Your English Coach: 2 keys to starting your pitch right.

2,306 views ・ 2022-11-04

Business English with Christina


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
All right,
0
50
540
00:00
welcome back to part two in this very special series where you get help from an
1
590
4960
Muy bien,
bienvenido de nuevo a la segunda parte de esta serie muy especial en la que recibes ayuda de un
00:05
English coach. It's me, uh,
2
5550
2560
entrenador inglés. Soy yo, uh,
00:08
to improve your English for work fast. Now,
3
8110
3440
para mejorar tu inglés para el trabajo rápido. Ahora,
00:11
today you'll learn why you need a pitch in English,
4
11550
3240
hoy aprenderá por qué necesita una presentación en inglés,
00:14
which is basically a way of introducing or promoting yourself,
5
14790
4440
que es básicamente una forma de presentarse o promocionarse,
00:19
and you'll learn the first two things that you need to really
6
19770
4700
y aprenderá las dos primeras cosas que necesita para
00:24
start your pitch right in English. You ready? Let's go. Hi,
7
24470
4240
comenzar realmente su presentación en inglés. ¿Estás listo? Vamos. Hola,
00:28
I'm your English coach Christina,
8
28710
1560
soy tu entrenadora de inglés, Christina,
00:30
and welcome to Business English with Christina,
9
30270
2360
y te damos la bienvenida a Business English with Christina,
00:32
where we basically solve your business English problems. Now,
10
32710
4720
donde básicamente resolvemos tus problemas de inglés comercial. Ahora,
00:37
before we get into today's lesson,
11
37430
2040
antes de comenzar con la lección de hoy,
00:40
remember to go and sign up for my newsletter so that you can get the other
12
40150
4480
recuerde ir y suscribirse a mi boletín para que pueda obtener los otros
00:45
videos in this special series,
13
45100
2050
videos de esta serie especial,
00:47
and you can also get an exclusive invitation to a free
14
47690
4700
y también puede obtener una invitación exclusiva a un
00:52
interactive workshop that I will do on, uh, November 18th.
15
52650
4580
taller interactivo gratuito que haré en, Hola, 18 de noviembre.
00:57
Um,
16
57600
350
00:57
I'll put the link to sign up down below this video. All
17
57950
4880
Um,
pondré el enlace para registrarse debajo de este video. Muy
01:02
right, first things first. Why an elevator pitch?
18
62830
4240
bien, lo primero es lo primero. ¿ Por qué un discurso de ascensor?
01:07
Like why do I have, why, why, why? Well,
19
67070
4160
Como ¿por qué tengo, por qué, por qué, por qué? Bueno,
01:11
because it's a very short way of introducing yourself
20
71230
4640
porque es una forma muy corta de presentarse
01:16
or promoting yourself if you need to, uh,
21
76040
3310
o promocionarse si necesita, eh,
01:19
promoting yourself or your business, et cetera.
22
79350
3040
promocionarse a sí mismo oa su negocio, etcétera.
01:22
And it's so short that it's ideally something
23
82570
4580
Y es tan breve que idealmente es algo
01:27
that you could say to someone just the time that you would like ride
24
87180
4730
que podrías decirle a alguien en el momento en que te gustaría subir en
01:31
the elevator up to, I don't know, the eighth floor or something like that.
25
91910
4640
el ascensor hasta, no sé, el octavo piso o algo así.
01:36
And, you know,
26
96610
833
Y, ya sabes,
01:37
this is something that we native speakers have to work on as well.
27
97580
4250
esto es algo en lo que los hablantes nativos también tenemos que trabajar.
01:41
It's not something that we just naturally do. Um,
28
101830
3640
No es algo que simplemente hacemos naturalmente. Um,
01:45
but if you work on it, it gives you a huge advantage in the business world.
29
105530
4700
pero si trabajas en eso, te da una gran ventaja en el mundo de los negocios.
