Meaning of THE MIDDLE OF NOWHERE- A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we say that we live in the "middle of nowhere" it means that we live

Vì vậy, trong tiếng Anh khi chúng ta nói rằng chúng ta sống ở "giữa hư không" có nghĩa là chúng ta sống

in a very remote or isolated place.

ở một nơi rất xa xôi hoặc biệt lập.

So some of you might know this, some of you might not but I live on a farm.

Vì vậy, một số bạn có thể biết điều này, một số bạn có thể không nhưng tôi sống ở một trang trại.

You can see my tractor right there.

Bạn có thể thấy máy kéo của tôi ngay tại đó.

So often when I'm talking to people and if they ask me where I live, I will say, "Oh

Vì vậy, thường khi tôi nói chuyện với mọi người và nếu họ hỏi tôi sống ở đâu, tôi sẽ nói: "Ồ,

I live, I live in the middle of nowhere!"

tôi sống, tôi sống ở giữa hư không!"

So that gives them kind of an idea that I live really far away from a city and a town.

Vì vậy, điều đó khiến họ nghĩ rằng tôi sống rất xa thành phố và thị trấn.

You can see my tractor, you can see the fields way in the distance.

Bạn có thể thấy máy kéo của tôi, bạn có thể thấy những cánh đồng ở đằng xa.

I don't have a lot of neighbours where I live because I live out in the country.

Tôi không có nhiều hàng xóm ở nơi tôi sống vì tôi sống ở nước ngoài.

So I'm just wondering, do some of you live in the middle of nowhere?

Vì vậy, tôi chỉ tự hỏi, có một số bạn sống ở giữa hư không?

Let me know in the comments below!

Hãy cho tôi biết trong các ý kiến ​​dưới đây!