Phrases to learn today for more confidence when you lead your next meeting in English

- So you need to lead a meeting

- پس باید

and in English this time.

این بار یک جلسه و به زبان انگلیسی رهبری کنید.

Many of my clients come to me needing that same exact thing

بسیاری از مشتریان من دقیقاً به همان چیزی که نیاز دارند نزد من می آیند

and they wanna work on it

و می خواهند روی آن کار کنند

so that they don't feel nervous or waste their time

تا احساس عصبی نکنند یا وقت خود را

in meetings searching for their words.

در جلسات برای جستجوی کلماتشان تلف نکنند.

In today's episode, I'll share my advice

در اپیزود امروز، توصیه‌هایم را

as a neuro-language coach,

به‌عنوان یک مربی عصب-زبان به اشتراک می‌گذارم،

and you'll learn the phrases that you need

و شما عباراتی را که

to lead a meeting in English with confidence.

برای رهبری یک جلسه به زبان انگلیسی نیاز دارید، با اطمینان یاد خواهید گرفت.

Hi, I'm your English coach Christina,

سلام، من مربی انگلیسی شما کریستینا هستم،

and welcome to Business English with Christina

و با کریستینا به Business English خوش آمدید،

where you become better at English

جایی که در انگلیسی بهتر

and better at business.

و در تجارت بهتر می شوید.

In this lesson, I'll give you a look

در این درس، من به شما نگاهی

at the way that I help my clients prepare

به روشی می‌دهم که به مشتریانم کمک می‌کنم تا

to lead meetings in English.

برای رهبری جلسات به زبان انگلیسی آماده شوند.

And the great news about leading a meeting in English

و خبر عالی در مورد رهبری یک جلسه به زبان انگلیسی

is that you can prepare

این است که می توانید آماده شوید

because every meeting has these six key moments

زیرا هر جلسه دارای این شش لحظه کلیدی است

that you need to be ready for,

که باید برای آن آماده باشید،

and once you know what you need to say

و هنگامی که بدانید

at each of these steps,

در هر یک از این مراحل چه چیزی باید بگویید،

you'll feel much more confident

احساس خواهید کرد بسیار مطمئن تر

and you'll sound more natural too.

و طبیعی تر به نظر خواهید رسید.

As a neuro language coach,

به عنوان یک مربی زبان عصبی،

here's what I tell my clients.

این چیزی است که من به مشتریانم می گویم. قبل از اینکه بتوانید جلسات موثری داشته باشید،

You don't need to have perfect English

نیازی به داشتن زبان انگلیسی کامل

or become fluent before you can have effective meetings.

یا مسلط ندارید .

You just need to focus on the top expressions

فقط باید روی عبارات برتر تمرکز کنید

that will help you the most.

که بیشترین کمک را به شما می کنند.

And my clients have found

و مشتریان من دریافته اند

that by learning a few key phrases really well,

که با یادگیری چند عبارت کلیدی واقعاً خوب، در مدت زمان کوتاهی

they feel a lot more confident in a short period of time,

احساس اعتماد به نفس بیشتری می کنند ،

and if you wanna work on the specifics

و اگر می خواهید روی جزئیات

for one of your meetings,

یکی از جلسات خود کار کنید،

of course, you can do that with one of my coaches

البته، می توانید این کار را با در صورت نیاز یکی از مربیان من

if you need to.

All right, you're ready to get started?

بسیار خوب، برای شروع آماده اید؟

So I'm gonna give you an example

بنابراین من می‌خواهم به شما مثالی بزنم

of how someone might lead a meeting

که چگونه ممکن است کسی جلسه را

through those six key steps.

از طریق آن شش مرحله کلیدی هدایت کند.

And I'll give you examples

و من به شما مثال هایی می زنم

of how we would do each step in English

که چگونه هر مرحله را به زبان انگلیسی انجام می دهیم

so that you can start each part

تا بتوانید هر قسمت

of your meeting feeling confident.

از جلسه خود را با اعتماد به نفس شروع کنید.

And if you watch this video until the end,

و اگر این ویدیو را تا انتها تماشا کنید،

I've got a special resource for you

من یک منبع ویژه برای شما دارم

that you can use to review all of today's expressions

که می توانید با استفاده از آن تمام عبارات امروز را

in one place and use them to prepare your meetings.

در یک مکان مرور کنید و از آنها برای آماده سازی جلسات خود استفاده کنید.

All right, so in any business situation,

بسیار خوب، بنابراین در هر موقعیت کاری،

you'll need to know how to start

باید بدانید که چگونه

or to open your meeting.

جلسه خود را شروع کنید یا باز کنید.

And you could say something like this.

و شما می توانید چیزی شبیه به این بگویید.

Good morning, everyone.

صبح همگی بخیر. به

It looks like everyone's here,

نظر می رسد همه اینجا هستند،

so let's get started.

پس بیایید شروع کنیم.

And of course, after that,

و البته، پس از آن،

you'll probably want to share the purpose of the meeting

احتمالاً می خواهید هدف جلسه را به اشتراک بگذارید

so everyone knows why you're taking their valuable time.