01:50
A good elevator pitch can help you find a new job,
30
110580
3930
Un buen discurso de ascensor puede ayudarlo a encontrar un nuevo trabajo,
01:55
uh, find new opportunities, meet interesting business partners,
31
115240
4750
encontrar nuevas oportunidades, conocer socios comerciales interesantes,
02:00
um, you know, get money for your company, your startup,
32
120560
4390
ya sabes, obtener dinero para su empresa, su inicio,
02:05
et cetera. So it really is something that is, I would say,
33
125040
4150
etcétera. Así que realmente es algo que yo diría que es
02:09
absolutely necessary in your business English toolbox. All right,
34
129820
4770
absolutamente necesario en tu caja de herramientas de inglés de negocios. Muy bien,
02:14
so now it's time to like roll up. Okay, I can't roll up my sleeves,
35
134590
3800
ahora es el momento de enrollarse. Está bien, no puedo arremangarme,
02:18
but you know, you roll up your sleeves and let's get to work on this.
36
138650
4940
pero ya sabes, arremángate y empecemos a trabajar en esto.
02:23
Now remember the strategies here,
37
143590
2440
Ahora recuerda las estrategias aquí,
02:26
you can use them to solve any business English problem that you have.
38
146290
4500
puedes usarlas para resolver cualquier problema de inglés de negocios que tengas.
02:30
The first thing that we're doing today is identifying a problem so
39
150930
4980
Lo primero que haremos hoy es identificar un problema para
02:35
that we can work on it.
40
155910
1160
poder trabajar en él.
02:37
And the example that we're using in today's video is an,
41
157370
3620
Y el ejemplo que estamos usando en el video de hoy es
02:40
an introduction or an elevator pitch. But like I said,
42
160990
3800
una introducción o un discurso de ascensor. Pero como dije,
02:45
any business English problem that you have,
43
165610
2100
cualquier problema de inglés de negocios que tengas,
02:47
use that strategy to start solving it step by step.
44
167770
4820
usa esa estrategia para comenzar a resolverlo paso a paso.
02:52
And that will help you always to start your conversation with
45
172730
4740
Y eso te ayudará siempre a iniciar tu conversación con
02:57
confidence. And.
46
177470
1280
confianza. Y.
02:58
Then, then everything will be easier after that.
47
178750
2490
Entonces, entonces todo será más fácil después de eso.
03:01
So you can start simply with one of these expressions.
48
181490
4110
Así que puedes empezar simplemente con una de estas expresiones.
03:06
Hi, I'm Christina. It's so nice to meet you. Okay,
49
186970
4070
hola soy cristina Es un placer conocerte. Bien,
03:11
so that one is a little less formal, but if you want a more formal option,
50
191040
4160
ese es un poco menos formal, pero si quieres una opción más formal,
03:15
you can say, Hello, I'm Christina Rube.
51
195260
3740
puedes decir: Hola, soy Christina Rube.
03:19
It's such a pleasure to meet you.
52
199000
1840
Es un placer conocerte.
03:21
And that option does sound slightly more formal,
53
201100
3900
Y esa opción suena un poco más formal,
03:25
but like I said,
54
205380
1540
pero como dije,
03:27
choosing how you're going to start in advance of actually having to speak
55
207840
5000
elegir cómo vas a empezar antes de tener que hablar
03:33
just makes everything a lot more comfortable for you and it makes you
56
213230
4290
hace que todo sea mucho más cómodo para ti y te hace
03:37
feel, you know, just like a, a lot more confident,
57
217920
4040
sentir, ya sabes, como un , mucho más seguro,
03:42
a lot more comfortable. So pick the situation,
58
222070
3210
mucho más cómodo. Así que elige la situación,
03:45
pick the formality and start there.
59
225280
2560
elige la formalidad y empieza por ahí.
03:47
Then depending on the situation or the context,
60
227950
3570
Luego, dependiendo de la situación o el contexto,
03:52
there are different ways that you can introduce yourself.
61
232120
2880
hay diferentes formas en las que puedes presentarte.
03:55
So let's decide how you'll do that right now.
62
235000
3440
Así que decidamos cómo lo harás ahora.
