How to create your virtual immersion in English and speak advanced English

- Hi there and welcome to Speak English with Christina,

- Hola y bienvenido a Speak English with Christina,

where you'll learn American culture and business knowhow

donde aprenderá la cultura estadounidense y los conocimientos comerciales

to become confident in English.

para adquirir confianza en inglés.

And in our third part of this special mini-course

Y en nuestra tercera parte de este minicurso especial,

we're gonna look at getting the results that you want

veremos cómo obtener los resultados que desea

on your journey to advanced English.

en su viaje hacia el inglés avanzado.

If you wanna activate the subtitles for this video,

Si desea activar los subtítulos para este video, haga

click on the little CC icon down at the bottom.

clic en el pequeño ícono CC en la parte inferior.

And this is part of our mini-course

Y esto es parte de nuestro mini-curso

all about achieving advanced English

sobre cómo lograr un inglés avanzado

through a virtual immersion.

a través de una inmersión virtual.

And in part three today we're gonna look at

Y en la tercera parte de hoy, veremos

how to get the results that you want on this journey.

cómo obtener los resultados que desea en este viaje.

Now when you start a new project, like a new adventure,

Ahora, cuando comienzas un nuevo proyecto, como una nueva aventura,

you've got the thrill of the future results,

tienes la emoción de los resultados futuros,

you're super motivated

estás súper motivado

because you're gonna do something different

porque vas a hacer algo diferente

and something new and you're excited about the results.

y nuevo y estás entusiasmado con los resultados.

But how do you stick with it over the long term?

Pero, ¿cómo mantenerlo a largo plazo?

After that excitement of the beginning disappears

Después de que la emoción del principio desaparece

and you're not yet to the results

y aún no has llegado a los resultados

but you're somewhere in the middle,

pero estás en algún punto intermedio, ¿

how do you just continue going?

cómo continúas?

Well it's a little like training

Bueno, es un poco como entrenar

for and running a marathon.

y correr una maratón.

You guys probably know that I do a lot of running,

Ustedes probablemente saben que corro mucho, en

I'm actually training for a marathon right now

realidad estoy entrenando para un maratón en este momento

and it's not always easy, sure I admit.

y no siempre es fácil, lo admito.

But just like training for a marathon,

Pero al igual que entrenar para un maratón,

you need a plan to guide you, to motivate you,

necesitas un plan que te guíe, que te motive, que

to help you progress step by step,

te ayude a progresar paso a paso,

to help you see the results and really carry you

que te ayude a ver los resultados y que realmente te lleve

to the result that you wanna get over the long term.

al resultado que quieres obtener a largo plazo.

So how do you get this?

Entonces, ¿cómo obtienes esto?

Well this is where your practical, virtual immersion plan

Bueno, aquí es donde entra tu plan práctico de inmersión virtual

comes in.

.

Because it's going to make sure that you attack

Porque se asegurará de que ataques

the problem of your English, to attack it from all sides,

el problema de tu inglés, para atacarlo desde todos los lados,

but in a coordinated way,

pero de manera coordinada,

like we saw back in part one of this mini-course.

como vimos en la parte uno de este cursillo.

Because it includes natural learning

Debido a que incluye el aprendizaje natural

and deliberate learning,

y el aprendizaje deliberado,

we talked about that in part one,

hablamos de eso en la primera parte,

but if you missed it basically natural learning

pero si te lo perdiste, básicamente, el aprendizaje natural

is doing things in English that you would naturally do

es hacer cosas en inglés que naturalmente harías

even in your own language, and deliberate learning

incluso en tu propio idioma, y ​​el aprendizaje deliberado

is really working on your English, studying, practicing,

realmente funciona en tu inglés. , estudiar, practicar

and making the effort to learn something.

y hacer el esfuerzo de aprender algo.

Now in your virtual immersion, of course,

Ahora en tu inmersión virtual, por supuesto,

we include both types of learning

incluimos ambos tipos de aprendizaje

so that the things that you learn stick in your brain.

para que las cosas que aprendes se queden grabadas en tu cerebro.

