Learn the English Phrases TALK THE TALK, WALK THE WALK and ALL WALKS OF LIFE

So in this English lesson,

Vì vậy, trong bài học tiếng Anh này,

I wanted to help you learn the English phrase,

tôi muốn giúp bạn học cụm từ tiếng Anh,

he talks the talk,

anh ấy nói chuyện,

but does not walk the walk.

nhưng không đi bộ.

When we say this about someone,

Khi chúng ta nói điều này về ai đó,

when we say someone talks the talk,

khi chúng ta nói ai đó nói chuyện,

it means that when they're talking,

điều đó có nghĩa là khi họ đang nói,

they say they're going to behave a certain way,

họ nói rằng họ sẽ cư xử theo một cách nhất định,

they say they're going to do certain things

họ nói rằng họ sẽ làm một số việc

in the proper way or in the right way,

theo cách đúng đắn hoặc theo đúng cách,

so we say that they talk the talk,

vì vậy chúng tôi nói rằng họ nói chuyện,

but when they walk the walk,

nhưng khi họ đi bộ,

it means that they actually do

điều đó có nghĩa là họ thực sự làm

what they said they were going to do.

những gì họ nói rằng họ sẽ làm.

So you might know someone like this in life.

Vì vậy, bạn có thể biết ai đó như thế này trong cuộc sống.

There are people in life that talk the talk,

Có những người trong cuộc sống nói chuyện,

but they don't walk the walk.

nhưng họ không đi bộ.

A good example would be someone who says

Một ví dụ điển hình là ai đó nói rằng

I have been a criminal my whole life,

tôi đã từng là tội phạm cả đời,

and I am now a different person,

và bây giờ tôi là một con người khác,

I am no longer going to steal things from people.

tôi sẽ không còn đi ăn cắp đồ của mọi người nữa.

We know now that when people talk the talk,

Bây giờ chúng tôi biết rằng khi mọi người nói chuyện

they don't always walk the walk.

, không phải lúc nào họ cũng đi bộ.

Sometimes they do.

Đôi khi họ làm.

So if someone did say that,

Vì vậy, nếu ai đó đã nói điều đó,

you would hope that they wouldn't just talk the talk,

bạn sẽ hy vọng rằng họ sẽ không chỉ nói suông,

you would hope that they would also walk the walk.

bạn sẽ hy vọng rằng họ cũng sẽ đi bộ.

And that would mean that they would actually stop

Và điều đó có nghĩa là họ sẽ thực sự ngừng

doing the bad things they said they were gonna stop doing.

làm những việc xấu mà họ đã nói là sẽ ngừng làm.

The other phrase I wanted to look at today

Cụm từ khác mà tôi muốn xem ngày hôm nay

is the phrase all walks of life.

là cụm từ tất cả các tầng lớp xã hội.

When you say that people come from all walks of life,

Khi bạn nói rằng mọi người đến từ mọi tầng lớp xã hội,

it means they come from all different levels of society

điều đó có nghĩa là họ đến từ mọi tầng lớp xã hội

and from all different parts of society.

khác nhau và từ mọi thành phần khác nhau của xã hội.

A good example would be if you were talking somewhere

Một ví dụ điển hình là nếu bạn đang nói chuyện ở đâu đó

and people came to listen to you,

và mọi người đến nghe bạn nói,

and one of the people that came was a plumber

và một trong những người đến là một thợ sửa ống nước

and one of the people that came was a really rich person,

và một trong những người đến là một người thực sự giàu có,

and one of the people that came was a bit of a poor person,

và một trong những người đến là một một chút người nghèo,

you could say that people from all walks

bạn có thể nói rằng mọi người từ mọi tầng lớp xã

of life came to listen to you talk.

hội đã đến để nghe bạn nói chuyện.

So to review,

Vậy để xem lại,

when someone talks the talk,

khi ai đó nói chuyện,

but does not walk the walk,

nhưng không đi bộ,

it means they say they're gonna do something,

có nghĩa là họ nói họ sẽ làm gì đó,

but their actions are actually different

nhưng hành động của họ thực sự khác

from what they said they were going to do.

với những gì họ nói họ sẽ làm.

And when people come from all walks of life,

Và khi mọi người đến từ mọi tầng lớp xã hội,

it means that they come from all different backgrounds,

điều đó có nghĩa là họ đến từ mọi thành phần khác nhau,

different countries,

các quốc gia

different jobs, etc., etc.

khác nhau, công việc khác nhau, v.v., v.v.

You could say this,

Bạn có thể nói điều này,

people from all walks of life watch my videos on YouTube.

mọi người từ mọi tầng lớp xã hội đều xem video của tôi trên YouTube.

So anyways, thanks for watching, guys.

Vì vậy, dù sao đi nữa, cảm ơn vì đã xem, các bạn.

I really do like that.

Tôi thực sự thích điều đó.

Let's look at a comment from a previous video.

Hãy xem một bình luận từ một video trước đó.

