Your English Coach: 2 keys to starting your pitch right.

2,323 views ・ 2022-11-04

Business English with Christina


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
All right,
0
50
540
00:00
welcome back to part two in this very special series where you get help from an
1
590
4960
Bene,
bentornati alla seconda parte di questa serie molto speciale in cui ricevi aiuto da un
00:05
English coach. It's me, uh,
2
5550
2560
allenatore inglese. Sono io, uh,
00:08
to improve your English for work fast. Now,
3
8110
3440
per migliorare velocemente il tuo inglese per il lavoro. Ora,
00:11
today you'll learn why you need a pitch in English,
4
11550
3240
oggi imparerai perché hai bisogno di una presentazione in inglese,
00:14
which is basically a way of introducing or promoting yourself,
5
14790
4440
che è fondamentalmente un modo per presentarti o promuoverti,
00:19
and you'll learn the first two things that you need to really
6
19770
4700
e imparerai le prime due cose di cui hai bisogno per
00:24
start your pitch right in English. You ready? Let's go. Hi,
7
24470
4240
iniziare davvero la tua presentazione in inglese. Sei pronto? Andiamo. Ciao,
00:28
I'm your English coach Christina,
8
28710
1560
sono la tua coach di inglese Christina
00:30
and welcome to Business English with Christina,
9
30270
2360
e benvenuta in Business English con Christina,
00:32
where we basically solve your business English problems. Now,
10
32710
4720
dove fondamentalmente risolviamo i tuoi problemi di inglese commerciale. Ora,
00:37
before we get into today's lesson,
11
37430
2040
prima di entrare nella lezione di oggi,
00:40
remember to go and sign up for my newsletter so that you can get the other
12
40150
4480
ricordati di andare a iscriverti alla mia newsletter in modo da poter ricevere gli altri
00:45
videos in this special series,
13
45100
2050
video di questa serie speciale,
00:47
and you can also get an exclusive invitation to a free
14
47690
4700
e puoi anche ricevere un invito esclusivo a un
00:52
interactive workshop that I will do on, uh, November 18th.
15
52650
4580
seminario interattivo gratuito che farò su, eh, 18 novembre.
00:57
Um,
16
57600
350
00:57
I'll put the link to sign up down below this video. All
17
57950
4880
Ehm,
inserirò il link per registrarti sotto questo video. Va
01:02
right, first things first. Why an elevator pitch?
18
62830
4240
bene, prima le cose importanti. Perché un elevator pitch?
01:07
Like why do I have, why, why, why? Well,
19
67070
4160
Come perché ho, perché, perché, perché? Bene,
01:11
because it's a very short way of introducing yourself
20
71230
4640
perché è un modo molto breve per presentarti
01:16
or promoting yourself if you need to, uh,
21
76040
3310
o promuoverti se hai bisogno di, uh,
01:19
promoting yourself or your business, et cetera.
22
79350
3040
promuovere te stesso o la tua attività, eccetera.
01:22
And it's so short that it's ideally something
23
82570
4580
Ed è così breve che idealmente è qualcosa
01:27
that you could say to someone just the time that you would like ride
24
87180
4730
che potresti dire a qualcuno proprio nel momento in cui vorresti prendere
01:31
the elevator up to, I don't know, the eighth floor or something like that.
25
91910
4640
l'ascensore fino, non so, all'ottavo piano o qualcosa del genere.
01:36
And, you know,
26
96610
833
E, sai,
01:37
this is something that we native speakers have to work on as well.
27
97580
4250
questo è qualcosa su cui anche noi madrelingua dobbiamo lavorare.
01:41
It's not something that we just naturally do. Um,
28
101830
3640
Non è qualcosa che facciamo naturalmente. Ehm,
01:45
but if you work on it, it gives you a huge advantage in the business world.
29
105530
4700
ma se ci lavori, ti dà un enorme vantaggio nel mondo degli affari.
