Learn the English Phrases HOLD ON and TO GET A HOLD OF

In this English lesson I wanted to help you

Trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn giúp bạn

learn the English phrase, hold on.

học cụm từ tiếng Anh, hold on.

There's two ways that I use this phrase

Có hai cách mà tôi sử dụng cụm từ này

most commonly when I speak English.

phổ biến nhất khi tôi nói tiếng Anh.

the first would be, if I was driving a snowmobile

đầu tiên sẽ là, nếu tôi đang lái xe trượt tuyết

and you were sitting behind me,

và bạn ngồi phía sau tôi,

I would probably say, hold on

tôi có thể sẽ nói, hãy giữ yên

before I started to move forward,

trước khi tôi bắt đầu tiến lên,

because I wouldn't want you to fall off the back.

vì tôi không muốn bạn bị ngã ra phía sau.

We also use the phrase, hold on

Chúng ta cũng sử dụng cụm từ hold on

when we want someone to stop or to wait.

khi muốn ai đó dừng lại hoặc chờ đợi.

Let's say that Jen was leaving for market

Giả sử rằng Jen đang đi chợ

and she had forgot her wallet.

và cô ấy để quên ví.

I might run out of the house and I might yell,

Tôi có thể chạy ra khỏi nhà và tôi có thể hét lên,

hold on, hold on, don't leave yet.

giữ lấy, giữ lấy, đừng đi vội.

You forgot your wallet.

Bạn quên ví của bạn.

So we can use this phrase two ways.

Vì vậy, chúng ta có thể sử dụng cụm từ này theo hai cách.

We can use it to tell someone to hold on to someone

Chúng ta có thể dùng nó để nói với ai đó hãy giữ lấy ai đó

or we can tell it to,

hoặc chúng ta có thể nói với ai đó,

we can say it to someone to mean that they should wait.

chúng ta có thể nói với ai đó với nghĩa là họ nên chờ đợi.

The other phrase I wanted to teach you today

Một cụm từ khác mà tôi muốn dạy cho bạn hôm nay

is the phrase, to get a hold of.

là cụm từ, nắm bắt được.

When you are trying to get a hold of someone,

Khi bạn đang cố giữ ai đó,

it means you're trying to phone them or text them

điều đó có nghĩa là bạn đang cố gọi điện hoặc nhắn tin cho

and they're not responding to you.

họ nhưng họ không trả lời bạn.

Sometimes my son is at work

Đôi khi con trai tôi đang làm việc

and I'm trying to get a hold of him during the day.

và tôi đang cố gắng giữ nó trong ngày.

I'm trying to get a hold of him

Tôi đang cố gắng liên lạc với anh ấy

so that I can tell him to stop at the grocery store

để có thể bảo anh ấy dừng lại ở cửa hàng tạp hóa

and get some things before he comes home.

và mua vài thứ trước khi anh ấy về nhà.

So when you tell some,

Vì vậy, khi bạn nói với một số người,

when you are trying to get a hold of someone,

khi bạn đang cố gắng nắm bắt ai đó,

it means that you are trying to contact them.

điều đó có nghĩa là bạn đang cố gắng liên lạc với họ.

You're trying to get a hold of them using either your phone

Bạn đang cố gắng liên lạc với họ bằng điện thoại

or via text or even via email.

hoặc qua tin nhắn hoặc thậm chí qua email.

So to review, when you tell someone to hold on,

Vậy để xem lại, khi bạn bảo ai đó giữ lấy,

when you yell, hold on,

khi bạn hét lên giữ lấy,

it means you want them to stop or wait.

có nghĩa là bạn muốn họ dừng lại hoặc chờ đợi.

When you tell them to hold on,

Khi bạn bảo họ giữ chặt,

let's say, if they were riding behind you on a motorcycle,

giả sử, nếu họ đi xe máy phía sau bạn,

it means you want them to hold on either to you

điều đó có nghĩa là bạn muốn họ giữ chặt bạn

or the motorcycle, so they don't fall off the back

hoặc xe máy để họ không bị ngã ra sau

when you start going.

khi bạn bắt đầu đi.

And when you try to get a hold of someone,

Và khi bạn cố gắng nắm giữ ai đó,

it simply means that you are trying to contact them.

điều đó đơn giản có nghĩa là bạn đang cố gắng liên lạc với họ.

Sometimes I'm trying to get a hold of someone

Đôi khi tôi đang cố gắng liên lạc với ai đó

and they don't respond and it can be a little frustrating.

nhưng họ không trả lời và điều đó có thể hơi bực bội.

Can't it?

When you're trying to get a hold of someone

Không thể nó?

