Your English Coach: 2 keys to starting your pitch right.

2,323 views ・ 2022-11-04

Business English with Christina


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
All right,
0
50
540
00:00
welcome back to part two in this very special series where you get help from an
1
590
4960
Très bien,
bienvenue dans la deuxième partie de cette série très spéciale où vous obtenez l'aide d'un
00:05
English coach. It's me, uh,
2
5550
2560
entraîneur anglais. C'est moi, euh,
00:08
to improve your English for work fast. Now,
3
8110
3440
pour améliorer rapidement ton anglais pour le travail. Maintenant,
00:11
today you'll learn why you need a pitch in English,
4
11550
3240
aujourd'hui, vous apprendrez pourquoi vous avez besoin d'un pitch en anglais,
00:14
which is basically a way of introducing or promoting yourself,
5
14790
4440
qui est essentiellement un moyen de vous présenter ou de vous promouvoir,
00:19
and you'll learn the first two things that you need to really
6
19770
4700
et vous apprendrez les deux premières choses dont vous avez besoin pour vraiment
00:24
start your pitch right in English. You ready? Let's go. Hi,
7
24470
4240
commencer votre pitch en anglais. Vous êtes prêt ? Allons-y. Salut,
00:28
I'm your English coach Christina,
8
28710
1560
je suis votre coach d'anglais Christina,
00:30
and welcome to Business English with Christina,
9
30270
2360
et bienvenue dans l'anglais des affaires avec Christina,
00:32
where we basically solve your business English problems. Now,
10
32710
4720
où nous résolvons essentiellement vos problèmes d'anglais des affaires. Maintenant,
00:37
before we get into today's lesson,
11
37430
2040
avant d'aborder la leçon d'aujourd'hui,
00:40
remember to go and sign up for my newsletter so that you can get the other
12
40150
4480
n'oubliez pas d'aller vous inscrire à ma newsletter afin que vous puissiez obtenir les autres
00:45
videos in this special series,
13
45100
2050
vidéos de cette série spéciale,
00:47
and you can also get an exclusive invitation to a free
14
47690
4700
et vous pouvez également obtenir une invitation exclusive à un
00:52
interactive workshop that I will do on, uh, November 18th.
15
52650
4580
atelier interactif gratuit que je ferai sur, euh, le 18 novembre.
00:57
Um,
16
57600
350
00:57
I'll put the link to sign up down below this video. All
17
57950
4880
Euh,
je vais mettre le lien pour s'inscrire en dessous de cette vidéo. D'
01:02
right, first things first. Why an elevator pitch?
18
62830
4240
accord, tout d'abord. Pourquoi un pitch élévateur ?
01:07
Like why do I have, why, why, why? Well,
19
67070
4160
Comme pourquoi ai-je, pourquoi, pourquoi, pourquoi? Eh bien,
01:11
because it's a very short way of introducing yourself
20
71230
4640
parce que c'est une manière très courte de vous présenter
01:16
or promoting yourself if you need to, uh,
21
76040
3310
ou de vous promouvoir si vous avez besoin, euh, de
01:19
promoting yourself or your business, et cetera.
22
79350
3040
vous promouvoir ou de promouvoir votre entreprise, et cetera.
01:22
And it's so short that it's ideally something
23
82570
4580
Et c'est si court que c'est idéalement quelque chose
01:27
that you could say to someone just the time that you would like ride
24
87180
4730
que vous pourriez dire à quelqu'un juste au moment où vous aimeriez prendre
01:31
the elevator up to, I don't know, the eighth floor or something like that.
25
91910
4640
l'ascenseur jusqu'à, je ne sais pas, le huitième étage ou quelque chose comme ça.
01:36
And, you know,
26
96610
833
Et, vous savez,
01:37
this is something that we native speakers have to work on as well.
27
97580
4250
c'est quelque chose sur lequel nous, les locuteurs natifs, devons également travailler.
01:41
It's not something that we just naturally do. Um,
28
101830
3640
Ce n'est pas quelque chose que nous faisons naturellement. Euh,
01:45
but if you work on it, it gives you a huge advantage in the business world.
29
105530
4700
mais si vous y travaillez, cela vous donne un énorme avantage dans le monde des affaires.