تا همه بدانند که چرا وقت ارزشمند خود را صرف می کنید.

And you can use a phrase like this.

و می توانید از عبارتی مانند این استفاده کنید.

Our goal today is to discuss our new client

هدف ما امروز بحث در مورد مشتری جدید

and our next deadline.

و مهلت بعدی ما است.

And, of course, you can put your own specific goal

و البته، شما می توانید هدف خاص خود را

in the place of discuss our new client and deadline.

در محل بحث مشتری جدید و ضرب الاجل قرار دهید.

But the idea is to think ahead

اما ایده این است که از قبل فکر کنید که

of what is the goal for this meeting,

هدف این جلسه چیست

and can you summarize it in one sentence

و آیا می توانید آن را در یک جمله خلاصه کنید

so that everyone feels ready?

تا همه احساس آمادگی کنند؟

Then once you've stated the goal,

سپس هنگامی که هدف را بیان کردید،

you wanna tell your team

می خواهید به تیم خود بگویید که

what's gonna happen first, next, after

اول، بعد و بعد چه اتفاقی می افتد

so they know what to expect.

تا آنها بدانند چه انتظاری دارند.

For example, you might say,

به عنوان مثال، ممکن است بگویید،

first, I have a presentation for you

اول، من یک ارائه برای شما

about our client's needs.

در مورد نیازهای مشتری خود دارم.

Then we'll discuss which tasks will be assigned

سپس در مورد وظایفی که

to each of your departments,

به هر یک از بخش‌های شما محول می‌شود، بحث خواهیم کرد،

and you'll be able to let me know

و شما می‌توانید به من اطلاع دهید

if you'll need help meeting the new deadlines.

که آیا برای رسیدن به مهلت‌های جدید به کمک نیاز دارید.

Afterwards, we'll have a question and answer session.

پس از آن، یک جلسه پرسش و پاسخ خواهیم داشت.

And before we go into the things for parts four,

و قبل از اینکه به قسمت‌های چهارم،

five and six of your meeting,

پنجم و ششم جلسه‌تان بپردازیم،

go ahead and give me thumbs up for this lesson,

ادامه دهید و برای این درس به من کمک کنید

and subscribe to my channel

و اگر از آن لذت می‌برید در کانال من مشترک شوید

if you're enjoying it just so that I can know.

تا من بدانم.

All right, number four,

بسیار خب، شماره چهار،

if you're leading a meeting,

اگر شما یک جلسه را رهبری می کنید،

you want to keep the meeting going

می خواهید جلسه را ادامه دهید

so that people pay attention to you.

تا مردم به شما توجه کنند.

Listen to these examples of transitions from a meeting,

به این نمونه‌های انتقال از یک جلسه گوش دهید

and see if you can catch the three expressions

و ببینید آیا می‌توانید سه عبارتی را

that you can use to move from one topic to the next.

که می‌توانید برای انتقال از یک موضوع به موضوع دیگر استفاده کنید، درک کنید.

Let's start with the presentation about our client.

بیایید با ارائه در مورد مشتری خود شروع کنیم.

Now let's move on to assigning the tasks

حالا بیایید به تعیین وظایفی

that your departments will be responsible for.

که بخش های شما مسئولیت آن ها را بر عهده خواهند داشت، بپردازیم.

Okay, so if everyone understands your department's role

بسیار خوب، بنابراین اگر همه نقش بخش شما

in assisting the new client,

در کمک به مشتری جدید را درک کنند، می

we can move on to our Q&A session.

توانیم به جلسه پرسش و پاسخ خود برویم.

And, of course, fortunately, every meeting has an end.

و البته خوشبختانه هر جلسه ای پایانی دارد.

So if you wanna know how to close your meeting naturally

بنابراین، اگر می‌خواهید بدانید که چگونه جلسه خود را به طور طبیعی

and confidently in English,

و با اطمینان به زبان انگلیسی ببندید، می‌خواهید

you want to say what happened

آنچه را که اتفاق افتاده است،

to summarize or to recap what you decided or discussed.

خلاصه کنید یا آنچه را که تصمیم گرفته‌اید یا بحث کرده‌اید را جمع‌بندی کنید. در

Here are some things that you can say.

اینجا مواردی وجود دارد که می توانید بگویید.

All right, just to recap,

بسیار خوب، فقط برای جمع بندی،

each department can find their assigned tasks

هر بخش می تواند وظایف

and deadlines in the new document.

و مهلت های تعیین شده خود را در سند جدید پیدا کند.

To sum up what we discussed in the Q&A session,

برای جمع‌بندی آنچه در جلسه پرسش و پاسخ بحث کردیم،

there were several questions about adding new team members

سؤالات متعددی در مورد اضافه کردن اعضای جدید تیم

to help with the increased demand.

برای کمک به افزایش تقاضا وجود داشت.

And as requested, we'll ask human resources

و همانطور که درخواست شده است، از منابع انسانی می خواهیم که

to look into that and get to get back to us.

این موضوع را بررسی کنند و با ما تماس بگیرند.

