Learn the English Phrases "to stop at nothing" and "stop-and-go"

In this English lesson,

Na tej lekcji angielskiego

I wanted to help you learn the English phrase

chciałem pomóc ci nauczyć się angielskiego wyrażenia „

"to stop at nothing."

nic nie poprzestawać”.

When you say that you will stop at nothing to do something

Kiedy mówisz, że nie cofniesz się przed niczym, aby coś zrobić,

it means you'll do anything you have to

oznacza to, że zrobisz wszystko, co musisz, aby

to get that thing done.

to zrobić.

It's raining right now, but I will stop at nothing

Teraz pada deszcz, ale nie cofnę się przed niczym, żeby

to get a video made for all of you.

nakręcić dla was wszystkich filmik.

So even though it's raining and it's a little bit cold,

Więc chociaż pada deszcz i jest trochę zimno,

I don't mind coming out to get this done

nie mam nic przeciwko wychodzeniu, żeby to zrobić,

because I like to get the English lesson done.

ponieważ lubię odrabiać lekcje angielskiego.

It's just something I like to do

To po prostu coś, co lubię robić,

so I will stop at nothing to get it done.

więc nie cofnę się przed niczym, aby to zrobić.

You could use this to describe other things as well.

Możesz użyć tego również do opisania innych rzeczy.

Maybe someone really likes to visit people at Christmas

Może ktoś naprawdę lubi odwiedzać ludzi na Boże Narodzenie

and they will stop at nothing

i nie cofnie się przed niczym,

in order to make that visit happen.

aby ta wizyta się odbyła.

That means even if there's a snow storm

Oznacza to, że nawet jeśli spadnie burza śnieżna

or the electricity isn't working,

lub nie będzie prądu, i

they will still visit someone at Christmas.

tak odwiedzą kogoś w Boże Narodzenie.

The second phrase I wanted to teach you today

Drugim zwrotem, którego chciałem cię dzisiaj nauczyć,

is the phrase "stop-and-go."

jest zwrot „zatrzymaj się i jedź”.

Now, we usually use this to talk about traffic.

Zwykle używamy tego, gdy mówimy o ruchu drogowym.

If you're driving and you're on a highway

Jeśli prowadzisz samochód i jesteś na autostradzie

and you stop and then you go

i zatrzymujesz się, a potem jedziesz, a potem

and then you stop and then you go

zatrzymujesz się i jedziesz,

because there's a little bit of a traffic jam,

ponieważ jest mały korek uliczny,

we would call it stop-and-go traffic.

nazwalibyśmy to ruchem stop-and-go.

But you can describe anything as stop-and-go.

Ale możesz opisać wszystko jako stop-and-go.

You could say the rain today has been

Można powiedzieć, że dzisiejszy deszcz padał z

kind of stop-and-go all day.

przerwami przez cały dzień.

It was raining this morning and then it stopped for a bit

Rano padało, potem na chwilę ustało,

and then it started again.

a potem znów się zaczęło.

The rain has been stop-and-go.

Deszcz przestał padać.

So to review,

Podsumowując,

when you will stop at nothing to get something done,

kiedy nie cofniesz się przed niczym, aby coś zrobić,

it means no matter what obstacle is in your way

oznacza to, że bez względu na to, jaka przeszkoda stanie na twojej drodze,

you will get that thing finished.

doprowadzisz to do końca.

I hope that you stop at nothing when you keep

Mam nadzieję, że nie cofniesz się przed niczym,

when you are learning English.

gdy będziesz się uczyć angielskiego.

I hope nothing stops you from getting it done.

Mam nadzieję, że nic nie stoi na przeszkodzie, aby to zrobić.

And when you say something is stop-and-go,

A kiedy mówisz, że coś się zatrzymuje i rusza,

it means it starts at one point and then it stops for a bit

oznacza to, że zaczyna się w pewnym momencie, potem zatrzymuje się na chwilę,

and then it starts again.

a potem zaczyna od nowa.

Sometimes my English lessons are like that,

Czasami tak wyglądają moje lekcje angielskiego,

but not this one.

ale nie ta.

This one isn't stop-and-go.

Ten nie jest typu stop-and-go.