01:50
A good elevator pitch can help you find a new job,
30
110580
3930
Un bon argumentaire éclair peut vous aider à trouver un nouvel emploi,
01:55
uh, find new opportunities, meet interesting business partners,
31
115240
4750
euh, à trouver de nouvelles opportunités, à rencontrer des partenaires commerciaux intéressants,
02:00
um, you know, get money for your company, your startup,
32
120560
4390
euh, vous savez, à obtenir de l'argent pour votre entreprise, votre startup,
02:05
et cetera. So it really is something that is, I would say,
33
125040
4150
etc. C'est donc vraiment quelque chose qui est, je dirais,
02:09
absolutely necessary in your business English toolbox. All right,
34
129820
4770
absolument nécessaire dans votre boîte à outils d'anglais des affaires. Très bien,
02:14
so now it's time to like roll up. Okay, I can't roll up my sleeves,
35
134590
3800
alors maintenant il est temps d'aimer rouler. D'accord, je ne peux pas retrousser mes manches,
02:18
but you know, you roll up your sleeves and let's get to work on this.
36
138650
4940
mais vous savez, vous retroussez vos manches et mettons-nous au travail.
02:23
Now remember the strategies here,
37
143590
2440
Rappelez-vous maintenant les stratégies ici,
02:26
you can use them to solve any business English problem that you have.
38
146290
4500
vous pouvez les utiliser pour résoudre n'importe quel problème d'anglais des affaires que vous avez.
02:30
The first thing that we're doing today is identifying a problem so
39
150930
4980
La première chose que nous faisons aujourd'hui est d'identifier un problème afin
02:35
that we can work on it.
40
155910
1160
que nous puissions y travailler.
02:37
And the example that we're using in today's video is an,
41
157370
3620
Et l'exemple que nous utilisons dans la vidéo d'aujourd'hui est une,
02:40
an introduction or an elevator pitch. But like I said,
42
160990
3800
une introduction ou un pitch d'ascenseur. Mais comme je l'ai dit,
02:45
any business English problem that you have,
43
165610
2100
tout problème d'anglais des affaires que vous avez,
02:47
use that strategy to start solving it step by step.
44
167770
4820
utilisez cette stratégie pour commencer à le résoudre étape par étape.
02:52
And that will help you always to start your conversation with
45
172730
4740
Et cela vous aidera toujours à démarrer votre conversation avec
02:57
confidence. And.
46
177470
1280
confiance. Et.
02:58
Then, then everything will be easier after that.
47
178750
2490
Ensuite, tout sera plus facile après cela.
03:01
So you can start simply with one of these expressions.
48
181490
4110
Vous pouvez donc commencer simplement avec l'une de ces expressions.
03:06
Hi, I'm Christina. It's so nice to meet you. Okay,
49
186970
4070
Salut, je suis Christina. C'est tellement agréable de vous rencontrer. D'accord, celui-ci
03:11
so that one is a little less formal, but if you want a more formal option,
50
191040
4160
est un peu moins formel, mais si vous voulez une option plus formelle,
03:15
you can say, Hello, I'm Christina Rube.
51
195260
3740
vous pouvez dire, Bonjour, je suis Christina Rube.
03:19
It's such a pleasure to meet you.
52
199000
1840
C'est un tel plaisir de vous rencontrer.
03:21
And that option does sound slightly more formal,
53
201100
3900
Et cette option semble un peu plus formelle,
03:25
but like I said,
54
205380
1540
mais comme je l'ai dit,
03:27
choosing how you're going to start in advance of actually having to speak
55
207840
5000
choisir comment vous allez commencer avant d'avoir à parler
03:33
just makes everything a lot more comfortable for you and it makes you
56
213230
4290
rend tout beaucoup plus confortable pour vous et vous fait vous
03:37
feel, you know, just like a, a lot more confident,
57
217920
4040
sentir, vous savez, comme un , beaucoup plus confiant,
03:42
a lot more comfortable. So pick the situation,
58
222070
3210
beaucoup plus confortable. Alors choisissez la situation,
03:45
pick the formality and start there.
59
225280
2560
choisissez la formalité et commencez par là.
03:47
Then depending on the situation or the context,
60
227950
3570
Ensuite, selon la situation ou le contexte,
03:52
there are different ways that you can introduce yourself.
61
232120
2880
vous pouvez vous présenter de différentes manières.
03:55
So let's decide how you'll do that right now.
62
235000
3440
Alors décidons comment vous allez le faire maintenant.
