Meaning of THE MIDDLE OF NOWHERE- A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we say that we live in the "middle of nowhere" it means that we live

Donc en anglais quand on dit qu'on vit au "milieu de nulle part" ça veut dire qu'on vit

in a very remote or isolated place.

dans un endroit très reculé ou isolé.

So some of you might know this, some of you might not but I live on a farm.

Certains d'entre vous le savent peut-être, d'autres non, mais je vis dans une ferme.

You can see my tractor right there.

Vous pouvez voir mon tracteur juste là.

So often when I'm talking to people and if they ask me where I live, I will say, "Oh

Alors souvent quand je parle aux gens et s'ils me demandent où j'habite, je dis : "Oh

I live, I live in the middle of nowhere!"

j'habite, j'habite au milieu de nulle part !"

So that gives them kind of an idea that I live really far away from a city and a town.

Cela leur donne une sorte d'idée que je vis très loin d'une ville et d'un village.

You can see my tractor, you can see the fields way in the distance.

Vous pouvez voir mon tracteur, vous pouvez voir les champs au loin.

I don't have a lot of neighbours where I live because I live out in the country.

Je n'ai pas beaucoup de voisins là où j'habite parce que je vis à la campagne.

So I'm just wondering, do some of you live in the middle of nowhere?

Donc je me demande juste, est-ce que certains d'entre vous vivent au milieu de nulle part ?

Let me know in the comments below!

Faites-le moi savoir dans les commentaires ci-dessous!