Learn the English Phrases "to stop at nothing" and "stop-and-go"

In this English lesson,

Nesta lição de inglês,

I wanted to help you learn the English phrase

eu queria ajudá-lo a aprender a frase em inglês

"to stop at nothing."

"não parar por nada".

When you say that you will stop at nothing to do something

Quando você diz que não vai parar por nada para fazer algo,

it means you'll do anything you have to

isso significa que você fará tudo o que for necessário

to get that thing done.

para fazer aquela coisa.

It's raining right now, but I will stop at nothing

Está chovendo agora, mas não vou parar por nada

to get a video made for all of you.

para fazer um vídeo para todos vocês.

So even though it's raining and it's a little bit cold,

Então, mesmo que esteja chovendo e fazendo um pouco de frio,

I don't mind coming out to get this done

não me importo de sair para fazer isso

because I like to get the English lesson done.

porque gosto de terminar a aula de inglês.

It's just something I like to do

É apenas algo que eu gosto de fazer,

so I will stop at nothing to get it done.

então não vou parar por nada para fazê-lo.

You could use this to describe other things as well.

Você poderia usar isso para descrever outras coisas também.

Maybe someone really likes to visit people at Christmas

Talvez alguém realmente goste de visitar as pessoas no Natal

and they will stop at nothing

e não vai parar por nada

in order to make that visit happen.

para fazer essa visita acontecer.

That means even if there's a snow storm

Isso significa que mesmo que haja uma tempestade de neve

or the electricity isn't working,

ou a eletricidade não esteja funcionando,

they will still visit someone at Christmas.

eles ainda visitarão alguém no Natal.

The second phrase I wanted to teach you today

A segunda frase que eu queria ensinar a você hoje

is the phrase "stop-and-go."

é a frase "parar e ir".

Now, we usually use this to talk about traffic.

Agora, geralmente usamos isso para falar sobre tráfego.

If you're driving and you're on a highway

Se você está dirigindo e está em uma rodovia

and you stop and then you go

e para e depois vai e

and then you stop and then you go

depois para e depois vai

because there's a little bit of a traffic jam,

porque há um pouco de engarrafamento,

we would call it stop-and-go traffic.

chamaríamos isso de tráfego para-arranca.

But you can describe anything as stop-and-go.

Mas você pode descrever qualquer coisa como parada e partida.

You could say the rain today has been

Pode-se dizer que a chuva hoje

kind of stop-and-go all day.

parou e começou o dia todo.

It was raining this morning and then it stopped for a bit

Estava chovendo esta manhã e depois parou um pouco

and then it started again.

e depois começou de novo.

The rain has been stop-and-go.

A chuva tem parado e vai.

So to review,

Então, para revisar,

when you will stop at nothing to get something done,

quando você não para por nada para fazer algo,

it means no matter what obstacle is in your way

isso significa que não importa qual obstáculo esteja em seu caminho,

you will get that thing finished.

você terminará essa coisa.

I hope that you stop at nothing when you keep

Espero que você não pare por nada quando continuar

when you are learning English.

aprendendo inglês.

I hope nothing stops you from getting it done.

Espero que nada o impeça de fazê-lo.

And when you say something is stop-and-go,

E quando você diz que algo é stop-and-go,

it means it starts at one point and then it stops for a bit

isso significa que começa em um ponto e depois para um pouco

and then it starts again.

e depois começa de novo.

Sometimes my English lessons are like that,

Às vezes minhas aulas de inglês são assim,

but not this one.

mas não esta.

This one isn't stop-and-go.

Este não é stop-and-go.

I talk for the whole four minutes.

Eu falo por quatro minutos inteiros.

But hey, let's look at a comment from a previous lesson.

Mas ei, vamos ver um comentário de uma lição anterior.

This comment is from Stanislav and Stanislav says,

Este comentário é de Stanislav e Stanislav diz:

"it is great weather in Canada.

"está um ótimo clima no Canadá.

We have a lot of snow too today."

Também temos muita neve hoje."

And my response is

E minha resposta é que

we did have a lot, but unfortunately it's all melted now

tínhamos muito, mas infelizmente está tudo derretido agora

and you can probably see that behind me already.

e você provavelmente já pode ver isso atrás de mim.

Let's go for a little tour.

Vamos fazer um pequeno tour.

Things are very different than the last video.

As coisas são muito diferentes do último vídeo.

So the last video was actually shot a few days ago,

Então, o último vídeo foi filmado há alguns dias,

but since then things have warmed up quite a bit here

mas desde então as coisas esquentaram um pouco aqui

in Ontario, Canada.

em Ontário, Canadá.

In fact, the other day, two days ago, it was 11 degrees.

Na verdade, outro dia, dois dias atrás, eram 11 graus.

Everything melted.

Tudo derreteu.

You can see that everything behind me,

Você pode ver que tudo atrás de mim

it kind of looks like spring again in some ways.

parece a primavera novamente em alguns aspectos.

And then today is four degrees.

E então hoje são quatro graus.

I was out earlier this morning shooting a video

Eu estava fora esta manhã gravando um vídeo

for my other channel, my "Wednesdays with Bob" video,

para meu outro canal, meu vídeo "Wednesdays with Bob",

and yeah, it certainly doesn't look like this.

e sim, certamente não se parece com isso.

Here, I'll put a little clip in of what it looked like

Aqui, vou colocar um pequeno clipe de como era

during the storm a week and a half ago.

durante a tempestade uma semana e meia atrás.

I'll start that right now.

Vou começar isso agora.

It's like this outside right now.

Está assim lá fora agora.

I'm not sure if you can see behind me.

Não tenho certeza se você pode ver atrás de mim.

It is just coming down out here and it is windy out here.

Está caindo aqui fora e está ventando aqui fora.

And then I'll come back again.

E então eu voltarei novamente.

So you could see in that clip that we were getting hammered.

Então você pode ver naquele clipe que estávamos sendo martelados.

That's how I would describe it.

É assim que eu descreveria.

We were getting hammered with snow,

Estávamos sendo martelados com neve,

but it certainly slowed down quite a bit.

mas certamente diminuiu um pouco.

But yeah, it's just kind of weird.

Mas sim, é meio estranho.

Like, I'm wearing a winter coat,

Tipo, estou usando um casaco de inverno,

but I don't really need a winter coat right now.

mas realmente não preciso de um casaco de inverno agora.

I could probably come outside in just a light jacket.

Eu provavelmente poderia sair com apenas uma jaqueta leve.

In fact, Jen and I went shopping the other day

Na verdade, Jen e eu fomos fazer compras outro dia

and I just wore a jacket.

e eu só usei uma jaqueta.

Yesterday, actually.

Ontem, na verdade.

So yes, kind of disappointing.

Então, sim, meio decepcionante.

You know Bob the Canadian loves snow

Você sabe que Bob, o canadense, adora neve

and we're certainly not getting a lot of it.

e certamente não estamos recebendo muito dela.

But anyways, thanks Stanislav for the comment

De qualquer forma, obrigado Stanislav pelo comentário

and hopefully we go back

e esperamos voltar

into something a little more winter-like soon.

a algo um pouco mais parecido com o inverno em breve.

I hope so at least.

Eu espero ao menos.

Bye.

Tchau.