How to create your virtual immersion in English and speak advanced English

4,404 views ใƒป 2020-01-13

Business English with Christina


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
- Hi there and welcome to Speak English with Christina,
0
300
2530
- Speak English with Christina์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:02
where you'll learn American culture and business knowhow
1
2830
2890
๋ฏธ๊ตญ ๋ฌธํ™”์™€ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๋…ธํ•˜์šฐ๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ
00:05
to become confident in English.
2
5720
2210
์˜์–ด์— ์ž์‹ ๊ฐ์„ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํŠน๋ณ„ ๋ฏธ๋‹ˆ ์ฝ”์Šค์˜
00:07
And in our third part of this special mini-course
3
7930
3140
์„ธ ๋ฒˆ์งธ ๋ถ€๋ถ„์—์„œ๋Š”
00:11
we're gonna look at getting the results that you want
4
11070
2910
00:13
on your journey to advanced English.
5
13980
2360
๊ณ ๊ธ‰ ์˜์–ด๋กœ์˜ ์—ฌ์ •์—์„œ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์–ป๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16
If you wanna activate the subtitles for this video,
6
16340
2810
์ด ๋น„๋””์˜ค์˜ ์ž๋ง‰์„ ํ™œ์„ฑํ™”ํ•˜๋ ค๋ฉด ํ•˜๋‹จ์— ์žˆ๋Š”
00:19
click on the little CC icon down at the bottom.
7
19150
3450
์ž‘์€ CC ์•„์ด์ฝ˜์„ ํด๋ฆญํ•˜์„ธ์š” .
00:22
And this is part of our mini-course
8
22600
2170
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ๊ฐ€์ƒ ๋ชฐ์ž…์„ ํ†ตํ•ด
00:24
all about achieving advanced English
9
24770
3090
๊ณ ๊ธ‰ ์˜์–ด๋ฅผ ์„ฑ์ทจํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๊ด€ํ•œ ๋ฏธ๋‹ˆ ์ฝ”์Šค์˜ ์ผ๋ถ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:27
through a virtual immersion.
10
27860
2500
.
00:30
And in part three today we're gonna look at
11
30360
2340
์˜ค๋Š˜ 3๋ถ€์—์„œ๋Š”
00:32
how to get the results that you want on this journey.
12
32700
4500
์ด ์—ฌ์ •์—์„œ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์–ป๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37
Now when you start a new project, like a new adventure,
13
37200
5000
์ด์ œ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ชจํ—˜๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ƒˆ๋กœ์šด ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•  ๋•Œ ๋ฏธ๋ž˜์˜ ๊ฒฐ๊ณผ์— ๋Œ€ํ•œ
00:42
you've got the thrill of the future results,
14
42560
2290
์Šค๋ฆด์„ ๋Š๋ผ๊ณ 
00:44
you're super motivated
15
44850
1740
00:46
because you're gonna do something different
16
46590
1810
๋ญ”๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์„ ํ•  ๊ฒƒ์ด๊ณ 
00:48
and something new and you're excited about the results.
17
48400
4300
์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒƒ์„ ํ•  ๊ฒƒ์ด๊ณ  ๊ฒฐ๊ณผ์— ๋Œ€ํ•ด ํฅ๋ถ„ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋งค์šฐ ๋™๊ธฐ ๋ถ€์—ฌ๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:52
But how do you stick with it over the long term?
18
52700
5000
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์žฅ๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ณ ์ˆ˜ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:57
After that excitement of the beginning disappears
19
57760
5000
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹œ์ž‘์˜ ์„ค๋ ˆ์ž„์ด ์‚ฌ๋ผ์ง€๊ณ 
01:02
and you're not yet to the results
20
62890
2720
์•„์ง ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ๋‚˜์˜ค์ง€ ์•Š์•˜์ง€๋งŒ
01:05
but you're somewhere in the middle,
21
65610
1970
์ค‘๊ฐ„ ์–ด๋””์ฏค์— ์™€์žˆ๋Š”๋ฐ
01:07
how do you just continue going?
22
67580
2533
์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ณ„์† ๊ฐ€๋‚˜?
01:10
Well it's a little like training
23
70113
2187
01:12
for and running a marathon.
24
72300
1800
๋งˆ๋ผํ†ค์„ ์œ„ํ•œ ํ›ˆ๋ จ๊ณผ ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ธฐ์™€ ์•ฝ๊ฐ„ ๋น„์Šทํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:14
You guys probably know that I do a lot of running,
25
74100
2240
๋„ˆํฌ๋“ค์€ ์•„๋งˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋งŽ์ด ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
01:16
I'm actually training for a marathon right now
26
76340
2580
๋‚˜๋Š” ์‚ฌ์‹ค ์ง€๊ธˆ ๋งˆ๋ผํ†ค ํ›ˆ๋ จ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ
01:20
and it's not always easy, sure I admit.
27
80300
2800
ํ•ญ์ƒ ์‰ฝ์ง€๋Š” ์•Š๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ธ์ •ํ•œ๋‹ค.
