Meaning of THE MIDDLE OF NOWHERE- A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we say that we live in the "middle of nowhere" it means that we live

Quindi in inglese quando diciamo che viviamo nel "mezzo del nulla" significa che viviamo

in a very remote or isolated place.

in un luogo molto remoto o isolato.

So some of you might know this, some of you might not but I live on a farm.

Quindi alcuni di voi potrebbero saperlo, altri no, ma io vivo in una fattoria.

You can see my tractor right there.

Puoi vedere il mio trattore proprio lì.

So often when I'm talking to people and if they ask me where I live, I will say, "Oh

Così spesso quando parlo con le persone e se mi chiedono dove vivo, dirò: "Oh,

I live, I live in the middle of nowhere!"

vivo, vivo in mezzo al nulla!"

So that gives them kind of an idea that I live really far away from a city and a town.

Quindi questo dà loro una specie di idea che vivo molto lontano da una città e da un paese.

You can see my tractor, you can see the fields way in the distance.

Puoi vedere il mio trattore, puoi vedere i campi in lontananza.

I don't have a lot of neighbours where I live because I live out in the country.

Non ho molti vicini dove vivo perché vivo in campagna.

So I'm just wondering, do some of you live in the middle of nowhere?

Quindi mi chiedevo solo, alcuni di voi vivono in mezzo al nulla?

Let me know in the comments below!

Fammi sapere nei commenti qui sotto!