Learn the English Phrases THREE TIMES A WEEK and THREE TIMES PER WEEK

In this English lesson I wanted to help you learn

Trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn giúp bạn

the English phrase three times a week.

học cụm từ tiếng Anh ba lần một tuần.

Well, not actually the phrase three times a week,

Chà, thực ra không phải cụm từ ba lần một tuần,

but the use of a.

mà là việc sử dụng a.

Sometimes when we're talking about

Đôi khi khi chúng ta nói về

how often we do something, we use the word a

tần suất chúng ta làm điều gì đó, chúng ta sử dụng từ a

in the phrase.

So you might exercise five days a week.

trong cụm từ.

Vì vậy, bạn có thể tập thể dục năm ngày một tuần.

You might go to the store one day a week.

Bạn có thể đến cửa hàng một ngày trong tuần.

I make videos four days a week.

Tôi làm video bốn ngày một tuần.

Sometimes you do something three days a week.

Đôi khi bạn làm điều gì đó ba ngày một tuần.

So it's simply a way to talk about

Vì vậy, nó chỉ đơn giản là một cách để nói về

how often you do something.

tần suất bạn làm điều gì đó.

I used to go visit Jen's parents once or twice a month.

Tôi thường đến thăm bố mẹ Jen một hoặc hai lần một tháng.

So sometimes we stick the word a in

Vì vậy, đôi khi chúng ta thêm từ a vào

when we're talking about how often we do something.

khi nói về tần suất chúng ta làm điều gì đó.

We also sometimes use the phrase three times per week.

Đôi khi chúng tôi cũng sử dụng cụm từ ba lần mỗi tuần.

Or more importantly, the word per.

Hay quan trọng hơn, từ per.

This is kind of a more formal way to say the same thing.

Đây là một cách trang trọng hơn để nói điều tương tự.

Sometimes you need to take two pills per day,

Đôi khi bạn cần uống hai viên thuốc mỗi ngày

or you need to go to the doctor three times per year.

hoặc bạn cần đi khám bác sĩ ba lần mỗi năm.

So you can use a or per, almost interchangeably.

Vì vậy, bạn có thể sử dụng a hoặc per, gần như thay thế cho nhau.

In my everyday speech though, I often just use a.

Tuy nhiên, trong bài phát biểu hàng ngày của tôi , tôi thường chỉ sử dụng a.

I often say things like

Tôi thường nói những điều như

I go to the dentist a couple times a year.

tôi đi khám nha sĩ vài lần một năm.

I make these videos four times a week.

Tôi làm những video này bốn lần một tuần.

So that's how you use per and that's how you use a.

Vì vậy, đó là cách bạn sử dụng per và đó là cách bạn sử dụng a.

So to review, if you want to talk about

Vì vậy, để xem lại, nếu bạn muốn nói về

how often you do something, you can say

tần suất bạn làm điều gì đó, bạn có thể nói

that you do it a certain number of times a day,

rằng bạn làm việc đó một số lần nhất định trong ngày,

a certain number of times a month,

một số lần nhất định trong tháng,

a certain number of times a week,

một số lần nhất định trong tuần

or you can also use the word per

hoặc bạn có thể cũng sử dụng từ per

and sound a little bit more formal.

và nghe có vẻ trang trọng hơn một chút.

Hey, why am I talking about this though?

Này, tại sao tôi lại nói về điều này?

And why am I not reading a comment to you right now?

Và tại sao tôi không đọc một bình luận cho bạn ngay bây giờ?

Well, because I picked this phrase

Chà, vì tôi chọn cụm từ này

because I'm making a slight change on this YouTube channel.

vì tôi đang thực hiện một thay đổi nhỏ trên kênh YouTube này. Tuy nhiên,

Before you get too worried though, I'm not going to stop,

trước khi bạn quá lo lắng , tôi sẽ không dừng lại,

I'm definitely going to make videos on this channel

tôi chắc chắn sẽ làm video trên kênh này

for a very long time.

trong một thời gian rất dài.

But right now I am very, very busy.

Nhưng hiện tại tôi đang rất, rất bận.

I'm busy because last semester I was teaching one less class

Tôi bận vì học kỳ trước tôi dạy ít hơn một lớp

than I am now.

so với bây giờ.

At work right now I'm teaching three classes a day.

Tại nơi làm việc, tôi đang dạy ba lớp một ngày.

Notice how I'm using the word a, as well.

Chú ý cách tôi cũng đang sử dụng từ a.

