Learn the English Phrases "to belt out" and "to tighten your belt"

In this English lesson, I wanted

Trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn

to help you learn the English phrase

giúp bạn học cụm từ tiếng Anh cần phải nói

to belt out.

to.

So a belt is something you wear

Vậy thì thắt lưng là thứ bạn đeo

on your pants so your

vào quần để

pants don't fall down.

quần không bị tụt xuống.

But it's also a verb we use

Nhưng đây cũng là động từ mà chúng ta dùng

to talk about someone who's

để nói về một người đang

singing very, very loudly.

hát rất, rất to.

You can belt out a song.

Bạn có thể hát vang một bài hát.

Let's say you go to a karaoke

Giả sử bạn đến một

evening somewhere and you

buổi hát karaoke ở đâu đó và

choose your favourite song and

chọn bài hát yêu thích,

then you get the microphone

sau đó bạn cầm micro

and as the words show up on

và khi lời bài hát hiện lên trên

the screen, you start to belt

màn hình, bạn bắt đầu hát

out the song.

vang bài hát đó.

So kind of a unique verb, but it is

Đây là một động từ khá độc đáo, nhưng là

a verb that you will hear quite often.

động từ mà bạn sẽ nghe thấy khá thường xuyên.

Sometimes people will say, wow,

Đôi khi mọi người sẽ nói, ôi,

the singer could

ca sĩ

really belt out the songs.

thực sự có thể hát vang những bài hát đó.

It was very cool to listen to.

Thật tuyệt vời khi được lắng nghe.

The second phrase I wanted to teach

Câu thứ hai tôi muốn dạy

you today is to tighten your belt.

các bạn hôm nay là hãy thắt lưng buộc bụng.

When you tighten your belt, it

Khi bạn thắt lưng buộc bụng, điều đó

means you're trying to save money.

có nghĩa là bạn đang cố gắng tiết kiệm tiền.

So let's say Jen and I wanted

Giả sử Jen và tôi muốn

to go on a trip in six months,

đi du lịch sau sáu tháng nữa,

but in order to do that we would

nhưng để thực hiện được điều đó, chúng tôi

have to save up some money.

phải tiết kiệm một ít tiền.

We might need to tighten our belts.

Có thể chúng ta cần phải thắt lưng buộc bụng.

So we might need to

tighten our belts.

Vì vậy, có thể chúng ta cần phải thắt

lưng buộc bụng.

That means that we decide

Điều đó có nghĩa là chúng ta quyết định

to not go out to eat.

không ra ngoài ăn.

We're not going to order pizza,

Chúng ta sẽ không gọi pizza,

we're going to make all

chúng ta sẽ tự làm tất cả

of our food at home.

đồ ăn ở nhà.

How else would you save money?

Bạn còn có thể tiết kiệm tiền bằng cách nào nữa?

Maybe we're going to cancel Netflix.

Có lẽ chúng ta sẽ hủy Netflix.

We're going to decide

Chúng tôi quyết định thắt

to tighten our belts so that

lưng buộc bụng để

we can save some money.

có thể tiết kiệm một ít tiền.

So to review, to belt out simply

Vì vậy, khi nhắc lại, "belt out"

means to sing something loudly

có nghĩa đơn giản là hát một điều gì đó thật to

with lots of energy and enthusiasm.

với nhiều năng lượng và nhiệt huyết.

And to tighten your belt means to

Và thắt lưng buộc bụng có nghĩa là

decide to not spend money on extra

quyết định không tiêu tiền vào

things for the next little while.

những thứ không cần thiết trong một thời gian ngắn tới.

But hey, let's look at a comment

Nhưng này, chúng ta hãy xem một bình luận

from a previous video.

trong video trước.

This comment is from Freddy Wolf

Bình luận này là của Freddy Wolf

and the comment is.

và bình luận là.

Here we go.

Chúng ta bắt đầu thôi.

Thanks, Bob.

Cảm ơn, Bob.

While your temperatures are

Trong khi nhiệt độ

currently quite low and a bit

hiện tại khá thấp và hơi

chilly, we are experiencing very

lạnh, chúng tôi đang trải qua

high temperatures up to 30.

nhiệt độ rất cao lên tới 30 độ.

This is in France, by the way,

Nhân tiện, đây là nhiệt độ ở Pháp

for the month of May.

vào tháng 5.

This is a record since

Đây là một kỷ lục kể từ khi

weather forecasts have been

dự báo thời tiết bắt đầu thực

taking measurements.

hiện đo đạc. Người ta

Sand from the Sahara is even

thậm chí còn dự đoán cát từ sa mạc Sahara

predicted to come up to us.

sẽ trôi dạt đến gần chúng ta.