03:58
So if you've got a specific job title,
63
238890
4350
Donc, si vous avez un titre de poste spécifique,
04:03
like maybe you work at a company,
64
243240
1920
comme si vous travaillez dans une entreprise,
04:05
you can say something like this. I'm a human resources manager at
65
245580
4780
vous pouvez dire quelque chose comme ça. Je suis responsable des ressources humaines chez
04:10
ecor. I specialize in recruiting diverse teams for IT companies.
66
250360
4600
ecor. Je me spécialise dans le recrutement d'équipes diversifiées pour les entreprises informatiques.
04:15
And here's a slightly different way to introduce yourself.
67
255660
4060
Et voici une façon légèrement différente de vous présenter.
04:19
If you're looking for a job, if you're networking or you're in a job interview,
68
259720
5000
Que vous soyez à la recherche d'un emploi, que vous réseautiez ou que vous soyez en entretien d'embauche,
04:24
I'm a human resources manager specializing in recruiting diverse teams for
69
264900
4940
je suis un responsable des ressources humaines spécialisé dans le recrutement d'équipes diversifiées pour les
04:29
IT companies. And then here's another example.
70
269840
3600
entreprises informatiques. Et puis voici un autre exemple.
04:33
A way that you can introduce yourself and say what you do when you're like a
71
273510
4970
Une façon de vous présenter et de dire ce que vous faites lorsque vous êtes un
04:38
freelancer or a consultant with a specific job title.
72
278880
4000
indépendant ou un consultant avec un intitulé de poste spécifique.
04:43
I'm a marketing consultant who helps big brands with their public image.
73
283380
4260
Je suis un consultant en marketing qui aide les grandes marques avec leur image publique.
04:48
Or if you just want to mention like your job title and your company,
74
288050
3390
Ou si vous voulez juste mentionner comme votre titre de poste et votre entreprise,
04:51
and that's it. You can say it this way,
75
291740
2380
et c'est tout. Vous pouvez le dire de cette façon,
04:54
I'm a marketing consultant with amazing core.
76
294380
2620
je suis un consultant en marketing avec un noyau incroyable.
04:57
Now maybe you're an entrepreneur or a small business,
77
297540
2940
Maintenant, vous êtes peut-être un entrepreneur ou une petite entreprise,
05:00
and in this case a very effective introduction is like I help
78
300480
4200
et dans ce cas, une introduction très efficace est comme si j'aidais
05:05
your target audience and then to do the thing that they want
79
305430
4810
votre public cible et ensuite fais ce qu'il veut
05:10
to do. For example,
80
310240
1320
faire. Par exemple,
05:12
I help small companies grow to midsize companies,
81
312030
3250
j'aide les petites entreprises à devenir des entreprises de taille moyenne,
05:16
or I help smart,
82
316650
2630
ou j'aide
05:19
competent business people have the confidence they need in English to do their
83
319280
4840
les hommes d'affaires intelligents et compétents à avoir la confiance dont ils ont besoin en anglais pour mieux faire leur
05:24
jobs better. Okay? So that's like, that's what I do,
84
324120
3960
travail. D'accord? C'est comme ça, c'est ce que je fais,
05:28
but you get the idea. Now, in all of those examples,
85
328300
4220
mais vous voyez l'idée. Maintenant, dans tous ces exemples, y
05:32
was there an introduction that works for you,
86
332740
2740
avait-il une introduction qui fonctionnait pour vous,
05:35
like a structure of an introduction that works for you?
87
335480
3280
comme une structure d' introduction qui fonctionnait pour vous ?
05:38
And do you think that you could formulate your own
88
338860
4980
Et pensez-vous que vous pourriez formuler votre propre
05:43
introduction and then practice it and then learn it for
89
343840
4560
introduction, puis la pratiquer et ensuite l'apprendre
05:49
before the next video? I hope you said yes,
90
349190
2730
avant la prochaine vidéo ? J'espère que vous avez dit oui,
05:51
because you're going to need that first part before we get into.
91
351920
4560
parce que vous allez avoir besoin de cette première partie avant de commencer.
05:56
The next part of this special series where you'll also learn my unique
92
356660
4740
La prochaine partie de cette série spéciale où vous apprendrez également ma
06:01
method for solving your English problems.
93
361400
2920
méthode unique pour résoudre vos problèmes d'anglais.
06:04
And we'll also work on the rest of your pitch.