01:23
But just like training for a marathon,
28
83100
2910
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋งˆ๋ผํ†ค์„ ์œ„ํ•œ ํ›ˆ๋ จ๊ณผ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ, ๋‹น์‹ ์„
01:26
you need a plan to guide you, to motivate you,
29
86010
4300
์•ˆ๋‚ดํ•˜๊ณ , ๋™๊ธฐ๋ฅผ ๋ถ€์—ฌํ•˜๊ณ ,
01:30
to help you progress step by step,
30
90310
2990
๋‹จ๊ณ„๋ณ„๋กœ ์ง„ํ–‰ํ•˜๋„๋ก ๋•๊ณ ,
01:33
to help you see the results and really carry you
31
93300
4340
๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜๊ณ 
01:37
to the result that you wanna get over the long term.
32
97640
4130
์žฅ๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ์–ป๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ๊ฒฐ๊ณผ์— ๋„๋‹ฌํ•˜๋„๋ก ๋„์™€์ค„ ๊ณ„ํš์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:41
So how do you get this?
33
101770
2540
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:44
Well this is where your practical, virtual immersion plan
34
104310
4330
์ด๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋กœ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์‹ค์งˆ์ ์ธ ๊ฐ€์ƒ ๋ชฐ์ž… ๊ณ„ํš์ด
01:48
comes in.
35
108640
1310
๋“ค์–ด์˜ค๋Š” ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:49
Because it's going to make sure that you attack
36
109950
3660
์ด๊ฒƒ์€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด
01:53
the problem of your English, to attack it from all sides,
37
113610
3430
์˜์–ด ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๊ณต๊ฒฉํ•˜๊ณ , ๋ชจ๋“  ์ธก๋ฉด์—์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ณต๊ฒฉํ•˜๋„๋ก ํ•  ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
01:57
but in a coordinated way,
38
117040
1460
,
01:58
like we saw back in part one of this mini-course.
39
118500
5000
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด 1๋ถ€์—์„œ ๋‹ค์‹œ ๋ณธ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์กฐ์ •๋œ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ๋ฏธ๋‹ˆ ์ฝ”์Šค.
02:03
Because it includes natural learning
40
123740
2640
์ž์—ฐํ•™์Šต
02:06
and deliberate learning,
41
126380
1090
๊ณผ ์˜๋„์  ํ•™์Šต์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— 1๋ถ€์—์„œ
02:07
we talked about that in part one,
42
127470
2950
์–˜๊ธฐํ–ˆ์ง€๋งŒ
02:10
but if you missed it basically natural learning
43
130420
2590
๋†“์น˜์…จ๋‹ค๋ฉด ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ์ž์—ฐ์  ํ•™์Šต์€ ๋ชจ๊ตญ์–ด๋กœ๋„ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ• 
02:13
is doing things in English that you would naturally do
44
133010
3980
์ผ์„ ์˜์–ด๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๊ณ 
02:16
even in your own language, and deliberate learning
45
136990
3110
, ์˜๋„์  ํ•™์Šต์€
02:20
is really working on your English, studying, practicing,
46
140100
4730
์ •๋ง ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์˜์–ด์— ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. , ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ณ , ์—ฐ์Šต
02:24
and making the effort to learn something.
47
144830
3540
ํ•˜๊ณ , ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋…ธ๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:28
Now in your virtual immersion, of course,
48
148370
3200
์ด์ œ ๊ฐ€์ƒ ๋ชฐ์ž…์—๋Š”
02:31
we include both types of learning
49
151570
2470
๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์œ ํ˜•์˜ ํ•™์Šต์ด ๋ชจ๋‘ ํฌํ•จ๋˜๋ฏ€๋กœ
02:34
so that the things that you learn stick in your brain.
50
154040
3800
ํ•™์Šตํ•œ ๋‚ด์šฉ์ด ๋‡Œ์— ๋‚จ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:37
Now let's just take one example,
51
157840
3390
์ด์ œ ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:41
we're gonna do a very concrete example
52
161230
1940
02:43
of a virtual immersion plan
53
163170
1630
๊ฐ€์ƒ ๋ชฐ์ž… ๊ณ„ํš
02:44
or part of a virtual immersion plan.
54
164800
2940
๋˜๋Š” ๊ฐ€์ƒ ๋ชฐ์ž… ๊ณ„ํš์˜ ์ผ๋ถ€์— ๋Œ€ํ•œ ๋งค์šฐ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:47
So let's imagine that you are working
55
167740
2360
02:50
with a podcast episode.
56
170100
2780
ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ๋กœ ์ž‘์—…ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ์ƒํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
02:52
Now maybe you're working with a podcast
57
172880
2120
์ด์ œ
02:55
that is specifically for learning English
58
175000
2270
02:57
like Better at English
59
177270
1860
Better at English์™€ ๊ฐ™์ด ํŠน๋ณ„ํžˆ ์˜์–ด ํ•™์Šต์„ ์œ„ํ•œ ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ๋กœ ์ž‘์—…ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ Lewis Howes์˜ The School of Greatness์™€ ๊ฐ™์ด ์›์–ด๋ฏผ์„ ์œ„ํ•ด ๋งŒ๋“ 
02:59
or maybe you're working with a podcast
60
179130
2440
ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ๋กœ ์ž‘์—…ํ•˜๊ณ  ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:01
that was created for native speakers
61
181570
1880
03:03
like The School of Greatness by Lewis Howes,
62
183450
2270
03:05
both of these podcasts I recommend,
63
185720
2850
์ด ๋‘ ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:08
I like both of them, so these could be two
64
188570
3200
๋‚˜๋Š” ๋‘˜ ๋‹ค ์ข‹์•„ํ•˜๋ฏ€๋กœ
03:11
that you could start working with
65
191770
2240
03:14
for this example of a program.
