Meaning of BACK TO SQUARE ONE - A Really Short English Lesson with Subtitles

So sometimes you're working on something and things go wrong and you have to start all

Vì vậy, đôi khi bạn đang làm việc gì đó và mọi thứ trở nên tồi tệ và bạn phải bắt đầu lại từ đầu

over again.

.

You need to start from the beginning.

Bạn cần phải bắt đầu lại từ đầu.

In English we say that you need to go back to square one.

Trong tiếng Anh, chúng tôi nói rằng bạn cần quay lại hình vuông một.

So a good example of this would be if you've ever built a house of cards.

Vì vậy, một ví dụ điển hình cho điều này là nếu bạn đã từng xây một ngôi nhà bằng các quân bài.

That's when you take a deck of playing cards and you build a house out of them or a tower.

Đó là khi bạn lấy một cỗ bài và xây dựng một ngôi nhà hoặc một tòa tháp từ chúng.

And then if you make one wrong move and you knock a card out anywhere in the house of

Và sau đó, nếu bạn thực hiện một nước đi sai và bạn đánh bật một quân bài ở bất kỳ đâu trong nhà

cards the whole house of cards falls down.

bài thì toàn bộ nhà bài sẽ đổ xuống.

So we would in that case say you need to start at square one, which means that you need to

Vì vậy, trong trường hợp đó, chúng tôi sẽ nói rằng bạn cần bắt đầu từ ô vuông, điều đó có nghĩa là bạn cần phải

start all over again.

bắt đầu lại từ đầu.

Sometimes this happens in life too.

Đôi khi điều này cũng xảy ra trong cuộc sống.

Maybe you're working on a big project at work and something goes really wrong we would say

Có thể bạn đang thực hiện một dự án lớn tại nơi làm việc và có điều gì đó thực sự không ổn, chúng tôi sẽ nói rằng

you have to start all over again.

bạn phải bắt đầu lại từ đầu.

You have to start at square one.

Bạn phải bắt đầu từ một hình vuông.