,

. 나는 당신을 위한 답을 가지고 있지는 않지만

but I can guide you to help you define them.

당신이 그것을 정의하는 데 도움을 줄 수 있습니다.

So here's my first question for you.

그래서 여기 당신을 위한 나의 첫 번째 질문이 있습니다.

Is there anything new that you did in English this year?

올해 영어로 새롭게 한 일이 있나요?

And even if it's something small,

작은 것이라도

like did you manage your first client in English?

처음 고객을 영어로 관리한 적이 있나요? 그렇게 두렵지 않게 전화를

Did you start answering the phone without feeling

받기 시작했습니까

so afraid? Maybe you attended a,

? 영어로 진행되는

a conversation class or a webinar or a conference in English,

대화 수업이나 웨비나 또는 컨퍼런스에 참석했을 수도

but what is something that you did in English this year that maybe

있지만, 올해 영어로 한 일 중 작년에는 할

you couldn't do, you know, the previous year?

수 없었던 일이 무엇입니까 ?

And so that's another question to ask yourself to find the milestones. You know,

그리고 그것은 이정표를 찾기 위해 스스로에게 물어봐야 할 또 다른 질문입니다.

think back to one or two years ago,

1~2년 전을 돌이켜 생각해 보세요.

is there anything that you can do now that you couldn't do before?

이전에는 할 수 없었지만 지금 할 수 있는 일이 있습니까?

Noticing and celebrating your milestones is one of the keys to stay motivated,

이정표를 알아차리고 축하하는 것은 동기 부여를 유지하는 열쇠 중 하나입니다.

because sometimes when our progress is so

왜냐하면 때때로 우리의 진전이 너무

progressive, like we're so in it,

진보적일 때, 우리가 그 안에 있는 것처럼, 우리는

that we don't see the progress and we feel like we're not progressing.

진전을 보지 못하고 우리가 진전하지 않고 있는 것처럼 느끼기 때문입니다.

But if we look back one year or two years in the past,

하지만 지난 1년 또는 2년을 돌아보면

we see that, you know, wow, I've, I've actually made a lot of progress.

와우, 저는 실제로 많은 발전을 이뤘다는 것을 알 수 있습니다.

So think about that. Maybe look back at your calendar, um,

그러니 그것에 대해 생각해보세요. 아마도 달력을 되돌아보고, 음, 작업에서 가지고 있는

look back at any notes that you have from, from your work,

메모를 다시 살펴보고,

and take the time and really explore and research

시간을 갖고 무엇이든 정말로 탐구하고 조사

anything, you know, the progress that you've made over the past year.

하세요 .

Okay? So back to your, the,

좋아요?

the questions to help you with your yearly review in English.

영어로 된 연간 검토에 도움이 되는 질문으로 돌아가십시오.

So now I want you to think about your strengths in English,

이제 저는 여러분이 영어의 강점에 대해 생각하기를 바라며,

and here are some questions to inspire you.

여기 여러분에게 영감을 줄 몇 가지 질문이 있습니다. 직장에서

What can you already do in English at work?

이미 영어로 무엇을 할 수 있습니까 ?

And it's okay if it's something small.

그리고 작은 것이라도 괜찮습니다.

It's important to create a list of the things that you can do.

할 수 있는 일의 목록을 만드는 것이 중요합니다.

And here's another question for you.

그리고 여기 또 다른 질문이 있습니다.

What are your strengths in English in general?

일반적으로 영어의 강점은 무엇입니까? 당신이 이미 가지고 있는 영어

Take a minute to think about the skills that you already have in English.

실력에 대해 잠시 생각해 보십시오 .

Even if you, you know, maybe it's,

당신이, 아마도 그것이

it's not something that's directly related to your work, but that's okay.

당신의 일과 직접적인 관련이 있는 것은 아니지만, 괜찮습니다.

Maybe your grammar is good. Uh,

문법이 좋을 수도 있습니다. 어,

maybe you feel like you're pretty good at pronunciation or you

아마도 당신은 발음을 꽤 잘한다고 느끼거나,

know, you remember, uh, vocabulary. Well, whatever.

당신이 알고 있는, 어, 어휘를 기억하고 있을 것입니다. 글쎄요.