94
364500
3220
Et nous travaillerons également sur le reste de votre argumentaire.
06:08
And if you wanna be sure to get that next lesson so that we can
95
368220
4220
Et si vous voulez être sûr d'avoir la prochaine leçon pour que nous puissions
06:13
continue working together on your pitch, go ahead and sign up for my newsletter.
96
373120
4640
continuer à travailler ensemble sur votre argumentaire, allez-y et inscrivez-vous à ma newsletter.
06:17
The link is, uh, down below there. And like I said,
97
377900
4100
Le lien est, euh, en bas là-bas . Et comme je l'ai dit,
06:22
you'll get the other parts,
98
382000
2040
vous obtiendrez les autres parties,
06:24
the other two parts in this special series and that invitation to
99
384040
5000
les deux autres parties de cette série spéciale et cette invitation à
06:29
my interactive workshop later this month. And like I said,
100
389040
3520
mon atelier interactif plus tard ce mois-ci. Et comme je l'ai dit,
06:32
the link is down below. I mean, you guys know how YouTube works.
101
392560
3640
le lien est en bas. Je veux dire, vous savez comment fonctionne YouTube.
06:36
It's down there. You know, I mean, before we finish today,
102
396990
3170
C'est là-bas. Vous savez, je veux dire, avant que nous terminions aujourd'hui,
06:40
like you see how like step by step,
103
400160
3460
comme vous voyez comment, étape par étape,
06:44
it just really becomes a lot easier to maybe solve this
104
404710
4750
cela devient vraiment beaucoup plus facile de peut-être résoudre ce
06:49
like small thing that you do all the time in English,
105
409530
3050
genre de petite chose que vous faites tout le temps en anglais,
06:52
but that can really have a big impact on your life. And I mean,
106
412580
4280
mais qui peut vraiment avoir un gros impact sur votre vie. Et je veux dire,
06:56
doesn't it feel great when you start breaking it down and you
107
416860
4880
ne vous sentez-vous pas bien quand vous commencez à le décomposer et que vous
07:01
realize that this is something that you can do? Uh, I,
108
421740
4080
réalisez que c'est quelque chose que vous pouvez faire ? Euh,
07:05
I hope you're feeling like as excited as I am about that. Anyway,
109
425820
3840
j'espère que tu te sens aussi excité que moi à propos de ça. Quoi qu'il en soit,
07:09
I can't wait to hear the first part of your pitch and then to help you
110
429890
4930
j'ai hâte d'entendre la première partie de votre présentation, puis de vous aider à
07:15
continue in the next video. So as I always say,
111
435340
4360
continuer dans la vidéo suivante. Donc, comme je le dis toujours,
07:19
if you don't use it, you lose it.
112
439700
1960
si vous ne l'utilisez pas, vous le perdez.
07:21
And I'm gonna ask you to put your homework, uh,
113
441660
4560
Et je vais vous demander de mettre vos devoirs, euh,
07:26
this first part of your pitch,
114
446220
1560
cette première partie de votre pitch, de
07:27
put it down in the comments below so that I can see that you've done your
115
447840
4860
le mettre dans les commentaires ci-dessous pour que je puisse voir que vous avez fait vos
07:32
homework, um, and also see, you know,
116
452860
2520
devoirs, euh, et aussi voir, vous savez,
07:35
how your pitch is starting to look so that we can continue working on
117
455680
4860
à quoi votre présentation commence à ressembler afin que nous puissions continuer à travailler
07:40
it in the next lesson. And that's all for today. Remember,
118
460540
4880
dessus dans la prochaine leçon. Et c'est tout pour aujourd'hui. N'oubliez pas de vous
07:45
sign up for the newsletter so you get those next lessons.
119
465420
3280
inscrire à la newsletter pour recevoir les prochaines leçons.
07:48
You get the invitation to the masterclass later this month.
120
468700
3560
Vous recevez l'invitation à la masterclass plus tard ce mois-ci.
07:52
And I just wanna say thank you for coming back for
121
472640
4020
Et je veux juste vous remercier d'être revenu pour la
07:57
today's second video. Looking forward to part three next week.
122
477510
4590
deuxième vidéo d'aujourd'hui. Dans l' attente de la troisième partie la semaine prochaine.
08:02
And yeah, I'll see you next.
123
482320
1900
Et oui, je te verrai ensuite.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7