Our cars will all be sand colored.

Tất cả xe của chúng tôi đều có màu cát. Bắt

Mandatory wash in sight.

buộc phải rửa sạch. Hẹn

See you soon.

gặp lại bạn sớm nhé.

And my response.

Và phản hồi của tôi.

Oh, wow, that's a long way

Ôi chao, đó quả là một chặng đường dài

for the sand to travel.

để cát di chuyển.

I've never experienced

Tôi chưa bao giờ trải qua

something like that.

điều gì như thế.

I hope it doesn't last long.

Tôi hy vọng nó không kéo dài lâu.

I think I forgot to put the T

Tôi nghĩ là tôi quên viết chữ T

on last in that comment.

ở phần cuối trong bình luận đó.

There's a little, there's

Có

a little error there you'll have

một lỗi nhỏ ở đó, bạn sẽ phải

to correct if you see it.

sửa nếu thấy lỗi.

But yeah, thanks Freddy

Nhưng vâng, cảm ơn Freddy

for that comment.

vì bình luận đó.

Sand from the Sahara or

Cát từ Sahara hay

the Sahara, I'm not sure how I'm

Sahara, tôi không chắc mình

supposed to pronounce it.

nên phát âm thế nào.

Even English speakers

Ngay cả người nói tiếng Anh

sometimes don't know how to say

đôi khi cũng không biết cách phát âm

the words properly, so.

các từ một cách chính xác.

But that's interesting.

Nhưng điều đó thật thú vị. Cát phải di chuyển

That's a long way

một quãng đường dài như vậy

for the sand to travel.

.

It reminds me of when

Điều này làm tôi nhớ đến

we had the wildfires in northern

vụ cháy rừng ở miền bắc

Canada and the smoke

Canada và khói đã

traveled all the way to New York

lan đến tận

City in the United States.

thành phố New York ở Hoa Kỳ.

That was kind of incredible.

Điều đó thật không thể tin được.

But hey, where am I today?

Nhưng này, hôm nay tôi đang ở đâu?

Well, I'm just out walking

Vâng, tôi chỉ đang đi dạo

in a typical Canadian subdivision.

ở một khu dân cư điển hình của Canada thôi.

If I show you,

Nếu tôi chỉ cho bạn thấy,

that is a very large dog.

đó là một con chó rất lớn.

Yes.

Đúng.

I'm not always a big fan of dogs.

Tôi không phải lúc nào cũng thích chó.

I'm just going to walk quickly.

Tôi chỉ đi nhanh thôi.

Now.

This is a typical

Hiện nay.

Đây là một

Canadian subdivision.

phân khu điển hình của Canada.

Every once in a while I do come

Thỉnh thoảng tôi cũng đến

and make a lesson in a subdivision.

và dạy học ở một khu vực nào đó.

I always hope that the people

Tôi luôn hy vọng rằng những người

who live in the subdivision,

sống trong khu dân cư đó,

if they see me, don't mind.

nếu họ nhìn thấy tôi, sẽ không bận tâm.

I also have a sense that there

Tôi cũng có cảm giác rằng

might be a car coming up behind me.

có thể có một chiếc xe đang tiến tới phía sau tôi.

Oh, no, it's turning.

Ồ, không, nó đang quay.

So I'm safe.

Vậy là tôi an toàn.

I have to be hyper aware

Tôi phải hết sức chú ý

of my surroundings when

đến môi trường xung quanh khi

I come and make an English lesson

đến và dạy tiếng Anh

in a place like this.

ở một nơi như thế này.

But there you go.

Nhưng thế đấy.

You can see that a lot of Canadians

Bạn có thể thấy rằng rất nhiều người Canada

have more than one vehicle.

có nhiều hơn một phương tiện. Có

One vehicle there.

một chiếc xe ở đó.

When you see a vehicle

in the driveway, there's often

Khi bạn nhìn thấy một chiếc xe

trong đường lái xe, thường thì có một

another vehicle in the garage.

chiếc xe khác trong gara.

And then someone even

Và thậm chí còn có người

has a boat over there.

có thuyền ở đó.

I wonder when they'll take

Tôi tự hỏi khi nào họ sẽ mang

that out to the lake.

nó ra hồ.

Anyways, thanks for watching.

Dù sao thì cũng cảm ơn các bạn đã xem.

I'll see you in a couple of days

Tôi sẽ gặp lại bạn trong một vài ngày tới

with another short English lesson.

với một bài học tiếng Anh ngắn khác.

And I'll see if I can find

Và tôi sẽ xem liệu mình có thể tìm được một

another unique place

nơi độc đáo nào khác

to go to make the lesson.

để thực hiện bài học hay không.

Bye.

Tạm biệt.