But think about your strengths because that can help you just to

하지만 당신의 강점에 대해 생각해 보세요. 왜냐하면 그것은

remember that you're not starting from zero,

당신이 무에서 시작하는 것이 아니라는 것과

and that you probably already have accomplished a lot and you can now

당신이 이미 많은 것을 성취했고 이제 당신이

build on the things that you know already.

이미 알고 있는 것들을 기반으로 할 수 있다는 것을 기억하는 데 도움이 될 수 있기 때문입니다.

All right? Now here's where it gets interesting,

괜찮은?

because you're going to choose some areas that you want to improve next

내년에 개선하고 싶은 몇 가지 영역을 선택하게 되므로 흥미로워지는 부분입니다

year. So ask yourself this.

. 스스로에게 물어보십시오.

What would you love to be able to do in English at work or in social

직장이나 사회적

situations?

상황에서 영어로 무엇을 할 수 있기를 원하십니까?

And it's okay if this list is like really long at first.

이 목록이 처음에는 정말 길더라도 괜찮습니다.

Right now you're just brainstorming and trying to think of anything

지금 당신은 단지 브레인스토밍을 하고 있고 떠오르는 것을 생각하려고 노력하고 있습니다

that comes to mind. All right,

. 자,

so now you've got that maybe long list of things that you would love

이제 여러분은

to be able to do in English. Now ask yourself this question,

영어로 할 수 있기를 바라는 긴 목록을 갖게 되었습니다. 이제 이 질문을 스스로에게 해보십시오. 내년에 우선순위로 두어야 할

what one or two new skills or situations in English are

한두 가지 새로운 영어 기술이나 상황은 무엇입니까

your priorities for next year? Like, what's most important to you?

? 예를 들어, 당신에게 가장 중요한 것은 무엇입니까?

Now,

don't pick too many because it's really important to focus on just one

이제

너무 많이 선택하지 마세요. 한 번에 정말 작업하고 싶은 한 두 가지 일 에 집중하는 것이 정말 중요하기 때문입니다

or two things that you really want to work on at a time, you know, priority.

.

Um, if we go back to like the Latin roots and everything prior, like that means,

음, 우리가 라틴어 뿌리 와 이전의 모든 것을 다시 좋아한다면,

it means like one, um, you can't have five priorities.

그 의미는 하나, 음, 다섯 가지 우선 순위를 가질 수 없다는 것을 의미합니다.

You can't have five, number one things,

1순위인 5가지를 가질 수 없습니다.

you can only have one and then maybe a secondary priority. Um,

1가지만 가질 수 있고 그다음에 두 번째 우선순위를 가질 수 있습니다. 음,

so really focused, limited, you know,

정말 집중하고 제한적입니다. 아시다시피,

just pick one or two to start with, um,

시작하려면 하나 또는 두 개만 선택하세요. 음,

that are really the most important for you right now.

지금 당장 당신에게 가장 중요한 것입니다.

Now that we know all of that,

이제 우리는 모든 것을 알고 있으므로

here's a bonus question for you to really take action and start

실제로 조치를 취하고

the ball rolling on this process. What is the smallest,

이 프로세스에서 볼 롤링을 시작하기 위한 보너스 질문이 있습니다 .

easiest way that you can practice that one thing in English for 10 minutes

그 한 가지를 하루 10분 영어로 연습할 수 있는 가장 작고 쉬운 방법은 무엇인가요

a day? And the easier, the better. Like, if you want to, uh,

? 그리고 쉬울수록 좋습니다. 예를 들어, 만약 여러분이

become better at, I don't know,

더 잘하고 싶다면, 잘 모르겠습니다. 예를 들어,

like running comp calls in English or running meetings in English,

영어로 보상 통화를 진행하거나 영어로 회의를 진행하거나,

leading meetings in English, uh,

영어로 회의를 진행하는 것과 같이, 어,

maybe the first thing to start with is just the beginning of the meeting

아마도 가장 먼저 시작해야 할 것은 시작에 불과할 것입니다.

where, you know,

아시다시피

in those first few minutes you're welcoming everyone into the meeting.

처음 몇 분 동안 회의에 참석한 모든 사람을 환영하는 회의입니다.

Try to work on that,

just that for 10 minutes every day this week.

이번 주에 매일 10분씩 그 일을 해보세요.