And now you can really close the meeting

و اکنون می توانید واقعاً با اطمینان جلسه را ببندید، از

with confidence, thank everyone for coming,

همه برای حضورشان تشکر کنید

and let them know when the next meeting is

و به آنها اطلاع دهید که چه زمانی جلسه بعدی برگزار می شود،

'cause there's always a next meeting.

زیرا همیشه جلسه بعدی وجود دارد.

For that, you can simply say

برای آن، می‌توانید به سادگی بگویید

I wanna thank everyone for coming,

می‌خواهم از همه برای آمدن تشکر کنم،

and we'll meet again in two weeks

و تا دو هفته دیگر دوباره همدیگر را ملاقات خواهیم کرد

so that we can discuss our progress.

تا بتوانیم در مورد پیشرفت خود صحبت کنیم.

I know that leading a meeting can seem scary in English

می‌دانم که رهبری یک جلسه می‌تواند در انگلیسی ترسناک به نظر برسد،

but you would be amazed at how much better you can feel

اما

if you go into the situation prepared

اگر آماده باشید

and you know what's coming.

و بدانید چه چیزی در راه است، احساس بهتری خواهید داشت.

You'll save a lot of focus, a lot of energy,

شما در تمرکز، انرژی زیادی صرفه جویی خواهید کرد،

you'll have more confidence and by doing that,

اعتماد به نفس بیشتری خواهید داشت و با انجام این کار، در

you'll actually have an easier time improvising,

واقع زمان راحت تری برای بداهه گویی،

responding to surprise questions

پاسخ به سوالات غافلگیرکننده

and thinking on your feet.

و فکر کردن روی پای خود خواهید داشت.

And I promised you a surprise at the end of this video.

و من در پایان این ویدیو به شما قول یک سورپرایز را داده بودم.

So if you have a meeting to prepare

بنابراین اگر جلسه ای برای آماده کردن دارید

or if you just don't want to forget these new phrases

یا نمی خواهید این عبارات جدیدی را

that you learned, go over to my blog,

که یاد گرفتید فراموش کنید، به وبلاگ من بروید

and I'll put the link down below the video,

و من لینک را در زیر ویدیو قرار می دهم

and you can see all of the steps that I've shared with you

و شما می توانید همه موارد را ببینید. مراحلی را که در این ویدیو با شما به اشتراک گذاشتم

in this video so that you take your time,

تا وقت خود را صرف کنید،

note the phrases, learn them

عبارات را یادداشت کنید، آنها را یاد بگیرید

and even maybe personalize some things

و حتی شاید برخی چیزها را

for your own meetings and feel more confident.

برای جلسات خود شخصی سازی کنید و اعتماد به نفس بیشتری داشته باشید.

All right, and like we say in English,

بسیار خوب، و همانطور که در انگلیسی می گوییم،

if you don't use it, you lose it.

اگر از آن استفاده نکنید، آن را از دست می دهید.

So here's how you can use what you learned today.

بنابراین در اینجا نحوه استفاده از آنچه امروز یاد گرفتید آورده شده است.

Write down the opening to your meeting.

افتتاحیه جلسه خود را یادداشت کنید.

Say hello to everyone, that you're ready to start,

به همه سلام کنید، که برای شروع آماده اید،

and then write down the goal of your meeting.

و سپس هدف جلسه خود را یادداشت کنید.

Think about that, and prepare for that.

در مورد آن فکر کنید و برای آن آماده شوید.

And see if you can practice just starting your next meeting

و ببینید آیا می توانید همین الان جلسه بعدی خود را

in English until you're comfortable and confident.

به زبان انگلیسی تمرین کنید تا زمانی که راحت و مطمئن شوید.

And if this lesson was helpful for you,

و اگر این درس برای شما مفید بود،

I would love to know,

دوست دارم بدانم،

and there are three simple ways that you can do that.

و سه راه ساده برای انجام این کار وجود دارد.

Give me a thumbs up on YouTube

در یوتیوب به من سر بزنید

and subscribe to my channel

و در کانال من مشترک شوید

so that I continue helping you

تا به کمک شما

with your business English.

در زمینه انگلیسی تجاری شما ادامه دهم.

You can go over to my website

می‌توانید به وب‌سایت من بروید

and get your free English Habits Kit

و مجموعه رایگان عادات انگلیسی خود را دریافت کنید

so that I can help you to build solid English habits

تا بتوانم به شما در ایجاد عادات انگلیسی قوی

for life-long learning.

برای یادگیری مادام‌العمر کمک کنم.

The link down there, it's below the video.

لینک آن پایین، زیر ویدیو است.

And if you wanna continue learning with me right now,

و اگر می خواهید همین الان با من به یادگیری ادامه دهید،

you can watch this next lesson

می توانید این درس بعدی را

all about introducing yourself in a meeting in English.

در مورد معرفی خود در یک جلسه به زبان انگلیسی تماشا کنید.

And finally, I wanna thank all of you

و در نهایت، من می خواهم از همه شما

for improving your English

برای بهبود زبان انگلیسی خود

with Business English with Christina.

با انگلیسی تجاری با کریستینا تشکر کنم.

And I'll see you next time.

و دفعه بعد میبینمت