03:58
So if you've got a specific job title,
63
238890
4350
Entonces, si tiene un título de trabajo específico,
04:03
like maybe you work at a company,
64
243240
1920
como quizás trabaje en una empresa,
04:05
you can say something like this. I'm a human resources manager at
65
245580
4780
puede decir algo como esto. Soy gerente de recursos humanos en
04:10
ecor. I specialize in recruiting diverse teams for IT companies.
66
250360
4600
ecor. Me especializo en reclutar equipos diversos para empresas de TI.
04:15
And here's a slightly different way to introduce yourself.
67
255660
4060
Y aquí hay una forma ligeramente diferente de presentarse.
04:19
If you're looking for a job, if you're networking or you're in a job interview,
68
259720
5000
Si está buscando trabajo, si está haciendo networking o está en una entrevista de trabajo,
04:24
I'm a human resources manager specializing in recruiting diverse teams for
69
264900
4940
soy un gerente de recursos humanos especializado en reclutar equipos diversos para
04:29
IT companies. And then here's another example.
70
269840
3600
empresas de TI. Y luego aquí hay otro ejemplo.
04:33
A way that you can introduce yourself and say what you do when you're like a
71
273510
4970
Una forma en la que puedes presentarte y decir lo que haces cuando eres como un
04:38
freelancer or a consultant with a specific job title.
72
278880
4000
profesional independiente o un consultor con un título de trabajo específico.
04:43
I'm a marketing consultant who helps big brands with their public image.
73
283380
4260
Soy un consultor de marketing que ayuda a las grandes marcas con su imagen pública.
04:48
Or if you just want to mention like your job title and your company,
74
288050
3390
O si solo quiere mencionar su puesto de trabajo y su empresa,
04:51
and that's it. You can say it this way,
75
291740
2380
y eso es todo. Puedes decirlo de esta manera,
04:54
I'm a marketing consultant with amazing core.
76
294380
2620
soy un consultor de marketing con un núcleo increíble.
04:57
Now maybe you're an entrepreneur or a small business,
77
297540
2940
Ahora tal vez usted es un empresario o una pequeña empresa,
05:00
and in this case a very effective introduction is like I help
78
300480
4200
y en este caso una introducción muy efectiva es como ayudo a
05:05
your target audience and then to do the thing that they want
79
305430
4810
su público objetivo y luego a hacer lo que quieren
05:10
to do. For example,
80
310240
1320
hacer. Por ejemplo,
05:12
I help small companies grow to midsize companies,
81
312030
3250
ayudo a pequeñas empresas a convertirse en medianas empresas,
05:16
or I help smart,
82
316650
2630
o ayudo a
05:19
competent business people have the confidence they need in English to do their
83
319280
4840
personas de negocios inteligentes y competentes a tener la confianza que necesitan en inglés para hacer
05:24
jobs better. Okay? So that's like, that's what I do,
84
324120
3960
mejor su trabajo. ¿Bueno? Entonces eso es como, eso es lo que hago,
05:28
but you get the idea. Now, in all of those examples,
85
328300
4220
pero entiendes la idea. Ahora, en todos esos ejemplos, ¿
05:32
was there an introduction that works for you,
86
332740
2740
hubo una introducción que funciona para usted,
05:35
like a structure of an introduction that works for you?
87
335480
3280
como una estructura de una introducción que funciona para usted? ¿
05:38
And do you think that you could formulate your own
88
338860
4980
Y crees que podrías formular tu propia
05:43
introduction and then practice it and then learn it for
89
343840
4560
introducción y luego practicarla y luego aprenderla
05:49
before the next video? I hope you said yes,
90
349190
2730
antes del próximo video? Espero que hayas dicho que sí,
05:51
because you're going to need that first part before we get into.
91
351920
4560
porque vas a necesitar esa primera parte antes de que entremos.
05:56
The next part of this special series where you'll also learn my unique
92
356660
4740
La próxima parte de esta serie especial donde también aprenderás mi
06:01
method for solving your English problems.
93
361400
2920
método único para resolver tus problemas de inglés.