And this comment is from Quaim Hussain,

Và nhận xét này là của Quaim Hussain,

and Quaim says, "Today's phrases were very interesting."

và Quaim nói, "Những cụm từ hôm nay rất thú vị."

And my response was this,

Và câu trả lời của tôi là

"I'm glad you liked them.

: "Tôi rất vui vì bạn thích chúng.

Every phrase I teach is a phrase I actually hear

Mỗi cụm từ tôi dạy là một cụm từ mà tôi thực sự đã nghe

at some point the day or week before the lesson."

vào một thời điểm nào đó trong ngày hoặc tuần trước bài học."

So I'm not sure if you know this,

Vì vậy, tôi không chắc liệu bạn có biết điều này hay không,

but first of all,

nhưng trước hết,

let me thank Quaim,

thanks for leaving the comment.

hãy để tôi cảm ơn Quaim,

cảm ơn vì đã để lại nhận xét.

I don't know if you guys know this,

Tôi không biết các bạn có biết điều này không,

but the phrases I teach on this channel are not from a book.

nhưng những cụm từ tôi dạy trên kênh này không phải từ sách.

The phrases are not from a long list of popular phrases

Các cụm từ không nằm trong danh sách dài các cụm từ

or idioms that I found

hoặc thành ngữ phổ biến mà tôi đã tìm thấy

and that I'm teaching you them one by one.

và tôi đang dạy bạn từng cụm từ một.

Here's what I do.

Đây là những gì tôi làm.

I actually listen to all of the people around me at work,

Tôi thực sự lắng nghe tất cả những người xung quanh tôi tại nơi làm việc,

I listen to every one in my family,

tôi lắng nghe mọi người trong gia đình tôi,

I listen to everyone who talks on the television,

tôi lắng nghe mọi người nói chuyện trên tivi

and when I hear a phrase that I think

và khi tôi nghe một cụm từ mà tôi nghĩ

would be a good phrase to teach all of you,

sẽ là một cụm từ hay để dạy tất cả mọi người. bạn,

I quickly write it down

tôi nhanh chóng viết nó ra

and I have a little list in a spreadsheet.

và tôi có một danh sách nhỏ trong bảng tính.

So the phrases that I just taught you today

Vì vậy, những cụm từ mà tôi vừa dạy cho bạn hôm

were actually two phrases

nay thực ra là hai cụm từ

that I just heard at work earlier today.

mà tôi mới nghe được ở nơi làm việc sớm hơn hôm nay.

Someone actually used the phrase

Ai đó thực sự đã sử dụng cụm từ

that people came from all walks of life,

mà mọi người đến từ mọi tầng lớp xã hội,

and someone actually used the phrase,

và ai đó thực sự đã sử dụng cụm từ

well, yeah, he talks the talk,

, vâng, anh ấy nói chuyện,

but does he walk the walk.

nhưng anh ấy có đi bộ không.

So again, the lessons you are getting

Vì vậy, một lần nữa, những bài học bạn đang nhận được

here are pretty authentic.

ở đây là khá xác thực.

This is not some situation

Đây không phải là một tình huống

where I just go look up weird English phrases

mà tôi chỉ đi tìm những cụm từ tiếng Anh kỳ lạ

and teach them to you because

và dạy chúng cho bạn bởi vì

I need a good idea for that day.

tôi cần một ý tưởng hay cho ngày hôm đó.

This is actually me carefully listening all the time

Đây thực sự là tôi luôn lắng nghe cẩn thận

to every English conversation I have,

mọi cuộc hội thoại tiếng Anh mà tôi có,

and then making a little lesson out of it for you.

và sau đó rút ra một bài học nhỏ cho bạn.

Some of you actually realized this because

Một số bạn thực sự nhận ra điều này vì

sometimes the lesson comes from the comments.

đôi khi bài học đến từ những lời bình luận.

I know Rodrigo pointed out once when I was talking to him

Tôi biết một lần khi tôi nói chuyện với anh ấy

that someone had asked a question in a livestream

, Rodrigo đã chỉ ra rằng ai đó đã đặt câu hỏi trong một buổi phát trực tiếp

and used a certain phrase,

và sử dụng một cụm từ nhất định

or and I used a phrase when I gave the answer,

hoặc tôi đã sử dụng một cụm từ khi đưa ra câu trả lời,

and then the next day,

rồi ngày hôm sau,

I taught that phrase on this short English lesson.

tôi dạy cụm từ đó trên bài học tiếng Anh ngắn này.

So anyways, authentic English from Bob the Canadian.

Vì vậy, dù sao đi nữa, tiếng Anh đích thực từ Bob người Canada.

I hope it's helping you.

Hope you're having a good day.

Tôi hy vọng nó sẽ giúp bạn.

Hy vọng bạn đang có một ngày tốt lành.

I'll see you tomorrow with another short English lesson.

Tôi sẽ gặp bạn vào ngày mai với một bài học tiếng Anh ngắn khác.