Now let's just take one example,

Ahora tomemos un ejemplo,

we're gonna do a very concrete example

vamos a hacer un ejemplo muy concreto

of a virtual immersion plan

de un plan de inmersión virtual

or part of a virtual immersion plan.

o parte de un plan de inmersión virtual.

So let's imagine that you are working

Entonces, imaginemos que está trabajando

with a podcast episode.

con un episodio de podcast.

Now maybe you're working with a podcast

Ahora tal vez estés trabajando con un podcast

that is specifically for learning English

que es específicamente para aprender inglés

like Better at English

como Better at English

or maybe you're working with a podcast

o tal vez estés trabajando con un podcast

that was created for native speakers

creado para hablantes nativos

like The School of Greatness by Lewis Howes,

como The School of Greatness de Lewis Howes,

both of these podcasts I recommend,

recomiendo ambos podcasts,

I like both of them, so these could be two

Me gustan los dos, por lo que estos podrían ser dos con los

that you could start working with

que podría comenzar a trabajar

for this example of a program.

para este ejemplo de programa.

Then some other resources that you can use,

Luego, algunos otros recursos que puede usar,

Quizlet, which is a flash card app

Quizlet, que es una aplicación de tarjetas flash

to help you to learn vocabulary.

para ayudarlo a aprender vocabulario.

Working with a teacher if you have an online teacher

Trabajar con un maestro si tiene un maestro en línea

or a local teacher in your city,

o un maestro local en su ciudad,

and then a conversation partner,

y luego un compañero de conversación,

of course, you can find a conversation partner

por supuesto, puede encontrar un compañero de conversación

in my Faster Fluency Conversation Club,

en mi Faster Fluency Conversation Club,

but you can find conversation partners lots of places.

pero puede encontrar compañeros de conversación en muchos lugares.

But these are like a package of resources

Pero estos son como un paquete de recursos

that you can include in your virtual immersion program.

que puedes incluir en tu programa de inmersión virtual.

So how will we use that resource

Entonces, ¿cómo usaremos ese recurso

or those resources to help you to progress efficiently,

o esos recursos para ayudarlo a progresar de manera eficiente,

more quickly and really using your time optimally

más rápida y realmente usando su tiempo de manera óptima

to get to the maximum results?

para obtener los máximos resultados?

For example, in the morning during your shower,

Por ejemplo, en la mañana durante la ducha,

or when you're getting ready to go to work,

o cuando se esté preparando para ir a trabajar,

just listen to the podcast episode,

solo escuche el episodio del podcast,

just to listen to the sounds.

solo para escuchar los sonidos.

And this is very natural,

Y esto es muy natural,

you're just listening to hear it,

solo estás escuchando para escucharlo, en realidad

you're not really focusing specifically on the English.

no te estás enfocando específicamente en el inglés.

Then, during your breakfast,

Luego, durante su desayuno, mientras

you're having your coffee or your tea,

toma su café o su té,

you can read the podcast transcript

puede leer la transcripción del podcast

and look for useful expressions.

y buscar expresiones útiles.

So instead of scrolling through Facebook

Entonces, en lugar de desplazarse por Facebook,

or LinkedIn or Instagram, just look through the script

LinkedIn o Instagram, solo mire el guión

and this is natural vocabulary work

y este es un trabajo de vocabulario natural

because you're just reading it,

porque solo lo está leyendo,

maybe you're noticing some new expressions

tal vez esté notando algunas expresiones nuevas,

but you're not really doing anything specifically.

pero en realidad no está haciendo nada específico.

Then, during your commute to work,

Luego, durante su viaje al trabajo,

so you're on the bus or in your car,

ya sea que esté en el autobús o en su automóvil,

listen to the same podcast again

escuche el mismo podcast nuevamente

to try to notice those expressions that you noticed

para tratar de notar esas expresiones que notó

while you were looking at the transcript.

mientras miraba la transcripción.

So this is deliberate listening

Entonces, esto es una escucha deliberada

because you're really focusing on the language itself,

porque realmente te estás enfocando en el idioma mismo,

you're trying to hear and to catch the expressions

estás tratando de escuchar y captar las expresiones

that you read earlier.

que leíste antes.

