Learn the English Phrases "to stop at nothing" and "stop-and-go"

In this English lesson,

Trong bài học tiếng Anh này,

I wanted to help you learn the English phrase

tôi muốn giúp bạn học cụm từ tiếng Anh

"to stop at nothing."

"to stop at nothing."

When you say that you will stop at nothing to do something

Khi bạn nói rằng bạn sẽ không dừng lại để làm gì đó, điều

it means you'll do anything you have to

đó có nghĩa là bạn sẽ làm bất cứ điều gì bạn phải làm

to get that thing done.

để hoàn thành công việc đó.

It's raining right now, but I will stop at nothing

Bây giờ trời đang mưa, nhưng tôi sẽ không dừng lại ở đó

to get a video made for all of you.

để hoàn thành video cho tất cả các bạn.

So even though it's raining and it's a little bit cold,

Vì vậy, mặc dù trời mưa và hơi lạnh,

I don't mind coming out to get this done

tôi không ngại ra ngoài để hoàn thành việc này

because I like to get the English lesson done.

vì tôi muốn hoàn thành bài học tiếng Anh.

It's just something I like to do

Đó chỉ là điều tôi thích làm

so I will stop at nothing to get it done.

nên tôi sẽ không từ thủ đoạn nào để hoàn thành nó.

You could use this to describe other things as well.

Bạn cũng có thể sử dụng điều này để mô tả những thứ khác.

Maybe someone really likes to visit people at Christmas

Có thể ai đó thực sự thích đến thăm mọi người vào dịp Giáng sinh

and they will stop at nothing

và họ sẽ không từ thủ đoạn

in order to make that visit happen.

nào để chuyến thăm đó diễn ra.

That means even if there's a snow storm

Điều đó có nghĩa là ngay cả khi có bão tuyết

or the electricity isn't working,

hay mất điện,

they will still visit someone at Christmas.

họ vẫn sẽ đến thăm ai đó vào dịp Giáng sinh.

The second phrase I wanted to teach you today

Cụm từ thứ hai tôi muốn dạy bạn hôm nay

is the phrase "stop-and-go."

là cụm từ "dừng lại và đi."

Now, we usually use this to talk about traffic.

Bây giờ, chúng ta thường sử dụng điều này để nói về giao thông.

If you're driving and you're on a highway

Nếu bạn đang lái xe và bạn đang đi trên đường cao tốc

and you stop and then you go

và bạn dừng rồi bạn đi

and then you stop and then you go

rồi bạn dừng rồi lại đi

because there's a little bit of a traffic jam,

vì có một chút kẹt xe,

we would call it stop-and-go traffic.

chúng ta sẽ gọi đó là giao thông dừng rồi đi.

But you can describe anything as stop-and-go.

Nhưng bạn có thể mô tả bất cứ điều gì là dừng lại và đi.

You could say the rain today has been

Có thể nói mưa hôm nay như

kind of stop-and-go all day.

tạnh ráo cả ngày.

It was raining this morning and then it stopped for a bit

Sáng nay trời mưa rồi tạnh một

and then it started again.

lúc rồi lại bắt đầu.

The rain has been stop-and-go.

Mưa đã tạnh rồi lại đi.

So to review,

Vì vậy, để xem lại,

when you will stop at nothing to get something done,

khi bạn sẽ không dừng lại để hoàn thành một việc gì đó,

it means no matter what obstacle is in your way

điều đó có nghĩa là bất kể trở ngại nào cản đường

you will get that thing finished.

bạn, bạn sẽ hoàn thành việc đó.

I hope that you stop at nothing when you keep

Tôi hy vọng rằng bạn không dừng lại ở bất cứ điều gì khi bạn tiếp tục

when you are learning English.

học tiếng Anh.

I hope nothing stops you from getting it done.

Tôi hy vọng không có gì ngăn cản bạn hoàn thành nó.

And when you say something is stop-and-go,

Và khi bạn nói điều gì đó là dừng và đi,

it means it starts at one point and then it stops for a bit

điều đó có nghĩa là nó bắt đầu tại một thời điểm và sau đó dừng lại một chút

and then it starts again.

rồi bắt đầu lại.

Sometimes my English lessons are like that,

Đôi khi bài học tiếng Anh của tôi là như vậy,

but not this one.

nhưng không phải là cái này.

This one isn't stop-and-go.

Cái này không phải là dừng lại và đi.

I talk for the whole four minutes.

Tôi nói chuyện trong cả bốn phút.

But hey, let's look at a comment from a previous lesson.