66
194010
2133
์ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์˜ˆ์ œ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ž‘์—…์„ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‘ ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:17
Then some other resources that you can use,
67
197050
3200
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋ฆฌ์†Œ์Šค์ธ
03:20
Quizlet, which is a flash card app
68
200250
2020
Quizlet์€
03:22
to help you to learn vocabulary.
69
202270
2630
์–ดํœ˜๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜๋Š” ํ”Œ๋ž˜์‹œ ์นด๋“œ ์•ฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:24
Working with a teacher if you have an online teacher
70
204900
3980
03:28
or a local teacher in your city,
71
208880
2620
๋‹น์‹ ์˜ ๋„์‹œ์— ์˜จ๋ผ์ธ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด๋‚˜ ์ง€์—ญ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ์žˆ๊ณ 
03:31
and then a conversation partner,
72
211500
1710
๋Œ€ํ™” ํŒŒํŠธ๋„ˆ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์„ ์ƒ๋‹˜๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ผํ•˜์„ธ์š”.
03:33
of course, you can find a conversation partner
73
213210
2610
๋ฌผ๋ก 
03:35
in my Faster Fluency Conversation Club,
74
215820
2500
์ œ Faster Fluency Conversation Club์—์„œ ๋Œ€ํ™” ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜
03:38
but you can find conversation partners lots of places.
75
218320
4440
์žˆ์ง€๋งŒ ๋Œ€ํ™” ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋Š” ๋งŽ์€ ๊ณณ์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:42
But these are like a package of resources
76
222760
2520
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ด๋“ค์€ ๊ฐ€์ƒ ๋ชฐ์ž… ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ
03:45
that you can include in your virtual immersion program.
77
225280
4510
์— ํฌํ•จํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฆฌ์†Œ์Šค ํŒจํ‚ค์ง€์™€ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
03:49
So how will we use that resource
78
229790
3880
๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ ์ž์›์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ
03:53
or those resources to help you to progress efficiently,
79
233670
5000
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ํšจ์œจ์ ์ด๊ณ 
03:58
more quickly and really using your time optimally
80
238840
4320
๋” ๋นจ๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ค์ œ๋กœ
04:03
to get to the maximum results?
81
243160
1970
์ตœ๋Œ€ ๊ฒฐ๊ณผ์— ๋„๋‹ฌํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‹œ๊ฐ„์„ ์ตœ์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋„๋ก ๋„์šธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด
04:05
For example, in the morning during your shower,
82
245130
2630
์•„์นจ์— ์ƒค์›Œ๋ฅผ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜
04:07
or when you're getting ready to go to work,
83
247760
3150
์ถœ๊ทผ ์ค€๋น„๋ฅผ ํ•  ๋•Œ
04:10
just listen to the podcast episode,
84
250910
2010
ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ๋ฅผ ๋“ค์œผ๋ฉด์„œ
04:12
just to listen to the sounds.
85
252920
1670
์†Œ๋ฆฌ๋งŒ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
04:14
And this is very natural,
86
254590
2540
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:17
you're just listening to hear it,
87
257130
2650
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ๊ทธ์ € ๋“ฃ๊ธฐ๋งŒ ํ•  ๋ฟ์ด์ง€
04:19
you're not really focusing specifically on the English.
88
259780
3830
์˜์–ด์— ํŠน๋ณ„ํžˆ ์ง‘์ค‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
04:23
Then, during your breakfast,
89
263610
3370
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ์ค‘์—
04:26
you're having your coffee or your tea,
90
266980
2090
์ปคํ”ผ๋‚˜ ์ฐจ๋ฅผ ๋งˆ์‹œ๋ฉด์„œ
04:29
you can read the podcast transcript
91
269070
2980
ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ ๋Œ€๋ณธ์„ ์ฝ๊ณ 
04:32
and look for useful expressions.
92
272050
2450
์œ ์šฉํ•œ ํ‘œํ˜„์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:34
So instead of scrolling through Facebook
93
274500
2140
๋”ฐ๋ผ์„œ Facebook,
04:36
or LinkedIn or Instagram, just look through the script
94
276640
4660
LinkedIn ๋˜๋Š” Instagram์„ ์Šคํฌ๋กคํ•˜๋Š” ๋Œ€์‹  ์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด์„ธ์š”.
04:41
and this is natural vocabulary work
95
281300
2220
์ด๊ฒƒ์€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์–ดํœ˜ ์ž‘์—…์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:43
because you're just reading it,
96
283520
1810
์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๋‹น์‹ ์€ ๋‹จ์ง€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ฝ๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:45
maybe you're noticing some new expressions
97
285330
2010
์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์€ ์ƒˆ๋กœ์šด ํ‘œํ˜„์„ ์•Œ์•„์ฐจ๋ ธ์„์ง€ ๋ชจ๋ฅด์ง€๋งŒ ์‹ค์ œ๋กœ๋Š”
04:47
but you're not really doing anything specifically.
