Learn the English Phrases HOLD ON and TO GET A HOLD OF

In this English lesson I wanted to help you

Nesta lição de inglês, eu queria ajudá-lo a

learn the English phrase, hold on.

aprender a frase em inglês, espere.

There's two ways that I use this phrase

Há duas maneiras de usar essa frase com

most commonly when I speak English.

mais frequência quando falo inglês.

the first would be, if I was driving a snowmobile

a primeira seria, se eu estivesse dirigindo um snowmobile

and you were sitting behind me,

e você estivesse sentado atrás de mim,

I would probably say, hold on

provavelmente diria, espere

before I started to move forward,

antes de começar a avançar,

because I wouldn't want you to fall off the back.

porque não gostaria que você caísse de costas.

We also use the phrase, hold on

Também usamos a frase espere

when we want someone to stop or to wait.

quando queremos que alguém pare ou espere.

Let's say that Jen was leaving for market

Digamos que Jen estava saindo para o mercado

and she had forgot her wallet.

e esqueceu sua carteira.

I might run out of the house and I might yell,

Posso sair correndo de casa e gritar,

hold on, hold on, don't leave yet.

espere, espere, não saia ainda.

You forgot your wallet.

Você esqueceu sua carteira.

So we can use this phrase two ways.

Portanto, podemos usar essa frase de duas maneiras.

We can use it to tell someone to hold on to someone

Podemos usá-lo para dizer a alguém para segurar alguém

or we can tell it to,

ou podemos dizer a alguém,

we can say it to someone to mean that they should wait.

podemos dizer a alguém que deve esperar.

The other phrase I wanted to teach you today

A outra frase que eu queria ensinar a você hoje

is the phrase, to get a hold of.

é a frase, para se apossar.

When you are trying to get a hold of someone,

Quando você está tentando entrar em contato com alguém,

it means you're trying to phone them or text them

isso significa que você está tentando telefonar ou enviar uma mensagem de texto

and they're not responding to you.

e eles não estão respondendo a você.

Sometimes my son is at work

Às vezes meu filho está no trabalho

and I'm trying to get a hold of him during the day.

e tento falar com ele durante o dia.

I'm trying to get a hold of him

Estou tentando falar com ele

so that I can tell him to stop at the grocery store

para poder dizer-lhe para parar no supermercado

and get some things before he comes home.

e comprar algumas coisas antes de voltar para casa.

So when you tell some,

Então, quando você conta para alguns,

when you are trying to get a hold of someone,

quando está tentando entrar em contato com alguém,

it means that you are trying to contact them.

isso significa que você está tentando entrar em contato com essa pessoa.

You're trying to get a hold of them using either your phone

Você está tentando contatá- los usando seu telefone

or via text or even via email.

ou por mensagem de texto ou mesmo por e-mail.

So to review, when you tell someone to hold on,

Então, para revisar, quando você diz a alguém para esperar,

when you yell, hold on,

quando você grita, espera,

it means you want them to stop or wait.

significa que você quer que ele pare ou espere.

When you tell them to hold on,

Quando você diz a eles para se segurarem,

let's say, if they were riding behind you on a motorcycle,

digamos, se eles estavam andando atrás de você em uma motocicleta,

it means you want them to hold on either to you

isso significa que você quer que eles se segurem em você

or the motorcycle, so they don't fall off the back

ou na motocicleta, para que não caiam

when you start going.

quando você começar a andar.

And when you try to get a hold of someone,

E quando você tenta entrar em contato com alguém,

it simply means that you are trying to contact them.

isso significa simplesmente que você está tentando contatá-lo.

Sometimes I'm trying to get a hold of someone

Às vezes, estou tentando entrar em contato com alguém

and they don't respond and it can be a little frustrating.

e eles não respondem e isso pode ser um pouco frustrante.

Can't it?

When you're trying to get a hold of someone

Não pode?

