Learn the English Phrases "to stop at nothing" and "stop-and-go"

In this English lesson,

In questa lezione di inglese,

I wanted to help you learn the English phrase

volevo aiutarti a imparare la frase inglese

"to stop at nothing."

"to stop at nothing".

When you say that you will stop at nothing to do something

Quando dici che non ti fermerai davanti a nulla per fare qualcosa,

it means you'll do anything you have to

significa che farai tutto il necessario

to get that thing done.

per portare a termine quella cosa.

It's raining right now, but I will stop at nothing

Sta piovendo in questo momento, ma non mi fermerò davanti a nulla

to get a video made for all of you.

per realizzare un video per tutti voi.

So even though it's raining and it's a little bit cold,

Quindi, anche se piove e fa un po' freddo,

I don't mind coming out to get this done

non mi dispiace uscire per farlo

because I like to get the English lesson done.

perché mi piace fare la lezione di inglese.

It's just something I like to do

È solo qualcosa che mi piace fare,

so I will stop at nothing to get it done.

quindi non mi fermerò davanti a nulla per farlo.

You could use this to describe other things as well.

Potresti usarlo per descrivere anche altre cose.

Maybe someone really likes to visit people at Christmas

Forse a qualcuno piace davvero visitare le persone a Natale

and they will stop at nothing

e non si fermeranno davanti a nulla

in order to make that visit happen.

per far sì che quella visita avvenga.

That means even if there's a snow storm

Ciò significa che anche se c'è una tempesta di neve

or the electricity isn't working,

o l'elettricità non funziona,

they will still visit someone at Christmas.

visiteranno comunque qualcuno a Natale.

The second phrase I wanted to teach you today

La seconda frase che volevo insegnarti oggi

is the phrase "stop-and-go."

è la frase "stop-and-go".

Now, we usually use this to talk about traffic.

Di solito lo usiamo per parlare di traffico.

If you're driving and you're on a highway

Se stai guidando e sei su un'autostrada

and you stop and then you go

e ti fermi e poi vai

and then you stop and then you go

e poi ti fermi e poi vai

because there's a little bit of a traffic jam,

perché c'è un piccolo ingorgo, lo

we would call it stop-and-go traffic.

chiameremmo traffico stop-and-go.

But you can describe anything as stop-and-go.

Ma puoi descrivere qualsiasi cosa come stop-and-go.

You could say the rain today has been

Si potrebbe dire che la pioggia di oggi è stata una

kind of stop-and-go all day.

specie di stop-and-go per tutto il giorno.

It was raining this morning and then it stopped for a bit

Stamattina pioveva e poi ha smesso per un po'

and then it started again.

e poi è ricominciato.

The rain has been stop-and-go.

La pioggia è stata stop-and-go.

So to review,

Quindi, per rivedere,

when you will stop at nothing to get something done,

quando non ti fermerai davanti a nulla per fare qualcosa,

it means no matter what obstacle is in your way

significa che non importa quale ostacolo sia sulla tua strada,

you will get that thing finished.

finirai quella cosa.

I hope that you stop at nothing when you keep

Spero che non ti fermi davanti a nulla quando

when you are learning English.

continui a imparare l'inglese.

I hope nothing stops you from getting it done.

Spero che nulla ti impedisca di farlo.

And when you say something is stop-and-go,

E quando dici che qualcosa è stop-and-go,

it means it starts at one point and then it stops for a bit

significa che inizia a un certo punto e poi si ferma per un po'

and then it starts again.

e poi ricomincia.

Sometimes my English lessons are like that,

A volte le mie lezioni di inglese sono così,

but not this one.

ma non questa.

This one isn't stop-and-go.

Questo non è stop-and-go.

I talk for the whole four minutes.

Parlo per tutti e quattro i minuti.

But hey, let's look at a comment from a previous lesson.

Ma hey, diamo un'occhiata a un commento di una lezione precedente.

This comment is from Stanislav and Stanislav says,

Questo commento è di Stanislav e Stanislav dice:

"it is great weather in Canada.

"Fa bel tempo in Canada.

We have a lot of snow too today."

Oggi abbiamo anche molta neve".

And my response is

E la mia risposta è che

we did have a lot, but unfortunately it's all melted now

abbiamo avuto molto, ma sfortunatamente ora è tutto sciolto

and you can probably see that behind me already.

e probabilmente puoi già vederlo dietro di me.

Let's go for a little tour.

Andiamo a fare un piccolo tour.

Things are very different than the last video.

Le cose sono molto diverse rispetto all'ultimo video.

So the last video was actually shot a few days ago,

Quindi l'ultimo video è stato effettivamente girato pochi giorni fa,

but since then things have warmed up quite a bit here

ma da allora le cose si sono un po' scaldate qui

in Ontario, Canada.

in Ontario, Canada.

In fact, the other day, two days ago, it was 11 degrees.

Infatti l'altro giorno, due giorni fa, c'erano 11 gradi.

Everything melted.

Tutto si è sciolto.

You can see that everything behind me,

Puoi vedere che tutto dietro di me,

it kind of looks like spring again in some ways.

in qualche modo sembra di nuovo primavera.

And then today is four degrees.

E poi oggi ci sono quattro gradi.

I was out earlier this morning shooting a video

Stamattina ero fuori a girare un video

for my other channel, my "Wednesdays with Bob" video,

per il mio altro canale, il mio video "Mercoledì con Bob",

and yeah, it certainly doesn't look like this.

e sì, di certo non sembra così.

Here, I'll put a little clip in of what it looked like

Ecco, inserirò un piccolo filmato di com'era

during the storm a week and a half ago.

durante la tempesta una settimana e mezzo fa.

I'll start that right now.

Inizierò subito.

It's like this outside right now.

È così fuori adesso.

I'm not sure if you can see behind me.

Non sono sicuro che tu riesca a vedere dietro di me.

It is just coming down out here and it is windy out here.

Sta scendendo qui e c'è vento qui fuori.

And then I'll come back again.

E poi tornerò di nuovo.

So you could see in that clip that we were getting hammered.

Quindi potevi vedere in quella clip che venivamo martellati.

That's how I would describe it.

Ecco come lo descriverei.

We were getting hammered with snow,

Stavamo venendo martellati dalla neve,

but it certainly slowed down quite a bit.

ma sicuramente ha rallentato un bel po'.

But yeah, it's just kind of weird.

Ma sì, è solo un po' strano.

Like, I'm wearing a winter coat,

Ad esempio, indosso un cappotto invernale,

but I don't really need a winter coat right now.

ma non ho davvero bisogno di un cappotto invernale in questo momento.

I could probably come outside in just a light jacket.

Probabilmente potrei uscire solo con una giacca leggera.

In fact, Jen and I went shopping the other day

In effetti, io e Jen siamo andati a fare shopping l'altro giorno

and I just wore a jacket.

e io indossavo solo una giacca.

Yesterday, actually.

Ieri, in realtà.

So yes, kind of disappointing.

Quindi sì, un po' deludente.

You know Bob the Canadian loves snow

Sai che Bob il canadese ama la neve

and we're certainly not getting a lot of it.

e di certo non ne stiamo ricevendo molta.

But anyways, thanks Stanislav for the comment

Ma comunque, grazie Stanislav per il commento

and hopefully we go back

e speriamo di tornare presto

into something a little more winter-like soon.

a qualcosa di un po' più invernale. Lo

I hope so at least.

spero almeno.

Bye.

Ciao.