98
287340
4170
๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:51
Then, during your commute to work,
99
291510
2660
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ์ถœํ‡ด๊ทผํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ
04:54
so you're on the bus or in your car,
100
294170
3260
๋ฒ„์Šค๋‚˜ ์ฐจ ์•ˆ์—์„œ
04:57
listen to the same podcast again
101
297430
2970
๊ฐ™์€ ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ๋“ฃ๊ณ 
05:00
to try to notice those expressions that you noticed
102
300400
4580
05:04
while you were looking at the transcript.
103
304980
3020
๋Œ€๋ณธ์„ ๋ณด๋Š” ๋™์•ˆ ์•Œ์•„์ฐจ๋ฆฐ ํ‘œํ˜„์„ ์•Œ์•„์ฐจ๋ฆฌ๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:08
So this is deliberate listening
104
308000
1810
05:09
because you're really focusing on the language itself,
105
309810
4780
์–ธ์–ด ์ž์ฒด์— ์ง‘์ค‘
05:14
you're trying to hear and to catch the expressions
106
314590
3140
ํ•˜๊ณ 
05:17
that you read earlier.
107
317730
2070
์ด์ „์— ์ฝ์€ ํ‘œํ˜„์„ ๋“ฃ๊ณ  ํŒŒ์•…ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด๊ฒƒ์€ ์˜๋„์ ์ธ ๋“ฃ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:19
Then maybe at your lunch break,
108
319800
2310
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ์ ์‹ฌ ์‹œ๊ฐ„์—
05:22
so you have a few minutes at lunch,
109
322110
1590
์ ์‹ฌ ์‹œ๊ฐ„์— ๋ช‡ ๋ถ„์„ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:23
you take as little as two, three, five minutes,
110
323700
5000
2, 3, 5๋ถ„ ์ •๋„๋กœ ์ ๊ฒŒ,
05:28
a little more if you can of course,
111
328932
1618
๋ฌผ๋ก  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์กฐ๊ธˆ ๋”,
05:30
that's maybe better.
112
330550
1570
๊ทธ๊ฒŒ ๋” ์ข‹์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:32
You take the time that you can to create some flashcards
113
332120
3620
05:35
in Quizlet with the expressions
114
335740
2530
05:38
that you noticed at breakfast,
115
338270
2210
์•„์นจ ์‹์‚ฌ ๋•Œ ์•Œ์•„์ฐจ๋ฆฌ๊ณ 
05:40
that you listened to in the podcast during your commute,
116
340480
3150
ํ†ต๊ทผ ์ค‘์— ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ์—์„œ ๋“ค์—ˆ๋˜ ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ Quizlet์—์„œ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ํ”Œ๋ž˜์‹œ ์นด๋“œ๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฐ ์‹œ๊ฐ„์„ ํ• ์• 
05:43
and here you're doing some deliberate work
117
343630
3170
ํ•˜๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ
05:46
to acquire some new vocabulary.
118
346800
2920
์ƒˆ๋กœ์šด ์–ดํœ˜๋ฅผ ์Šต๋“ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‹ ์ค‘ํ•œ ์ž‘์—…์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:49
Then in the afternoon,
119
349720
1390
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ์˜คํ›„์— ๋งค์šฐ ๋ฐ”์˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
05:51
let's say you have just a 30 minute lesson
120
351110
2310
30๋ถ„ ์ˆ˜์—…๋งŒ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ€์ •ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:53
because you're very busy, you don't have a lot of free time,
121
353420
2690
์—ฌ๊ฐ€ ์‹œ๊ฐ„์ด ๋งŽ์ง€ ์•Š์•„์„œ
05:56
so you've got 30 minutes,
122
356110
2130
30๋ถ„ ๋™์•ˆ
05:58
a lesson with a teacher, maybe to ask about the things
123
358240
3340
์„ ์ƒ๋‹˜๊ณผ์˜ ์ˆ˜์—…์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:01
that you don't understand in the podcast
124
361580
2140
ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ์—์„œ ์ดํ•ด๊ฐ€ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๋ถ€๋ถ„
06:03
or to get some explanations or to hear the pronunciation.
125
363720
5000
์ด๋‚˜ ์„ค๋ช…์„ ๋“ฃ ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฐœ์Œ์„ ๋“ฃ๊ธฐ ์œ„ํ•ด.
06:09
This is of course, natural conversation,
126
369170
2680
์ด๊ฒƒ์€ ๋ฌผ๋ก  ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋Œ€ํ™”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:11
because you're speaking with your teacher,
127
371850
2130
์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์„ ์ƒ๋‹˜๊ณผ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
06:13
but again, deliberate, focused work,
128
373980
3190
06:17
on learning the language.
129
377170
2450
.
06:19
And then during your bus commute home,
130
379620
2790
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฒ„์Šค๋กœ ์ง‘์œผ๋กœ ํ†ต๊ทผํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ
06:22
again, you can listen to the podcast,
131
382410
1890
๋‹ค์‹œ ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ 
06:24
you can follow with the script,
132
384300
2510
์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:26
this is if you're on the bus
133
386810
1370
์ด๊ฒƒ์€ ๋ฒ„์Šค์— ์žˆ๊ณ  ๋ฌผ๋ก 
06:28
and you're not driving of course.