01:50
A good elevator pitch can help you find a new job,
30
110580
3930
Un buon elevator pitch può aiutarti a trovare un nuovo lavoro,
01:55
uh, find new opportunities, meet interesting business partners,
31
115240
4750
uh, trovare nuove opportunità, incontrare partner commerciali interessanti,
02:00
um, you know, get money for your company, your startup,
32
120560
4390
um, sai, ottenere soldi per la tua azienda, la tua startup,
02:05
et cetera. So it really is something that is, I would say,
33
125040
4150
eccetera. Quindi è davvero qualcosa che è, direi,
02:09
absolutely necessary in your business English toolbox. All right,
34
129820
4770
assolutamente necessario nella tua cassetta degli attrezzi di inglese commerciale. Va bene,
02:14
so now it's time to like roll up. Okay, I can't roll up my sleeves,
35
134590
3800
quindi ora è il momento di arrotolare. Ok, non posso rimboccarmi le maniche,
02:18
but you know, you roll up your sleeves and let's get to work on this.
36
138650
4940
ma sai, tirati su le maniche e mettiamoci al lavoro.
02:23
Now remember the strategies here,
37
143590
2440
Ora ricorda le strategie qui,
02:26
you can use them to solve any business English problem that you have.
38
146290
4500
puoi usarle per risolvere qualsiasi problema di inglese commerciale che hai.
02:30
The first thing that we're doing today is identifying a problem so
39
150930
4980
La prima cosa che faremo oggi è identificare un problema in modo
02:35
that we can work on it.
40
155910
1160
da poterci lavorare.
02:37
And the example that we're using in today's video is an,
41
157370
3620
E l'esempio che stiamo usando nel video di oggi è
02:40
an introduction or an elevator pitch. But like I said,
42
160990
3800
un'introduzione o un elevator pitch. Ma come ho detto,
02:45
any business English problem that you have,
43
165610
2100
qualsiasi problema di inglese commerciale che hai,
02:47
use that strategy to start solving it step by step.
44
167770
4820
usa quella strategia per iniziare a risolverlo passo dopo passo.
02:52
And that will help you always to start your conversation with
45
172730
4740
E questo ti aiuterà sempre ad iniziare la conversazione con
02:57
confidence. And.
46
177470
1280
fiducia. E.
02:58
Then, then everything will be easier after that.
47
178750
2490
Allora, allora tutto sarà più facile dopo.
03:01
So you can start simply with one of these expressions.
48
181490
4110
Quindi puoi iniziare semplicemente con una di queste espressioni.
03:06
Hi, I'm Christina. It's so nice to meet you. Okay,
49
186970
4070
Ciao, sono Cristina. È così bello conoscerti. Ok,
03:11
so that one is a little less formal, but if you want a more formal option,
50
191040
4160
quindi quello è un po' meno formale, ma se vuoi un'opzione più formale,
03:15
you can say, Hello, I'm Christina Rube.
51
195260
3740
puoi dire: Ciao, sono Christina Rube.
03:19
It's such a pleasure to meet you.
52
199000
1840
È un vero piacere conoscerti.
03:21
And that option does sound slightly more formal,
53
201100
3900
E quell'opzione suona leggermente più formale,
03:25
but like I said,
54
205380
1540
ma come ho detto,
03:27
choosing how you're going to start in advance of actually having to speak
55
207840
5000
scegliere come iniziare prima di dover effettivamente parlare
03:33
just makes everything a lot more comfortable for you and it makes you
56
213230
4290
rende tutto molto più comodo per te e ti fa
03:37
feel, you know, just like a, a lot more confident,
57
217920
4040
sentire, sai, proprio come un , molto più fiducioso,
03:42
a lot more comfortable. So pick the situation,
58
222070
3210
molto più comodo. Quindi scegli la situazione,
03:45
pick the formality and start there.
59
225280
2560
scegli la formalità e inizia da lì.
03:47
Then depending on the situation or the context,
60
227950
3570
Quindi, a seconda della situazione o del contesto,
03:52
there are different ways that you can introduce yourself.
61
232120
2880
ci sono diversi modi in cui puoi presentarti.
03:55
So let's decide how you'll do that right now.
62
235000
3440
Quindi decidiamo come lo farai adesso.
