Meaning of THE MIDDLE OF NOWHERE- A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we say that we live in the "middle of nowhere" it means that we live

Tak więc po angielsku, kiedy mówimy, że żyjemy w „środku niczego”, oznacza to, że mieszkamy

in a very remote or isolated place.

w bardzo odległym lub odizolowanym miejscu.

So some of you might know this, some of you might not but I live on a farm.

Więc niektórzy z was mogą to wiedzieć, niektórzy z was mogą nie, ale mieszkam na farmie.

You can see my tractor right there.

Tam możesz zobaczyć mój traktor.

So often when I'm talking to people and if they ask me where I live, I will say, "Oh

Tak często, kiedy rozmawiam z ludźmi i kiedy pytają mnie, gdzie mieszkam, odpowiadam: „Och,

I live, I live in the middle of nowhere!"

żyję, mieszkam pośrodku niczego!”.

So that gives them kind of an idea that I live really far away from a city and a town.

To daje im wyobrażenie, że mieszkam naprawdę daleko od miasta i miasteczka.

You can see my tractor, you can see the fields way in the distance.

Możesz zobaczyć mój traktor, możesz zobaczyć pola w oddali.

I don't have a lot of neighbours where I live because I live out in the country.

Nie mam wielu sąsiadów tam, gdzie mieszkam, ponieważ mieszkam na wsi.

So I'm just wondering, do some of you live in the middle of nowhere?

Zastanawiam się więc, czy niektórzy z was mieszkają pośrodku niczego?

Let me know in the comments below!

Daj mi znać w komentarzach pod spodem!