Then maybe at your lunch break,

Luego, tal vez en la hora del almuerzo,

so you have a few minutes at lunch,

para que tenga unos minutos en el almuerzo,

you take as little as two, three, five minutes,

tome tan solo dos, tres, cinco minutos,

a little more if you can of course,

un poco más si puede, por supuesto,

that's maybe better.

eso es quizás mejor.

You take the time that you can to create some flashcards

Te tomas el tiempo que puedes para crear algunas tarjetas

in Quizlet with the expressions

en Quizlet con las expresiones

that you noticed at breakfast,

que notaste en el desayuno,

that you listened to in the podcast during your commute,

que escuchaste en el podcast durante tu viaje al trabajo,

and here you're doing some deliberate work

y aquí estás haciendo un trabajo deliberado

to acquire some new vocabulary.

para adquirir vocabulario nuevo.

Then in the afternoon,

Luego, por la tarde,

let's say you have just a 30 minute lesson

digamos que solo tiene una lección de 30 minutos

because you're very busy, you don't have a lot of free time,

porque está muy ocupado, no tiene mucho tiempo libre,

so you've got 30 minutes,

entonces tiene 30 minutos,

a lesson with a teacher, maybe to ask about the things

una lección con un maestro, tal vez para preguntar sobre las cosas

that you don't understand in the podcast

que no entiendes en el podcast

or to get some explanations or to hear the pronunciation.

o para obtener algunas explicaciones o para escuchar la pronunciación.

This is of course, natural conversation,

Esta es, por supuesto, una conversación natural,

because you're speaking with your teacher,

porque estás hablando con tu maestro,

but again, deliberate, focused work,

pero nuevamente, un trabajo deliberado y enfocado

on learning the language.

en aprender el idioma.

And then during your bus commute home,

Y luego, durante su viaje en autobús a casa,

again, you can listen to the podcast,

nuevamente, puede escuchar el podcast,

you can follow with the script,

puede seguir con el guión,

this is if you're on the bus

esto es si está en el autobús

and you're not driving of course.

y no está conduciendo, por supuesto.

Again, you're deliberately listening

Nuevamente, estás escuchando deliberadamente

because you're really studying,

porque realmente estás estudiando,

but if you're driving home, just listen to the podcast,

pero si estás conduciendo a casa, solo escucha el podcast,

don't read the script while you're driving,

no leas el guión mientras conduces,

but just notice the expressions,

solo observa las expresiones,

pay attention to the pronunciation,

presta atención a las pronunciación,

and really focus on let's say, integrating the things

y realmente enfócate en, digamos, integrar las cosas

that you studied all during your day.

que estudiaste durante todo el día.

And then in the evening,

Y luego, por la noche,

maybe after the kids have gone to bed,

tal vez después de que los niños se hayan ido a la cama,

or you've got a little bit of free time,

o si tienes un poco de tiempo libre,

instead of watching the television,

en lugar de mirar la televisión,

go and connect with your conversation partner,

ve y conéctate con tu compañero de conversación

and talk about the topic of the podcast.

y habla sobre el tema del podcast.

This is natural conversation,

Esta es una conversación natural,

tell them what you listed to,

dígales lo que enumeró, lo que

what you found was interesting,

encontró interesante, las

things that you agreed with, you didn't agree with,

cosas con las que estuvo de acuerdo , las cosas con las que no estuvo de acuerdo,

things that you can apply to your own life,

las cosas que puede aplicar a su propia vida,

whatever, but just get the practice of having a conversation

lo que sea, pero simplemente adquiera la práctica de tener una conversación

about that.

sobre eso.

And because you have done a lot of learning

Y debido a que ha aprendido mucho

throughout the day with the vocabulary and the ideas,

a lo largo del día con el vocabulario y las ideas,

you're gonna have the vocabulary you need

tendrá el vocabulario que necesita

to continue that conversation.

para continuar con esa conversación.