03:58
So if you've got a specific job title,
63
238890
4350
Quindi se hai un titolo di lavoro specifico,
04:03
like maybe you work at a company,
64
243240
1920
come forse lavori in un'azienda,
04:05
you can say something like this. I'm a human resources manager at
65
245580
4780
puoi dire qualcosa del genere. Sono un responsabile delle risorse umane presso
04:10
ecor. I specialize in recruiting diverse teams for IT companies.
66
250360
4600
ecor. Sono specializzato nel reclutamento di team eterogenei per aziende IT.
04:15
And here's a slightly different way to introduce yourself.
67
255660
4060
Ed ecco un modo leggermente diverso per presentarti.
04:19
If you're looking for a job, if you're networking or you're in a job interview,
68
259720
5000
Se stai cercando un lavoro, se sei in rete o sei in un colloquio di lavoro,
04:24
I'm a human resources manager specializing in recruiting diverse teams for
69
264900
4940
sono un responsabile delle risorse umane specializzato nel reclutamento di team eterogenei per
04:29
IT companies. And then here's another example.
70
269840
3600
aziende IT. E poi ecco un altro esempio.
04:33
A way that you can introduce yourself and say what you do when you're like a
71
273510
4970
Un modo in cui puoi presentarti e dire cosa fai quando sei come un
04:38
freelancer or a consultant with a specific job title.
72
278880
4000
libero professionista o un consulente con un titolo professionale specifico.
04:43
I'm a marketing consultant who helps big brands with their public image.
73
283380
4260
Sono un consulente di marketing che aiuta i grandi marchi con la loro immagine pubblica.
04:48
Or if you just want to mention like your job title and your company,
74
288050
3390
O se vuoi solo menzionare come il tuo titolo di lavoro e la tua azienda,
04:51
and that's it. You can say it this way,
75
291740
2380
e basta. Puoi dirlo in questo modo,
04:54
I'm a marketing consultant with amazing core.
76
294380
2620
sono un consulente di marketing con un'anima straordinaria.
04:57
Now maybe you're an entrepreneur or a small business,
77
297540
2940
Ora forse sei un imprenditore o una piccola impresa,
05:00
and in this case a very effective introduction is like I help
78
300480
4200
e in questo caso un'introduzione molto efficace è come aiutare il
05:05
your target audience and then to do the thing that they want
79
305430
4810
tuo target di riferimento e poi a fare la cosa che vogliono
05:10
to do. For example,
80
310240
1320
fare. Ad esempio,
05:12
I help small companies grow to midsize companies,
81
312030
3250
aiuto le piccole aziende a crescere fino a diventare aziende di medie dimensioni,
05:16
or I help smart,
82
316650
2630
oppure aiuto
05:19
competent business people have the confidence they need in English to do their
83
319280
4840
uomini d'affari intelligenti e competenti ad avere la sicurezza di cui hanno bisogno in inglese per svolgere
05:24
jobs better. Okay? So that's like, that's what I do,
84
324120
3960
meglio il proprio lavoro. Va bene? Quindi è come, è quello che faccio,
05:28
but you get the idea. Now, in all of those examples,
85
328300
4220
ma tu hai l'idea. Ora, in tutti questi esempi,
05:32
was there an introduction that works for you,
86
332740
2740
c'è stata un'introduzione che funziona per te,
05:35
like a structure of an introduction that works for you?
87
335480
3280
come una struttura di un'introduzione che funziona per te?
05:38
And do you think that you could formulate your own
88
338860
4980
E pensi che potresti formulare la tua
05:43
introduction and then practice it and then learn it for
89
343840
4560
introduzione e poi esercitarla e poi impararla
05:49
before the next video? I hope you said yes,
90
349190
2730
prima del prossimo video? Spero che tu abbia detto di sì,
05:51
because you're going to need that first part before we get into.
91
351920
4560
perché avrai bisogno di quella prima parte prima di entrare nel merito.
05:56
The next part of this special series where you'll also learn my unique
92
356660
4740
La prossima parte di questa serie speciale in cui imparerai anche il mio
06:01
method for solving your English problems.
93
361400
2920
metodo unico per risolvere i tuoi problemi di inglese.