134
388180
2780
์šด์ „์„ ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:30
Again, you're deliberately listening
135
390960
2090
๋˜ ์ง„์งœ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋Š๋ผ ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๋“ฃ๋Š”๊ฑด๋ฐ
06:33
because you're really studying,
136
393050
2140
06:35
but if you're driving home, just listen to the podcast,
137
395190
3250
์ง‘์— ์šด์ „ํ•ด์„œ ๊ฐ€์‹ค๊ฑฐ๋ฉด ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ๋งŒ ๋“ค์œผ์‹œ๊ณ  ์šด์ „์ค‘
06:38
don't read the script while you're driving,
138
398440
2670
๋Œ€๋ณธ ์•ˆ์ฝ๊ณ 
06:41
but just notice the expressions,
139
401110
1930
ํ‘œ์ •๋งŒ
06:43
pay attention to the pronunciation,
140
403040
3160
์ฃผ๋ชฉํ•˜์‹œ๊ณ  ๋ฐœ์Œ, ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด
06:46
and really focus on let's say, integrating the things
141
406200
4380
06:50
that you studied all during your day.
142
410580
3370
ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ๊ณต๋ถ€ํ•œ ๋‚ด์šฉ์„ ํ†ตํ•ฉํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ •๋ง ์ง‘์ค‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:53
And then in the evening,
143
413950
1840
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋…์—,
06:55
maybe after the kids have gone to bed,
144
415790
2400
์•„๋งˆ๋„ ์•„์ด๋“ค์ด ์ž ์ž๋ฆฌ์— ๋“ค๊ฑฐ๋‚˜
06:58
or you've got a little bit of free time,
145
418190
1980
์•ฝ๊ฐ„์˜ ์ž์œ  ์‹œ๊ฐ„์ด ์žˆ์„ ๋•Œ
07:00
instead of watching the television,
146
420170
2020
ํ…”๋ ˆ๋น„์ „์„ ๋ณด๋Š” ๋Œ€์‹ 
07:02
go and connect with your conversation partner,
147
422190
2620
๊ฐ€์„œ ๋Œ€ํ™” ํŒŒํŠธ๋„ˆ์™€ ์—ฐ๊ฒฐ
07:04
and talk about the topic of the podcast.
148
424810
2250
ํ•˜๊ณ  ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ ์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
07:07
This is natural conversation,
149
427060
1630
์ด๊ฒƒ์€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋Œ€ํ™”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:08
tell them what you listed to,
150
428690
2580
๋‹น์‹ ์ด ์—ด๊ฑฐํ•œ ๊ฒƒ,
07:11
what you found was interesting,
151
431270
1900
๋‹น์‹ ์ด ๋ฐœ๊ฒฌํ•œ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๊ฒƒ,
07:13
things that you agreed with, you didn't agree with,
152
433170
3110
๋‹น์‹ ์ด ๋™์˜ํ•œ ๊ฒƒ , ๋‹น์‹ ์ด ๋™์˜ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ,
07:16
things that you can apply to your own life,
153
436280
2110
๋‹น์‹  ์ž์‹ ์˜ ์‚ถ์— ์ ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ,
07:18
whatever, but just get the practice of having a conversation
154
438390
5000
๋ฌด์—‡์ด๋“  ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ๋งํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
07:23
about that.
155
443830
920
๊ทธ๊ฒƒ์— ๊ด€ํ•œ ๋Œ€ํ™”.
07:24
And because you have done a lot of learning
156
444750
2780
07:27
throughout the day with the vocabulary and the ideas,
157
447530
3740
ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ์–ดํœ˜์™€ ์•„์ด๋””์–ด๋กœ ๋งŽ์€ ํ•™์Šต์„ ํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
07:31
you're gonna have the vocabulary you need
158
451270
2820
07:34
to continue that conversation.
159
454090
2253
๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๊ณ„์†ํ•˜๋Š” ๋ฐ ํ•„์š”ํ•œ ์–ดํœ˜๋ฅผ ๊ฐ–๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:37
Then, if you want, you can also list the expressions
160
457380
4960
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ์›ํ•  ๊ฒฝ์šฐ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„์„ ๋‚˜์—ดํ•˜๊ณ 
07:42
that you learned and try to place them in your conversation
161
462340
3390
07:45
with your language partner.
162
465730
940
์–ธ์–ด ํŒŒํŠธ๋„ˆ์™€์˜ ๋Œ€ํ™”์— ๋ฐฐ์น˜ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:46
So this is like a little booster exercise,
163
466670
3300
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ด๊ฒƒ์€ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋ถ€์Šคํ„ฐ ์—ฐ์Šต๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:49
make a list of the expressions,
164
469970
1530
ํ‘œํ˜„ ๋ชฉ๋ก์„ ๋งŒ๋“ค๊ณ 
07:51
have it next to your computer
165
471500
2500
์ปดํ“จํ„ฐ ์˜†์— ๋†“๊ณ  ๋Œ€ํ™”์—
07:54
and see if you can place those expressions
166
474000
2810
ํ•ด๋‹น ํ‘œํ˜„์„ ๋„ฃ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค
07:56
in your conversation.
