Meaning of THE MIDDLE OF NOWHERE- A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we say that we live in the "middle of nowhere" it means that we live

Então, em inglês, quando dizemos que moramos no "meio do nada", significa que moramos

in a very remote or isolated place.

em um lugar muito remoto ou isolado.

So some of you might know this, some of you might not but I live on a farm.

Alguns de vocês podem saber disso, alguns de vocês podem não, mas eu moro em uma fazenda.

You can see my tractor right there.

Você pode ver meu trator bem ali.

So often when I'm talking to people and if they ask me where I live, I will say, "Oh

Muitas vezes, quando estou conversando com as pessoas e se elas me perguntam onde moro, digo: "Oh,

I live, I live in the middle of nowhere!"

eu moro, moro no meio do nada!"

So that gives them kind of an idea that I live really far away from a city and a town.

Isso dá a eles uma espécie de ideia de que moro muito longe de uma cidade e de um vilarejo.

You can see my tractor, you can see the fields way in the distance.

Você pode ver meu trator, você pode ver os campos ao longe.

I don't have a lot of neighbours where I live because I live out in the country.

Não tenho muitos vizinhos onde moro porque moro no interior.

So I'm just wondering, do some of you live in the middle of nowhere?

Então, eu só estou pensando, alguns de vocês vivem no meio do nada?

Let me know in the comments below!

Deixe-me saber nos comentários abaixo!