Nhưng này, chúng ta hãy xem một bình luận từ một bài học trước.

This comment is from Stanislav and Stanislav says,

Nhận xét này là của Stanislav và Stanislav nói,

"it is great weather in Canada.

"thời tiết ở Canada thật tuyệt

We have a lot of snow too today."

. Hôm nay chúng tôi cũng có rất nhiều tuyết."

And my response is

Và câu trả lời của tôi là

we did have a lot, but unfortunately it's all melted now

chúng tôi có rất nhiều, nhưng tiếc là bây giờ tất cả đã tan chảy

and you can probably see that behind me already.

và bạn có thể thấy điều đó đằng sau tôi rồi.

Let's go for a little tour.

Chúng ta hãy đi cho một tour du lịch nhỏ.

Things are very different than the last video.

Mọi thứ rất khác so với video cuối cùng.

So the last video was actually shot a few days ago,

Vì vậy, video cuối cùng đã thực sự được quay vài ngày trước,

but since then things have warmed up quite a bit here

nhưng kể từ đó mọi thứ đã nóng lên khá nhiều

in Ontario, Canada.

ở Ontario, Canada.

In fact, the other day, two days ago, it was 11 degrees.

Trên thực tế, vào ngày khác, hai ngày trước, nhiệt độ là 11 độ.

Everything melted.

Mọi thứ đều tan chảy.

You can see that everything behind me,

Bạn có thể thấy rằng mọi thứ phía sau tôi, theo một cách

it kind of looks like spring again in some ways.

nào đó, nó giống như mùa xuân trở lại.

And then today is four degrees.

Và hôm nay là bốn độ. Sáng

I was out earlier this morning shooting a video

nay tôi đã ra ngoài sớm hơn để quay một video

for my other channel, my "Wednesdays with Bob" video,

cho kênh khác của mình , video "Wednesdays with Bob"

and yeah, it certainly doesn't look like this.

và đúng vậy, nó chắc chắn không giống như thế này.

Here, I'll put a little clip in of what it looked like

Ở đây, tôi sẽ đưa vào một đoạn clip nhỏ về những gì nó trông giống như

during the storm a week and a half ago.

trong cơn bão cách đây một tuần rưỡi.

I'll start that right now.

Tôi sẽ bắt đầu ngay bây giờ.

It's like this outside right now.

Bây giờ bên ngoài là như thế này.

I'm not sure if you can see behind me.

Tôi không chắc liệu bạn có thể nhìn thấy đằng sau tôi không.

It is just coming down out here and it is windy out here.

Nó vừa xuống đây và ngoài này gió lộng.

And then I'll come back again.

Và sau đó tôi sẽ trở lại một lần nữa.

So you could see in that clip that we were getting hammered.

Vì vậy, bạn có thể thấy trong clip đó rằng chúng tôi đã bị đập.

That's how I would describe it.

Đó là cách tôi sẽ mô tả nó.

We were getting hammered with snow,

Chúng tôi đang bị tuyết

but it certainly slowed down quite a bit.

vùi dập, nhưng nó chắc chắn đã chậm lại một chút.

But yeah, it's just kind of weird.

Nhưng vâng, nó chỉ là loại kỳ lạ.

Like, I'm wearing a winter coat,

Giống như, tôi đang mặc một chiếc áo khoác mùa đông,

but I don't really need a winter coat right now.

nhưng tôi không thực sự cần một chiếc áo khoác mùa đông ngay bây giờ.

I could probably come outside in just a light jacket.

Tôi có thể ra ngoài chỉ trong một chiếc áo khoác nhẹ.

In fact, Jen and I went shopping the other day

Trên thực tế, Jen và tôi đã đi mua sắm vào ngày hôm trước

and I just wore a jacket.

và tôi chỉ mặc một chiếc áo khoác.

Yesterday, actually.

Hôm qua, thực sự.

So yes, kind of disappointing.

Vì vậy, có, loại đáng thất vọng.

You know Bob the Canadian loves snow

Bạn biết Bob người Canada thích tuyết

and we're certainly not getting a lot of it.

và chúng tôi chắc chắn không nhận được nhiều tuyết.

But anyways, thanks Stanislav for the comment

Nhưng dù sao đi nữa, cảm ơn Stanislav vì nhận xét

and hopefully we go back

và hy vọng chúng ta sẽ sớm quay trở lại

into something a little more winter-like soon.

với một thứ gì đó giống mùa đông hơn một chút.

I hope so at least.

Tôi hy vọng như vậy ít nhất.

Bye.

Từ biệt.