167
476810
1313
.
08:00
So you've got that program and maybe you're thinking,
168
480640
2917
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๊ณ  ์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์€
08:03
"Wow, that's a great program,
169
483557
2340
"์™€์šฐ, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ด๋‹ค.
08:05
"I can see how it's gonna help me,
170
485897
1906
"์ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋„์›€์ด ๋ ์ง€ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "
08:08
"but I can't do that every day, that's so much work,
171
488867
2380
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋งค์ผ ํ•  ์ˆ˜๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:11
"and I'm just tired."
172
491247
1620
๊ทธ๋ƒฅ ํ”ผ๊ณคํ•ด์š”."
08:14
It might seem a little overwhelming.
173
494020
1720
์กฐ๊ธˆ ๋ฒ…์ฐฌ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์žฅ๊ธฐ์ ์œผ๋กœ
08:15
So what do you need to implement your plan sustainably
174
495740
4760
๊ณ„ํš์„ ์ง€์† ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ฒŒ ๊ตฌํ˜„ํ•˜๋ ค๋ฉด ๋ฌด์—‡์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ
08:20
over the long term?
175
500500
1730
?
08:22
Well, you need to build new habits,
176
502230
2250
์Œ, ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ์ƒˆ๋กœ์šด ์Šต๊ด€์„ ๊ธธ๋Ÿฌ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:24
little by little, maybe you can't do all of this at once,
177
504480
3520
์ด๊ฒƒ์€ ํ•œ ๋ฒˆ์—,
08:28
and that's okay, do something small
178
508000
3090
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”,
08:31
because even a small thing to advance
179
511090
3620
์ž‘์€ ์ผ์ด๋ผ๋„ ๋ฐœ์ „์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ์€
08:34
is something to advance.
180
514710
1940
๋ฐœ์ „ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:36
Again, you need to work smarter, not harder,
181
516650
3240
๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ, ๋‹น์‹ ์€ ๋” ๋˜‘๋˜‘ํ•˜๊ฒŒ ์ผํ•ด์•ผ ํ•˜๊ณ , ๋” ์—ด์‹ฌํžˆ
08:39
so be efficient and this type of program
182
519890
2430
ํ•ด์•ผ ํ•˜๋ฏ€๋กœ ํšจ์œจ์ ์ด์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:42
is exactly what's gonna help you to be efficient.
183
522320
2930
08:45
And you also need to again change your mindset
184
525250
4050
๋˜ํ•œ
08:49
to not just work on English but really to live the language,
185
529300
4700
๋‹จ์ˆœํžˆ ์˜์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์‹ค์ œ๋กœ ์–ธ์–ด๋ฅผ ์ƒํ™œํ™”ํ•˜๊ณ 
08:54
to integrate it into your daily life,
186
534000
2260
์ผ์ƒ ์ƒํ™œ์— ํ†ตํ•ฉํ•˜์—ฌ ์˜์–ด๊ฐ€
08:56
so that it just becomes a part of you
187
536260
2980
์ž์‹ ์˜ ์ผ๋ถ€๊ฐ€ ๋˜๊ณ 
08:59
and the way that you express yourself.
188
539240
3650
์ž์‹ ์„ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์ด ๋˜๋„๋ก ์‚ฌ๊ณ  ๋ฐฉ์‹์„ ๋‹ค์‹œ ๋ฐ”๊ฟ”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:02
But consistency is key,
189
542890
4280
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ผ๊ด€์„ฑ์ด ํ•ต์‹ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:07
this doesn't work if you just do it once a week,
190
547170
2270
์ผ์ฃผ์ผ์— ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:09
you have to do it a little bit every day
191
549440
3240
๋งค์ผ
09:12
or almost every day, it's better to do a little every day
192
552680
2830
๋˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ ๋งค์ผ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:15
than to do a lot just once a week.
193
555510
2940
์ผ์ฃผ์ผ์— ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋งŽ์€ ์ผ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋งค์ผ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:18
So you will face challenges with this,
194
558450
3730
๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์ด๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋„์ „์— ์ง๋ฉดํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:22
I'll be honest with you,
195
562180
1570
์†”์งํžˆ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ์ž๋ฉด
09:23
it's not always easy, you're gonna face challenges,
196
563750
2810
ํ•ญ์ƒ ์‰ฌ์šด ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ๋„์ „์— ์ง๋ฉดํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ด์ง€๋งŒ
09:26
but you're also going to be able
197
566560
1930
๋˜ํ•œ
09:28
to overcome those challenges.
198
568490
2610
๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ๋„์ „์„ ๊ทน๋ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:31
So your three biggest challenges.
199
571100
2030
์„ธ ๊ฐ€์ง€ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๊ณผ์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:33
Avoiding the excuses and making the time to do this.