Then, if you want, you can also list the expressions

Luego, si lo desea, también puede hacer una lista de las expresiones

that you learned and try to place them in your conversation

que aprendió e intentar ubicarlas en su conversación

with your language partner.

con su compañero de idioma.

So this is like a little booster exercise,

Entonces, esto es como un pequeño ejercicio de refuerzo,

make a list of the expressions,

haga una lista de las expresiones,

have it next to your computer

téngala al lado de su computadora

and see if you can place those expressions

y vea si puede colocar esas expresiones

in your conversation.

en su conversación.

So you've got that program and maybe you're thinking,

Así que tienes ese programa y quizás estés pensando,

"Wow, that's a great program,

"Vaya, es un gran programa,

"I can see how it's gonna help me,

puedo ver cómo me va a ayudar,

"but I can't do that every day, that's so much work,

pero no puedo hacerlo todos los días, eso es mucho trabajo

"and I'm just tired."

", y Solo estoy cansado".

It might seem a little overwhelming.

Puede parecer un poco abrumador.

So what do you need to implement your plan sustainably

Entonces, ¿qué necesita para implementar su plan de manera sostenible

over the long term?

a largo plazo?

Well, you need to build new habits,

Bueno, necesita desarrollar nuevos hábitos,

little by little, maybe you can't do all of this at once,

poco a poco, tal vez no pueda hacer todo esto a la vez,

and that's okay, do something small

y está bien, haz algo pequeño

because even a small thing to advance

porque incluso una pequeña cosa para avanzar

is something to advance.

es algo para avanzar.

Again, you need to work smarter, not harder,

Nuevamente, debes trabajar de manera más inteligente, no más difícil,

so be efficient and this type of program

así que sé eficiente y este tipo de programa

is exactly what's gonna help you to be efficient.

es exactamente lo que te ayudará a ser eficiente.

And you also need to again change your mindset

Y también necesita volver a cambiar su mentalidad

to not just work on English but really to live the language,

para no solo trabajar en inglés, sino vivir realmente el idioma,

to integrate it into your daily life,

integrarlo en su vida diaria,

so that it just becomes a part of you

para que se convierta en una parte de usted

and the way that you express yourself.

y en la forma en que se expresa.

But consistency is key,

Pero la constancia es clave,

this doesn't work if you just do it once a week,

esto no funciona si solo lo haces una vez a la semana,

you have to do it a little bit every day

tienes que hacerlo un poquito todos los dias

or almost every day, it's better to do a little every day

o casi todos los dias, sera Es mejor hacer un poco todos los días

than to do a lot just once a week.

que hacer mucho solo una vez a la semana.

So you will face challenges with this,

Entonces enfrentarás desafíos con esto,

I'll be honest with you,

seré honesto contigo,

it's not always easy, you're gonna face challenges,

no siempre es fácil, enfrentarás desafíos,

but you're also going to be able

pero también podrás

to overcome those challenges.

superar esos desafíos.

So your three biggest challenges.

Así que sus tres mayores desafíos.

Avoiding the excuses and making the time to do this.

Evitar las excusas y hacer el tiempo para hacer esto.

Feeling stuck, frustrated, giving up,

Sentirse atascado, frustrado, darse por vencido,

because maybe you're not making progress

porque tal vez no esté progresando

as fast as you would like,

tan rápido como le gustaría,

but remember, you don't always progress fast

pero recuerde, no siempre progresa rápido,

but you can progress efficiently.

pero puede progresar de manera eficiente.

And you might have a challenge of just feeling overwhelmed

Y es posible que tenga el desafío de sentirse abrumado

by too many options, you don't know what to do.

por demasiadas opciones, no sabe qué hacer.

And it's easy to abandon your project

Y es fácil abandonar tu proyecto

when you're alone because it's easy to say,

cuando estás solo porque es fácil decir:

"I don't have time today," or to say,

"Hoy no tengo tiempo", o decir:

"I'm not making any progress, I'm just gonna stop,

"No estoy progresando, solo voy a parar

"it's not worth it," or to say,

", es no vale la pena", o decir:

"I don't know what resource is the right resource

"No sé qué recurso es el recurso correcto,

"so I'm not gonna waste my time."

así que no voy a perder el tiempo".

