Learn the English Phrases HOLD ON and TO GET A HOLD OF

In this English lesson I wanted to help you

En esta lección de inglés quería ayudarte a

learn the English phrase, hold on.

aprender la frase en inglés, hold on.

There's two ways that I use this phrase

Hay dos formas en que uso esta frase

most commonly when I speak English.

más comúnmente cuando hablo inglés.

the first would be, if I was driving a snowmobile

la primera sería, si estuviera conduciendo una motonieve

and you were sitting behind me,

y tú estuvieras sentado detrás de mí,

I would probably say, hold on

probablemente diría, espera

before I started to move forward,

antes de que empiece a avanzar,

because I wouldn't want you to fall off the back.

porque no querría que te cayeras de la parte de atrás.

We also use the phrase, hold on

También usamos la frase aguantar

when we want someone to stop or to wait.

cuando queremos que alguien se detenga o espere.

Let's say that Jen was leaving for market

Digamos que Jen se iba al mercado

and she had forgot her wallet.

y había olvidado su billetera.

I might run out of the house and I might yell,

Podría salir corriendo de la casa y podría gritar,

hold on, hold on, don't leave yet.

espera, espera, no te vayas todavía.

You forgot your wallet.

Olvidaste tu billetera.

So we can use this phrase two ways.

Así que podemos usar esta frase de dos maneras.

We can use it to tell someone to hold on to someone

Podemos usarlo para decirle a alguien que se aferre a alguien

or we can tell it to,

o

we can say it to someone to mean that they should wait.

podemos decírselo a alguien para indicar que debe esperar.

The other phrase I wanted to teach you today

La otra frase que quería enseñarles hoy

is the phrase, to get a hold of.

es la frase, para agarrar.

When you are trying to get a hold of someone,

Cuando intenta comunicarse con alguien

it means you're trying to phone them or text them

, significa que está tratando de llamarlo por teléfono o

and they're not responding to you.

enviarle un mensaje de texto y no le está respondiendo.

Sometimes my son is at work

A veces mi hijo está en el trabajo

and I'm trying to get a hold of him during the day.

y trato de comunicarme con él durante el día.

I'm trying to get a hold of him

Estoy tratando de comunicarme con

so that I can tell him to stop at the grocery store

él para poder decirle que se detenga en la tienda de comestibles

and get some things before he comes home.

y compre algunas cosas antes de que llegue a casa.

So when you tell some,

Entonces, cuando le dices a alguien,

when you are trying to get a hold of someone,

cuando estás tratando de contactar a alguien

it means that you are trying to contact them.

, significa que estás tratando de contactarlo.

You're trying to get a hold of them using either your phone

Está tratando de comunicarse con ellos usando su teléfono

or via text or even via email.

o por mensaje de texto o incluso por correo electrónico.

So to review, when you tell someone to hold on,

Entonces, para repasar, cuando le dices a alguien que espere,

when you yell, hold on,

cuando gritas, espera

it means you want them to stop or wait.

, significa que quieres que se detenga o espere.

When you tell them to hold on,

Cuando les dices que se sujeten,

let's say, if they were riding behind you on a motorcycle,

digamos, si iban detrás de ti en una motocicleta

it means you want them to hold on either to you

, significa que quieres que se sujeten a ti

or the motorcycle, so they don't fall off the back

o a la motocicleta, para que no se caigan por la parte trasera

when you start going.

cuando empieces a andar.

And when you try to get a hold of someone,

Y cuando intenta comunicarse con alguien

it simply means that you are trying to contact them.

, simplemente significa que está tratando de contactarlo.

Sometimes I'm trying to get a hold of someone

A veces estoy tratando de comunicarme con alguien

and they don't respond and it can be a little frustrating.

y no responde y puede ser un poco frustrante.

Can't it?

When you're trying to get a hold of someone

¿No puede?

Cuando estás tratando de comunicarte con alguien

and they don't answer you.

y no te responde.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Pero bueno, veamos un comentario de un video anterior.

This comment is from Yusuf.

Este comentario es de Yusuf.

And the comment is this,

Y el comentario es este:

"Yo, hello, Mr. Bob,

"Oye, hola, Sr. Bob,

Did you cut the tree that was not thriving?"

¿cortaste el árbol que no crecía?"

And my response is, "I have not done that yet.

Y mi respuesta es: "Todavía no he hecho eso. El

Summer has really just begun for me,

verano realmente acaba de comenzar para mí

and there are lots of little jobs

y hay muchos pequeños trabajos

waiting for me on the farm.

esperándome en la granja.

I'm just getting started with my summer work list.

Apenas estoy comenzando con mi lista de trabajos de verano.

It's exciting."

Es emocionante". "

So I do really enjoy working on the farm,

Así que realmente disfruto trabajar en la granja,

but I kind of just started on summer vacation last week.

pero acabo de empezar las vacaciones de verano la semana pasada.

So the tree that Yusuf is talking about

Así que el árbol del que habla Yusuf

is actually right here.

está justo aquí.

If you wanna have a look at it,

Si quieres echarle un vistazo,

you can see that it's definitely not thriving.

puedes ver que definitivamente no está prosperando.

It has a dead branch here.

Tiene una rama muerta aquí.

It doesn't really look healthy at all.

Realmente no se ve saludable en absoluto.

So I'm sorry to say once again,

Así que lamento decirlo una vez más,

I know people were sad last time I mentioned it.

sé que la gente estaba triste la última vez que lo mencioné.

It's time for this tree to go.

Es hora de que este árbol se vaya.

So it's one of the jobs that I do need to do

Así que es uno de los trabajos que necesito hacer

here on the farm.

aquí en la granja.

If we look at this side, you can see it's even worse.

Si nos fijamos en este lado, se puede ver que es aún peor.

There's just lots of dead branches.

Solo hay muchas ramas muertas.

So I'll get that eventually.

Así que lo conseguiré eventualmente.

There are many things that I need to do on the farm.

Hay muchas cosas que necesito hacer en la granja.

And it's probably one of the healthiest things I do in life.

Y es probablemente una de las cosas más saludables que hago en la vida.

I know sometimes people say

Sé que a veces la gente dice

that you should take a break from work,

que deberías tomarte un descanso del trabajo,

but for me, when I'm done teaching,

pero para mí, cuando termino de enseñar,

when I'm done, especially this year,

cuando termino, especialmente este año,

using all the technology and interacting with people,

usar toda la tecnología e interactuar con la gente,

this gives me peace, okay.

esto me da paz, está bien. .

It's very peaceful for me to do farm work.

Es muy tranquilo para mí hacer el trabajo agrícola.

It's something I really enjoy doing.

Es algo que realmente disfruto hacer.

Oftentimes, it's work that I do by myself.

A menudo, es un trabajo que hago solo.

So it has that value as well.

Así que también tiene ese valor.

My school year is very, very social, I guess you could say,

Mi año escolar es muy, muy social, supongo que se podría decir,

not that I'm socializing,

no que estoy socializando,

but I'm always surrounded by people.

pero siempre estoy rodeado de gente.

So when I come home to the farm in the summer,

Entonces, cuando llego a casa a la granja en el verano

it's just very relaxing, very peaceful.

, es muy relajante, muy tranquilo.

And it's good for the soul.

Y es bueno para el alma.

It's good for my brain.

Es bueno para mi cerebro.

Anyways, Bob, the Canadian here,

De todos modos, Bob, el canadiense aquí presente,

I hope you're enjoying these little lessons.

espero que estés disfrutando de estas pequeñas lecciones.

I'll see you in a couple of days with another one.

Te veré en un par de días con otro.

Bye.

Adiós.