200
573130
5000
๋ณ€๋ช…์„ ํ”ผํ•˜๊ณ  ์ด๊ฒƒ์„ ํ•  ์‹œ๊ฐ„์„ ๋งŒ๋“œ์‹ญ์‹œ์˜ค. ์›ํ•˜๋Š” ๋งŒํผ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐœ์ „ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
09:39
Feeling stuck, frustrated, giving up,
201
579420
3150
๊ฐ‡ํžˆ๊ณ , ์ขŒ์ ˆํ•˜๊ณ , ํฌ๊ธฐํ•˜๋Š” ๋Š๋‚Œ์ด ๋“ค์ง€๋งŒ
09:42
because maybe you're not making progress
202
582570
2050
09:44
as fast as you would like,
203
584620
1860
09:46
but remember, you don't always progress fast
204
586480
3370
ํ•ญ์ƒ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐœ์ „ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ
09:49
but you can progress efficiently.
205
589850
2560
ํšจ์œจ์ ์œผ๋กœ ๋ฐœ์ „ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์€ ์˜ต์…˜์—
09:52
And you might have a challenge of just feeling overwhelmed
206
592410
3920
์••๋„๋‹นํ•˜๋Š” ๋Š๋‚Œ์ด ๋“ค๊ณ 
09:56
by too many options, you don't know what to do.
207
596330
2860
๋ฌด์—‡์„ ํ•ด์•ผํ• ์ง€ ๋ชจ๋ฅผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:59
And it's easy to abandon your project
208
599190
2740
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ˜ผ์ž ์žˆ์„ ๋•Œ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ํฌ๊ธฐํ•˜๊ธฐ ์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
10:01
when you're alone because it's easy to say,
209
601930
3227
.
10:05
"I don't have time today," or to say,
210
605157
3210
"์˜ค๋Š˜์€ ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์–ด์š”."
10:08
"I'm not making any progress, I'm just gonna stop,
211
608367
2510
10:10
"it's not worth it," or to say,
212
610877
2090
๊ทธ๋Ÿด ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์—†๋‹ค" ๋˜๋Š”
10:12
"I don't know what resource is the right resource
213
612967
3230
"์–ด๋–ค ์ž์›์ด ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ์ž์›์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ธฐ
10:16
"so I'm not gonna waste my time."
214
616197
2083
๋•Œ๋ฌธ์— ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ญ๋น„ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค."
10:18
It's easy to do when you're alone
215
618280
2060
ํ˜ผ์ž ์žˆ์„ ๋•Œ๋Š” ํ•˜๊ธฐ ์‰ฝ์ง€๋งŒ,
10:20
but you go further when you have other people
216
620340
3850
10:24
who are there to support you, to help you,
217
624190
3260
๋‹น์‹ ์„ ์ง€์›ํ•˜๊ณ , ๋•๊ณ ,
10:27
to motivative you, and to push you
218
627450
2230
๋™๊ธฐ๋ฅผ ๋ถ€์—ฌํ•˜๊ณ , ๋ฐ€์–ด์ฃผ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ์„ ๋•Œ ๋” ๋‚˜์•„๊ฐ€
10:29
and you can do things that you never thought possible.
219
629680
3720
๋‹น์‹ ์ด ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋˜ ์ผ๋“ค์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
10:33
So next time we're gonna see how to do that.
220
633400
3990
๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค์Œ ์‹œ๊ฐ„์— ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ์•„๋ณด๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:37
We're gonna look at how my virtual immersion program,
221
637390
2430
์ €์˜ ๊ฐ€์ƒ ๋ชฐ์ž… ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ธ
10:39
Master Real American English,
222
639820
1950
Master Real American English๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ
10:41
really accelerates your results
223
641770
3130
10:44
in getting to advanced English
224
644900
1380
10:46
compared to traditional classes.
225
646280
2850
๊ธฐ์กด ์ˆ˜์—…์— ๋น„ํ•ด ๊ณ ๊ธ‰ ์˜์–ด์— ๋„๋‹ฌํ•˜๋Š” ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๊ฐ€์†ํ™”ํ•˜๋Š”์ง€ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:49
We're gonna see how my teachers,
226
649130
1780
์ €ํฌ๋Š” ์ €์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค,
10:50
how your classmates, and how I will help you
227
650910
3090
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ๋™๊ธ‰์ƒ๋“ค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด
10:54
to speak English more naturally at an advanced level
228
654000
4520
๊ณ ๊ธ‰ ์ˆ˜์ค€์—์„œ ๋” ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์˜์–ด๋ฅผ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์šธ ๊ฒƒ์ธ์ง€,
10:58
and exactly how each approach in the program
229
658520
2940
ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์˜ ๊ฐ ์ ‘๊ทผ ๋ฐฉ์‹์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งค์šฐ ์ฒด๊ณ„์ ์ด๊ณ  ํšจ์œจ์ ์ธ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ
11:01
moves you closer to advanced English
230
661460
3550
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ๊ณ ๊ธ‰ ์˜์–ด์— ๋” ๊ฐ€๊นŒ์ด ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€๊ฒŒ ํ•˜๋Š”์ง€ ์•Œ์•„๋ณผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
11:05
in a very structured, efficient way.
231
665010
3720
.
11:08
Now here's your take-action tip
232
668730
2030
์ด์ œ ์ด ๊ฐ•์˜์—์„œ ์–ป์€ ํ–‰๋™ ์š”๋ น์ž…๋‹ˆ๋‹ค
11:10
from this lesson.