Khi bạn đang cố nắm tay ai đó

and they don't answer you.

và họ không trả lời bạn.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Nhưng này, hãy xem nhận xét từ video trước.

This comment is from Yusuf.

Nhận xét này là từ Yusuf.

And the comment is this,

Và lời nhận xét là,

"Yo, hello, Mr. Bob,

"Yo, xin chào, ông Bob, Ông

Did you cut the tree that was not thriving?"

đã chặt cây không phát triển phải không?"

And my response is, "I have not done that yet.

Và câu trả lời của tôi là, "Tôi vẫn chưa làm điều đó.

Summer has really just begun for me,

Mùa hè mới thực sự bắt đầu với tôi,

and there are lots of little jobs

và có rất nhiều công việc nhỏ

waiting for me on the farm.

đang chờ tôi ở trang trại.

I'm just getting started with my summer work list.

Tôi chỉ mới bắt đầu với danh sách công việc mùa hè của mình.

It's exciting."

Thật thú vị. "

So I do really enjoy working on the farm,

Vì vậy, tôi thực sự thích làm việc ở trang trại,

but I kind of just started on summer vacation last week.

nhưng tôi chỉ vừa mới bắt đầu kỳ nghỉ hè vào tuần trước.

So the tree that Yusuf is talking about

Vậy cái cây mà Yusuf đang nói

is actually right here.

đến thực sự ở ngay đây.

If you wanna have a look at it,

Nếu bạn muốn nhìn vào nó,

you can see that it's definitely not thriving.

bạn có thể thấy rằng nó chắc chắn không phát triển.

It has a dead branch here.

Nó có một nhánh chết ở đây.

It doesn't really look healthy at all.

Nó không thực sự trông khỏe mạnh chút nào.

So I'm sorry to say once again,

Vì vậy, tôi xin lỗi phải nói lại một lần nữa,

I know people were sad last time I mentioned it.

tôi biết mọi người đã buồn khi tôi đề cập đến nó lần trước.

It's time for this tree to go.

Đã đến lúc cây này phải ra đi.

So it's one of the jobs that I do need to do

Vì vậy, đó là một trong những công việc mà tôi cần phải làm

here on the farm.

ở đây trong trang trại.

If we look at this side, you can see it's even worse.

Nếu chúng ta nhìn vào khía cạnh này, bạn có thể thấy nó thậm chí còn tồi tệ hơn.

There's just lots of dead branches.

Chỉ có rất nhiều cành chết.

So I'll get that eventually.

Vì vậy, tôi sẽ nhận được điều đó cuối cùng.

There are many things that I need to do on the farm.

Có rất nhiều việc mà tôi cần phải làm trong trang trại.

And it's probably one of the healthiest things I do in life.

Và đó có lẽ là một trong những điều lành mạnh nhất mà tôi làm trong đời.

I know sometimes people say

Tôi biết đôi khi mọi người nói

that you should take a break from work,

rằng bạn nên nghỉ làm,

but for me, when I'm done teaching,

nhưng đối với tôi, khi tôi dạy xong,

when I'm done, especially this year,

khi tôi hoàn thành, đặc biệt là trong năm nay,

using all the technology and interacting with people,

sử dụng tất cả công nghệ và tương tác với mọi người,

this gives me peace, okay.

điều này mang lại cho tôi sự bình yên, bạn nhé. .

It's very peaceful for me to do farm work.

Tôi rất yên bình khi làm công việc đồng áng.

It's something I really enjoy doing.

Đó là điều tôi thực sự thích làm.

Oftentimes, it's work that I do by myself.

Thông thường, đó là công việc mà tôi tự làm.

So it has that value as well.

Vì vậy, nó có giá trị đó là tốt.

My school year is very, very social, I guess you could say,

Năm học của tôi rất, rất xã hội, tôi đoán bạn có thể nói,

not that I'm socializing,

không phải là tôi giao du,

but I'm always surrounded by people.

nhưng xung quanh tôi luôn có nhiều người.

So when I come home to the farm in the summer,

Vì vậy, khi tôi trở về trang trại vào mùa hè,

it's just very relaxing, very peaceful.

nó rất thư thái, rất yên bình.

And it's good for the soul.

Và nó tốt cho tâm hồn.

It's good for my brain.

Nó tốt cho não của tôi.

Anyways, Bob, the Canadian here,

Dù sao đi nữa, Bob, người Canada ở đây,

I hope you're enjoying these little lessons.

tôi hy vọng bạn thích những bài học nhỏ này.

I'll see you in a couple of days with another one.

Tôi sẽ gặp bạn trong một vài ngày với một số khác.

Bye.

Từ biệt.