06:04
And we'll also work on the rest of your pitch.
94
364500
3220
Y también trabajaremos en el resto de tu presentación.
06:08
And if you wanna be sure to get that next lesson so that we can
95
368220
4220
Y si quieres asegurarte de recibir la próxima lección para que podamos
06:13
continue working together on your pitch, go ahead and sign up for my newsletter.
96
373120
4640
seguir trabajando juntos en tu propuesta, suscríbete a mi boletín informativo.
06:17
The link is, uh, down below there. And like I said,
97
377900
4100
El enlace está, eh, abajo . Y como dije,
06:22
you'll get the other parts,
98
382000
2040
obtendrá las otras partes,
06:24
the other two parts in this special series and that invitation to
99
384040
5000
las otras dos partes de esta serie especial y esa invitación a
06:29
my interactive workshop later this month. And like I said,
100
389040
3520
mi taller interactivo a finales de este mes. Y como dije,
06:32
the link is down below. I mean, you guys know how YouTube works.
101
392560
3640
el enlace está abajo. Quiero decir, ustedes saben cómo funciona YouTube.
06:36
It's down there. You know, I mean, before we finish today,
102
396990
3170
Está ahí abajo. Sabes, quiero decir , antes de que terminemos hoy,
06:40
like you see how like step by step,
103
400160
3460
como ves cómo, paso a paso,
06:44
it just really becomes a lot easier to maybe solve this
104
404710
4750
realmente se vuelve mucho más fácil tal vez resolver esto
06:49
like small thing that you do all the time in English,
105
409530
3050
como una pequeña cosa que haces todo el tiempo en inglés,
06:52
but that can really have a big impact on your life. And I mean,
106
412580
4280
pero que realmente puede tener un gran impacto en tu vida. Y quiero decir, ¿
06:56
doesn't it feel great when you start breaking it down and you
107
416860
4880
no se siente genial cuando empiezas a analizarlo y te
07:01
realize that this is something that you can do? Uh, I,
108
421740
4080
das cuenta de que esto es algo que puedes hacer? Uh,
07:05
I hope you're feeling like as excited as I am about that. Anyway,
109
425820
3840
espero que te sientas tan emocionado como yo por eso. De todos modos,
07:09
I can't wait to hear the first part of your pitch and then to help you
110
429890
4930
no puedo esperar a escuchar la primera parte de tu presentación y luego ayudarte a
07:15
continue in the next video. So as I always say,
111
435340
4360
continuar en el próximo video. Así que como siempre digo,
07:19
if you don't use it, you lose it.
112
439700
1960
si no lo usas, lo pierdes.
07:21
And I'm gonna ask you to put your homework, uh,
113
441660
4560
Y te voy a pedir que pongas tu tarea, eh,
07:26
this first part of your pitch,
114
446220
1560
esta primera parte de tu presentación, la
07:27
put it down in the comments below so that I can see that you've done your
115
447840
4860
anotas en los comentarios a continuación para que pueda ver que has hecho tu
07:32
homework, um, and also see, you know,
116
452860
2520
tarea, um, y también ver, ya sabes,
07:35
how your pitch is starting to look so that we can continue working on
117
455680
4860
cómo empieza a verse tu presentación para que podamos seguir trabajando en
07:40
it in the next lesson. And that's all for today. Remember,
118
460540
4880
ella en la próxima lección. Y eso es todo por hoy. Recuerde,
07:45
sign up for the newsletter so you get those next lessons.
119
465420
3280
suscríbase al boletín para obtener las próximas lecciones.
07:48
You get the invitation to the masterclass later this month.
120
468700
3560
Recibes la invitación a la clase magistral a finales de este mes.
07:52
And I just wanna say thank you for coming back for
121
472640
4020
Y solo quiero decir gracias por regresar para el
07:57
today's second video. Looking forward to part three next week.
122
477510
4590
segundo video de hoy. Espero con ansias la tercera parte la próxima semana.
08:02
And yeah, I'll see you next.
123
482320
1900
Y sí, te veré después.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7