Quando você está tentando entrar em contato com uma pessoa

and they don't answer you.

e ela não atende.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mas ei, vamos ver um comentário de um vídeo anterior.

This comment is from Yusuf.

Este comentário é de Yusuf.

And the comment is this,

E o comentário é este:

"Yo, hello, Mr. Bob,

"Ei, olá, Sr. Bob,

Did you cut the tree that was not thriving?"

você cortou a árvore que não estava prosperando?"

And my response is, "I have not done that yet.

E minha resposta é: " Ainda não fiz isso. O

Summer has really just begun for me,

verão realmente apenas começou para mim e

and there are lots of little jobs

há muitos pequenos trabalhos

waiting for me on the farm.

esperando por mim na fazenda.

I'm just getting started with my summer work list.

Estou apenas começando minha lista de trabalho de verão.

It's exciting."

É emocionante. "

So I do really enjoy working on the farm,

Eu realmente gosto de trabalhar na fazenda,

but I kind of just started on summer vacation last week.

mas meio que comecei as férias de verão na semana passada.

So the tree that Yusuf is talking about

Portanto, a árvore da qual Yusuf está falando

is actually right here.

está bem aqui.

If you wanna have a look at it,

Se você quiser dar uma olhada,

you can see that it's definitely not thriving.

verá que definitivamente não está prosperando.

It has a dead branch here.

Tem um galho morto aqui.

It doesn't really look healthy at all.

Realmente não parece nada saudável.

So I'm sorry to say once again,

Então, lamento dizer mais uma vez,

I know people were sad last time I mentioned it.

sei que as pessoas ficaram tristes da última vez que mencionei isso.

It's time for this tree to go.

É hora desta árvore ir embora.

So it's one of the jobs that I do need to do

Então é um dos trabalhos que eu preciso fazer

here on the farm.

aqui na fazenda.

If we look at this side, you can see it's even worse.

Se olharmos para este lado, você pode ver que é ainda pior.

There's just lots of dead branches.

Há muitos galhos mortos.

So I'll get that eventually.

Então eu vou conseguir isso eventualmente.

There are many things that I need to do on the farm.

Há muitas coisas que preciso fazer na fazenda.

And it's probably one of the healthiest things I do in life.

E é provavelmente uma das coisas mais saudáveis ​​que faço na vida.

I know sometimes people say

Eu sei que às vezes as pessoas dizem

that you should take a break from work,

que você deveria dar uma pausa no trabalho,

but for me, when I'm done teaching,

mas para mim, quando eu terminar de ensinar,

when I'm done, especially this year,

quando eu terminar, principalmente este ano,

using all the technology and interacting with people,

usando toda a tecnologia e interagindo com as pessoas,

this gives me peace, okay.

isso me dá paz, ok .

It's very peaceful for me to do farm work.

É muito tranquilo para mim trabalhar na fazenda.

It's something I really enjoy doing.

É algo que gosto muito de fazer.

Oftentimes, it's work that I do by myself.

Muitas vezes, é um trabalho que faço sozinho.

So it has that value as well.

Então tem esse valor também.

My school year is very, very social, I guess you could say,

Meu ano letivo é muito, muito social, acho que você poderia dizer,

not that I'm socializing,

não que eu esteja socializando,

but I'm always surrounded by people.

mas estou sempre cercado de pessoas.

So when I come home to the farm in the summer,

Então, quando volto para a fazenda no verão,

it's just very relaxing, very peaceful.

é muito relaxante, muito tranquilo.

And it's good for the soul.

E faz bem para a alma.

It's good for my brain.

É bom para o meu cérebro.

Anyways, Bob, the Canadian here,

De qualquer forma, Bob, o canadense aqui,

I hope you're enjoying these little lessons.

espero que esteja gostando dessas pequenas aulas.

I'll see you in a couple of days with another one.

Vejo você em alguns dias com outro.

Bye.

Tchau.