It's easy to do when you're alone

Es fácil de hacer cuando estás solo

but you go further when you have other people

pero vas más allá cuando tienes otras personas

who are there to support you, to help you,

que están ahí para apoyarte, ayudarte,

to motivative you, and to push you

motivarte y empujarte

and you can do things that you never thought possible.

y puedes hacer cosas que nunca creíste posibles.

So next time we're gonna see how to do that.

Así que la próxima vez veremos cómo hacerlo.

We're gonna look at how my virtual immersion program,

Veremos cómo mi programa de inmersión virtual,

Master Real American English,

Master Real American English,

really accelerates your results

realmente acelera sus resultados

in getting to advanced English

para llegar a un inglés avanzado

compared to traditional classes.

en comparación con las clases tradicionales.

We're gonna see how my teachers,

Veremos cómo mis profesores,

how your classmates, and how I will help you

tus compañeros de clase y cómo te ayudaré

to speak English more naturally at an advanced level

a hablar inglés de forma más natural a un nivel avanzado

and exactly how each approach in the program

y cómo exactamente cada enfoque del programa

moves you closer to advanced English

te acerca al inglés avanzado

in a very structured, efficient way.

de una manera muy estructurada y eficiente.

Now here's your take-action tip

Ahora aquí está su sugerencia de acción

from this lesson.

de esta lección.

I want you to choose one of the podcasts

Quiero que elijas uno de los podcasts

that I recommended in the virtual immersion program

que te recomendé en el programa de inmersión virtual

from today, or a podcast that you know and you like

de hoy, o un podcast que conozcas y te guste

and that has a transcript.

y que tenga transcripción.

Do the program that you just learned today

Haz el programa que acabas de aprender hoy

or remember, change habits little by little,

o recuerda, cambia los hábitos poco a poco,

do as much as you can now, just do something.

haz todo lo que puedas ahora, solo haz algo.

Try it for one day and then come back and tell me

Pruébalo por un día y luego regresa y dime

how you feel about that at the end of the day.

cómo te sientes al respecto al final del día.

And if you manage to do all or most of the things

Y si logras hacer todas o la mayoría de las cosas

that I recommended, I'm sure you're gonna see

que te recomendé, estoy seguro de que verás

a fantastic difference in the way that you feel

una gran diferencia en la forma en que te sientes

about how you're progressing towards advanced English.

acerca de cómo estás progresando hacia el inglés avanzado.

All right, a little announcement.

Muy bien, un pequeño anuncio.

Tomorrow applications officially open

Mañana se abren oficialmente las postulaciones

for the virtual immersion program,

para el programa de inmersión virtual,

Master Real American English.

Master Real American English.

It's a three month program

Es un programa de tres meses

which will go from the 17th of February

que irá del 17 de febrero

to the 17th of April 2020.

al 17 de abril de 2020.

And over the next weeks I will select

Y durante las próximas semanas seleccionaré

a small number of students to participate in this program

un pequeño número de estudiantes para participar en este programa

and that's why you must apply to join

y es por eso que debe presentar una solicitud para unirse

so that we can select the students

para que podamos seleccionar a los estudiantes

who will have the opportunity to join

que tendrán la oportunidad de incorporarse

the virtual immersion program.

al programa de inmersión virtual.

All right, all of the links and everything

Muy bien, todos los enlaces y todo

will be in the notes,

estará en las notas,

I will see you tomorrow for more information about

nos vemos mañana para obtener más información sobre

Master Real American English

Master Real American English

and how you can jump into this program

y cómo puedes ingresar a este programa

and really create your own virtual immersion,

y realmente crear tu propia inmersión virtual,

but more importantly, start working towards

pero lo más importante, comienza a trabajar. hacia

an advanced level of English

un nivel avanzado de inglés

in an efficient, optimal way.

de manera eficiente y óptima.

All right you guys, thanks a lot and I'll see you tomorrow.

Muy bien chicos, muchas gracias y nos vemos mañana.