And by, if you do that for one week by the end of the week,

그리고 주말까지 1주일 동안 그렇게 한다면, 그렇게

I promise you will, I would,

할 것이라고 약속합니다. 저는 여러분이 할 수 있는,

I wanna say you'll be amazed at the progress that you may, that you make,

여러분이 할 수 있는,

um, that you make or made, uh,

음, 여러분이 할 수 있는 발전에 놀랄 것이라고 말하고 싶습니다.

from Monday to Friday just by doing that one

월요일부터 금요일까지

specific thing for 10 minutes every day. Or, you know,

매일 10분 동안 특정한 일을 함으로써 만들어졌습니다. 또는

another very common English skill. Um, writing emails. You know,

또 다른 매우 일반적인 영어 기술입니다. 음, 이메일 쓰기. 아시다시피

we all write emails in English.

우리는 모두 영어로 이메일을 씁니다. 영어로 이메일을 작성하는 데

So let's say you want to spend less time and less, um,

시간을 덜 쓰고, 음,

difficulties, less struggles writing emails in English.

어려움, 어려움을 줄이고 싶다고 가정해 봅시다 .

And so maybe you go over to my website and you get that free guide

그래서 아마 제 웹사이트에 가셔서 영어로

of eight must have emails in English that gives you the templates

이메일을 작성하는 데 소요되는

to help you to spend less time writing emails in English.

시간을 줄이는 데 도움이 되는 템플릿을 제공하는 무료 영어 가이드 8개를 얻을 수 있습니다 .

And then maybe you pick one type of email and you

그런 다음 한 가지 유형의 이메일을 선택하고 더 잘 작성하고

try to send it, like write it better, faster,

더 빨리 작성하고

use the template, whatever. But you try to do that once a day,

템플릿을 사용하는 것과 같이 보내려고 할 수 있습니다. 하지만 하루에 한 번, 일주일 내내 그렇게 하려고 노력합니다

every day of the week. And then by the end of the week,

. 그리고 주말이 되면

it will just feel so much easier for you. And as I always say,

훨씬 쉽게 느껴질 것입니다 . 그리고 내가 항상 말했듯

if you don't use it, you lose it.

이 사용하지 않으면 잃게 됩니다. 오늘 배운 것을

So here's one way that you can use what you learned today. Tell us in

활용할 수 있는 한 가지 방법이 있습니다 . 올해 영어로 작업하고 싶은

the comments below what is the one thing,

한 가지, 새로운 기술이 무엇인지 아래 댓글에 알려주세요

the one new skill that you would love to work on in English this

year. Put it in the comments for a little accountability. Um,

. 약간의 책임을 위해 의견에 넣으십시오. 음,

and because I'm curious to see for you guys, uh,

그리고 저는 여러분이 궁금하기 때문에, 어,

what is really important for you in your English.

여러분의 영어에서 여러분에게 정말 중요한 것이 무엇인지 궁금합니다.

And if this lesson was helpful for you, I would love to know.

이 강의가 도움이 되었다면 알고 싶습니다.

And there are three ways that you can tell me.

그리고 당신이 나에게 말할 수 있는 세 가지 방법이 있습니다. YouTube

You can give this lesson a thumbs up on YouTube and subscribe to my channel so

에서 이 강의를 엄지척 하고 제 채널을 구독하여

that you never miss my business English lessons. Okay? That's like two in one,

제 비즈니스 영어 강의를 절대 놓치지 마세요 . 좋아요? 투인원같지만

but that's okay. Uh,

괜찮아요. 어,

you can go and sign up for my newsletter over on the website,

웹사이트에서 제 뉴스레터에 가입하시면

um,

음, 제가 2023년에 매달 진행하는 라이브 워크샵

so that you get invitations to the live workshops that I'm running

에 초대를 받으실

every month in 2023.

And you can watch this next lesson, fluent English conversation,

수 있습니다. 그리고 다음 강의, 유창한 영어 대화,

the Complete Lesson. All right.

수업을 완료하십시오. 괜찮은.

Thank you so much for improving your English and yourself with business

English with Christina, and I'll see you next time.

Christina와 함께 비즈니스 영어로 영어 실력과 자신을 향상시켜 주셔서 감사합니다. 다음에 뵙겠습니다.