I talk for the whole four minutes.

Mówię przez całe cztery minuty.

But hey, let's look at a comment from a previous lesson.

Ale hej, spójrzmy na komentarz z poprzedniej lekcji.

This comment is from Stanislav and Stanislav says,

Ten komentarz pochodzi od Stanislav, a Stanislav mówi:

"it is great weather in Canada.

„w Kanadzie jest wspaniała pogoda. U

We have a lot of snow too today."

nas też dzisiaj dużo śniegu”.

And my response is

Odpowiadam, że

we did have a lot, but unfortunately it's all melted now

mieliśmy dużo, ale niestety wszystko się roztopiło

and you can probably see that behind me already.

i prawdopodobnie już to widać za mną.

Let's go for a little tour.

Chodźmy na małą wycieczkę.

Things are very different than the last video.

Rzeczy wyglądają zupełnie inaczej niż w ostatnim filmie.

So the last video was actually shot a few days ago,

Tak więc ostatni film został nagrany kilka dni temu,

but since then things have warmed up quite a bit here

ale od tego czasu zrobiło się trochę cieplej tutaj,

in Ontario, Canada.

w Ontario, w Kanadzie.

In fact, the other day, two days ago, it was 11 degrees.

W rzeczywistości, któregoś dnia, dwa dni temu, było 11 stopni.

Everything melted.

Wszystko się stopiło.

You can see that everything behind me,

Widać, że wszystko za mną,

it kind of looks like spring again in some ways.

w pewnym sensie znów przypomina wiosnę.

And then today is four degrees.

A dzisiaj jest cztery stopnie.

I was out earlier this morning shooting a video

Byłem dziś rano poza domem i kręciłem wideo

for my other channel, my "Wednesdays with Bob" video,

na mój drugi kanał, mój film „Środy z Bobem”

and yeah, it certainly doesn't look like this.

i tak, to z pewnością nie wygląda tak.

Here, I'll put a little clip in of what it looked like

Tutaj wrzucę mały klip pokazujący, jak to wyglądało

during the storm a week and a half ago.

podczas burzy półtora tygodnia temu. Od

I'll start that right now.

razu to zacznę. Tak jest

It's like this outside right now.

teraz na dworze.

I'm not sure if you can see behind me.

Nie jestem pewien, czy widzisz za mną. Tu

It is just coming down out here and it is windy out here.

akurat pada i wieje wiatr.

And then I'll come back again.

A potem znowu wrócę.

So you could see in that clip that we were getting hammered.

Więc mogłeś zobaczyć w tym klipie, że zostaliśmy uderzeni.

That's how I would describe it.

Tak bym to opisał.

We were getting hammered with snow,

Zasypywał nas śnieg,

but it certainly slowed down quite a bit.

ale z pewnością trochę zwolnił.

But yeah, it's just kind of weird.

Ale tak, to po prostu trochę dziwne.

Like, I'm wearing a winter coat,

Na przykład mam na sobie płaszcz zimowy,

but I don't really need a winter coat right now.

ale tak naprawdę nie potrzebuję teraz zimowego płaszcza.

I could probably come outside in just a light jacket.

Prawdopodobnie mógłbym wyjść na zewnątrz tylko w lekkiej kurtce.

In fact, Jen and I went shopping the other day

W rzeczywistości, Jen i ja poszliśmy na zakupy któregoś dnia

and I just wore a jacket.

i miałem na sobie tylko kurtkę.

Yesterday, actually.

Właściwie wczoraj.

So yes, kind of disappointing.

Więc tak, trochę rozczarowujące.

You know Bob the Canadian loves snow

Wiesz, że Kanadyjczyk Bob uwielbia śnieg,

and we're certainly not getting a lot of it.

a my z pewnością nie mamy go dużo.

But anyways, thanks Stanislav for the comment

Ale tak czy inaczej, dziękuję Stanislavowi za komentarz

and hopefully we go back

i mam nadzieję, że wkrótce wrócimy

into something a little more winter-like soon.

do czegoś bardziej zimowego.

I hope so at least.

Mam nadzieję, że przynajmniej tak. Do

Bye.

widzenia.