233
670760
937
. ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐ€์ƒ ๋ชฐ์ž… ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์—์„œ ์ถ”์ฒœํ•œ
11:11
I want you to choose one of the podcasts
234
671697
2233
ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๊ฑฐ๋‚˜
11:13
that I recommended in the virtual immersion program
235
673930
2340
11:16
from today, or a podcast that you know and you like
236
676270
3800
, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์•Œ๊ณ  ์žˆ๊ณ  ์ข‹์•„ํ•˜๋ฉฐ
11:20
and that has a transcript.
237
680070
2180
๋Œ€๋ณธ์ด ์žˆ๋Š” ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
11:22
Do the program that you just learned today
238
682250
2290
์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜
11:24
or remember, change habits little by little,
239
684540
3240
๊ธฐ์–ตํ•˜๊ณ , ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ์Šต๊ด€์„ ๋ฐ”๊พธ๊ณ , ์ง€๊ธˆ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”
11:27
do as much as you can now, just do something.
240
687780
4460
๋งŒํผ ํ•˜๊ณ , ๊ทธ๋ƒฅ ํ•˜์„ธ์š”.
11:32
Try it for one day and then come back and tell me
241
692240
5000
ํ•˜๋ฃจ ๋™์•ˆ ์‹œ๋„ํ•œ ๋‹ค์Œ ๋Œ์•„์™€์„œ ํ•˜๋ฃจ๊ฐ€ ๋๋‚  ๋•Œ
11:37
how you feel about that at the end of the day.
242
697290
3480
๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋Š๋ผ๋Š”์ง€ ๋งํ•ด์ฃผ์„ธ์š” .
11:40
And if you manage to do all or most of the things
243
700770
3640
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ œ๊ฐ€ ์ถ”์ฒœํ•œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ ๋˜๋Š” ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด
11:44
that I recommended, I'm sure you're gonna see
244
704410
2560
11:46
a fantastic difference in the way that you feel
245
706970
3570
11:50
about how you're progressing towards advanced English.
246
710540
3990
๊ณ ๊ธ‰ ์˜์–ด๋ฅผ ํ–ฅํ•ด ๋‚˜์•„๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋Š๋‚Œ์— ํ™˜์ƒ์ ์ธ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์žˆ์Œ์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:54
All right, a little announcement.
247
714530
1820
์ข‹์•„์š”, ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋ฐœํ‘œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:56
Tomorrow applications officially open
248
716350
2640
11:58
for the virtual immersion program,
249
718990
2100
๊ฐ€์ƒ ๋ชฐ์ž… ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ธ
12:01
Master Real American English.
250
721090
2730
Master Real American English์˜ ๋‚ด์ผ ์• ํ”Œ๋ฆฌ์ผ€์ด์…˜์ด ๊ณต์‹์ ์œผ๋กœ ๊ณต๊ฐœ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 2020๋…„
12:03
It's a three month program
251
723820
1590
12:05
which will go from the 17th of February
252
725410
2480
2์›” 17์ผ๋ถ€ํ„ฐ
12:07
to the 17th of April 2020.
253
727890
3570
4์›” 17์ผ๊นŒ์ง€ ์ง„ํ–‰๋˜๋Š” 3๊ฐœ์›” ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:11
And over the next weeks I will select
254
731460
3240
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค์Œ ์ฃผ์— ๊ฑธ์ณ ์ €๋Š”
12:14
a small number of students to participate in this program
255
734700
3560
์ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ์ฐธ์—ฌํ•  ์†Œ์ˆ˜์˜ ํ•™์ƒ์„ ์„ ๋ฐœํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:18
and that's why you must apply to join
256
738260
4070
12:22
so that we can select the students
257
742330
1990
12:24
who will have the opportunity to join
258
744320
2780
12:27
the virtual immersion program.
259
747100
2200
๊ฐ€์ƒ ๋ชฐ์ž… ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ์ฐธ์—ฌํ•  ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ•™์ƒ์„ ์„ ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:29
All right, all of the links and everything
260
749300
1930
์ข‹์•„์š”, ๋ชจ๋“  ๋งํฌ์™€ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด
12:31
will be in the notes,
261
751230
1110
๋ฉ”๋ชจ์— ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:32
I will see you tomorrow for more information about
262
752340
4020
12:36
Master Real American English
263
756360
1630
Master Real American English์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ์ •๋ณด
12:37
and how you can jump into this program
264
757990
3140
์™€ ์ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ๋›ฐ์–ด๋“ค์–ด
12:41
and really create your own virtual immersion,
265
761130
2690
์ž์‹ ๋งŒ์˜ ๊ฐ€์ƒ ๋ชฐ์ž…์„ ์‹ค์ œ๋กœ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•,
12:43
but more importantly, start working towards
266
763820
3750
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋” ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ์€ ์ž‘์—…์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด ๋‚ด์ผ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:47
an advanced level of English
267
767570
1550
12:49
in an efficient, optimal way.
268
769120
3240
ํšจ์œจ์ ์ด๊ณ  ์ตœ์ ์˜ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ์˜์–ด ๊ณ ๊ธ‰ ์ˆ˜์ค€์„ ํ–ฅํ•ด.
12:52
All right you guys, thanks a lot and I'll see you tomorrow.
269
772360
2853
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด์ผ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7