06:04
And we'll also work on the rest of your pitch.
94
364500
3220
E lavoreremo anche sul resto della tua presentazione.
06:08
And if you wanna be sure to get that next lesson so that we can
95
368220
4220
E se vuoi essere sicuro di ricevere la prossima lezione in modo da poter
06:13
continue working together on your pitch, go ahead and sign up for my newsletter.
96
373120
4640
continuare a lavorare insieme sul tuo discorso, vai avanti e iscriviti alla mia newsletter.
06:17
The link is, uh, down below there. And like I said,
97
377900
4100
Il link è, uh, laggiù. E come ho detto,
06:22
you'll get the other parts,
98
382000
2040
riceverete le altre parti,
06:24
the other two parts in this special series and that invitation to
99
384040
5000
le altre due parti di questa serie speciale e l'invito al
06:29
my interactive workshop later this month. And like I said,
100
389040
3520
mio workshop interattivo alla fine di questo mese. E come ho detto,
06:32
the link is down below. I mean, you guys know how YouTube works.
101
392560
3640
il link è in basso. Voglio dire, ragazzi sapete come funziona YouTube.
06:36
It's down there. You know, I mean, before we finish today,
102
396990
3170
È laggiù. Sai, voglio dire, prima che finiamo oggi,
06:40
like you see how like step by step,
103
400160
3460
vedi come passo dopo passo,
06:44
it just really becomes a lot easier to maybe solve this
104
404710
4750
diventa davvero molto più facile forse risolvere questa
06:49
like small thing that you do all the time in English,
105
409530
3050
piccola cosa che fai sempre in inglese,
06:52
but that can really have a big impact on your life. And I mean,
106
412580
4280
ma che può davvero avere un grande impatto sulla tua vita. E voglio dire,
06:56
doesn't it feel great when you start breaking it down and you
107
416860
4880
non è fantastico quando inizi a scomporlo e ti
07:01
realize that this is something that you can do? Uh, I,
108
421740
4080
rendi conto che è qualcosa che puoi fare?
07:05
I hope you're feeling like as excited as I am about that. Anyway,
109
425820
3840
Spero che tu ti senta eccitato quanto me per questo. Ad ogni modo,
07:09
I can't wait to hear the first part of your pitch and then to help you
110
429890
4930
non vedo l'ora di ascoltare la prima parte della tua presentazione e poi di aiutarti a
07:15
continue in the next video. So as I always say,
111
435340
4360
continuare nel prossimo video. Quindi, come dico sempre,
07:19
if you don't use it, you lose it.
112
439700
1960
se non lo usi, lo perdi.
07:21
And I'm gonna ask you to put your homework, uh,
113
441660
4560
E ti chiederò di mettere i tuoi compiti, uh,
07:26
this first part of your pitch,
114
446220
1560
questa prima parte del tuo discorso,
07:27
put it down in the comments below so that I can see that you've done your
115
447840
4860
scrivila nei commenti qui sotto così posso vedere che hai fatto i
07:32
homework, um, and also see, you know,
116
452860
2520
compiti, um, e vedere anche, sai,
07:35
how your pitch is starting to look so that we can continue working on
117
455680
4860
come sta iniziando ad apparire la tua presentazione in modo che possiamo continuare a
07:40
it in the next lesson. And that's all for today. Remember,
118
460540
4880
lavorarci nella prossima lezione. E questo è tutto per oggi. Ricorda,
07:45
sign up for the newsletter so you get those next lessons.
119
465420
3280
iscriviti alla newsletter in modo da ricevere le prossime lezioni.
07:48
You get the invitation to the masterclass later this month.
120
468700
3560
Riceverai l'invito alla masterclass alla fine di questo mese.
07:52
And I just wanna say thank you for coming back for
121
472640
4020
E voglio solo ringraziarti per essere tornato per il
07:57
today's second video. Looking forward to part three next week.
122
477510
4590
secondo video di oggi. In attesa della terza parte la prossima settimana.
08:02
And yeah, I'll see you next.
123
482320
1900
E sì, ci vediamo dopo.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7