I teach three classes a day,

Tôi dạy ba lớp một ngày,

and I was teaching two classes a day last fall.

và tôi đã dạy hai lớp một ngày vào mùa thu năm ngoái.

So I'm very busy.

Vì vậy, tôi rất bận rộn.

I was a little bit part-time last fall,

Mùa thu năm ngoái, tôi làm việc bán thời gian một chút,

and now I'm full-time again.

và bây giờ tôi lại làm việc toàn thời gian.

And because I'm busy at work, I don't have as much time

Và vì bận đi làm nên mình không có nhiều thời gian

to make English lessons for all of you.

để làm các bài học tiếng Anh cho các bạn.

So here's what I'm going to do.

Vì vậy, đây là những gì tôi sẽ làm.

I am going to start making three videos a week

Tôi sẽ bắt đầu tạo ba video một tuần

on this channel, instead of four.

trên kênh này, thay vì bốn video.

I know that might make some of you sad

Tôi biết điều đó có thể khiến một số bạn buồn

but it's just a change I need to make

nhưng đó chỉ là một sự thay đổi mà tôi cần thực hiện

so I have a better work-life balance.

để có sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống tốt hơn.

Does that make sense?

Điều đó có ý nghĩa?

So I'm gonna make three videos a week instead of four.

Vì vậy, tôi sẽ tạo ba video một tuần thay vì bốn.

I was making an English lesson for you

Tôi đã làm một bài học tiếng Anh cho bạn

every Monday, Tuesday, Thursday, and Friday.

vào mỗi thứ Hai, thứ Ba , thứ Năm và thứ Sáu.

I'm going to switch it up and there will be

Tôi sẽ bật nó lên và sẽ có

a new video every Monday, Wednesday, and Friday.

một video mới vào thứ Hai, thứ Tư và thứ Sáu hàng tuần.

If I do that, it gives me a little bit more time

Nếu tôi làm như vậy, tôi sẽ có thêm một chút thời gian

to make my bigger video for my other channel,

để tạo video lớn hơn cho kênh khác của mình,

for my bigger channel.

cho kênh lớn hơn của tôi.

It gives me a little bit more time to prepare

Nó giúp tôi có thêm một chút thời gian để chuẩn bị

for my Friday morning livestream on Fridays,

cho buổi phát trực tiếp vào sáng thứ Sáu vào các ngày thứ Sáu

and it will just make my life just a little simpler.

và nó sẽ giúp cuộc sống của tôi đơn giản hơn một chút.

So again, I apologize that you will get

Vì vậy, một lần nữa, tôi xin lỗi vì bạn sẽ nhận được

one less video a week, one less English lesson a week.

ít hơn một video mỗi tuần, ít hơn một bài học tiếng Anh mỗi tuần.

I'm still using the word a there, did you see that?

Tôi vẫn đang sử dụng từ a đó, bạn có thấy điều đó không?

But I think it will be good.

Nhưng tôi nghĩ nó sẽ tốt.

I don't know how long it will stay this way.

Tôi không biết nó sẽ ở lại theo cách này bao lâu.

The semester goes until the end of June,

Học kỳ sẽ kéo dài đến cuối tháng 6,

so I will probably do three videos a week,

vì vậy tôi có thể sẽ thực hiện ba video một tuần,

three English lessons a week for you until the end of June.

ba bài học tiếng Anh một tuần cho các bạn cho đến cuối tháng Sáu.

And then we'll see,

Và rồi chúng ta sẽ xem,

maybe I'll start making four a week again in July.

có thể tôi sẽ lại bắt đầu kiếm bốn tuần một lần vào tháng Bảy.

Maybe I'll just leave it at three a week.

Có lẽ tôi sẽ chỉ để nó ở mức ba một tuần.

Because, you know, eventually

Bởi vì, bạn biết đấy, cuối cùng

I'll run out of English phrases to teach, won't I? (laughs)

tôi sẽ hết các cụm từ tiếng Anh để dạy, phải không? (cười)

I don't think you can teach

Tôi không nghĩ bạn có thể dạy

four to eight English phrases a week,

bốn đến tám cụm từ tiếng Anh một tuần

without eventually running out of phrases.

mà cuối cùng không hết cụm từ.

Anyways, I hope that's okay with you.

Dù sao, tôi hy vọng điều đó ổn với bạn.

Bob the Canadian here, hope you're having a great week.

Bob người Canada ở đây, hy vọng bạn có một tuần tuyệt vời.

I'll see you on Wednesday. Bye.

Tôi sẽ gặp bạn vào thứ Tư. Từ biệt.