Learn the English Phrases "to jump to conclusions" and "to jump the gun"

In this English lesson, I wanted to help you

Trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn giúp bạn

learn the English phrase to jump to conclusions.

học cụm từ tiếng Anh để đưa ra kết luận.

When you jump to conclusions, it means you think

Khi bạn đi đến kết luận, điều đó có nghĩa là bạn nghĩ

something is true before you actually have all the

điều gì đó là đúng trước khi bạn thực sự có tất cả

facts or know for sure that it is true.

sự thật hoặc biết chắc chắn rằng điều đó là sự thật.

Let me think of an example.

Hãy để tôi nghĩ về một ví dụ. Giả

Let's say you came to school and you went

sử bạn đến trường và bạn

to my classroom and there were no students there.

đến lớp học của tôi và không có học sinh nào ở đó.

You might jump to conclusions.

Bạn có thể đi đến kết luận.

You might think, oh, Bob must have kicked all

Bạn có thể nghĩ, ồ, Bob chắc đã đuổi tất cả

his kids out of class and he's not

học sinh của mình ra khỏi lớp và hôm nay anh ấy không

teaching them today because he's angry.

dạy chúng vì anh ấy tức giận.

You might jump to conclusions and think that maybe all of

Bạn có thể vội kết luận và nghĩ rằng có thể tất cả

my students are on a field trip, but the reality is,

học sinh của tôi đều đang đi dã ngoại, nhưng

the truth is there just wasn't any school today.

thực tế là hôm nay không có trường học nào cả.

So when you jump to conclusions, it means you see

Vì vậy, khi bạn đi đến kết luận, điều đó có nghĩa là bạn nhìn thấy

some evidence or you know some facts and you think

một số bằng chứng hoặc bạn biết một số sự kiện và bạn nghĩ

something is true before you know all of the details.

điều gì đó là đúng trước khi bạn biết tất cả các chi tiết.

The second phrase I wanted to teach

Cụm từ thứ hai tôi muốn dạy

you today is to jump the gun.

bạn hôm nay là nhảy súng.

When you jump the gun, it means you

Khi bạn jump the gun, điều đó có nghĩa là bạn

do something before you're supposed to do it.

làm điều gì đó trước khi đáng lẽ phải làm.

Let me think of an example.

Hãy để tôi nghĩ về một ví dụ.

Let's say Jen was harvesting flowers and she

Giả sử Jen đang thu hoạch hoa và cô ấy

had 100 Lisianthus sitting in buckets here.

có 100 bông hoa cát tường ở đây.

I might jump the gun and start selling

Tôi có thể nổ súng và bắt đầu bán

them to people without talking to Jen.

chúng cho mọi người mà không cần nói chuyện với Jen.

So I might do something before I

Vì vậy, tôi có thể làm điều gì đó trước khi tôi

know I'm actually allowed to do it.

biết mình thực sự được phép làm điều đó. Một

Another example would be, let's say I was making an invitation

ví dụ khác là, giả sử tôi đang đưa ra lời mời tham dự

to a party and we hadn't quite decided on the date,

một bữa tiệc và chúng tôi chưa quyết định được ngày cụ thể và

and we had a draft version of the invitation, and I

chúng tôi đã có một phiên bản nháp của lời mời và tôi

decide to print it and send it to everybody before actually

quyết định in nó ra và gửi cho mọi người trước khi thực sự

talking to the people organizing the party.

nói chuyện. tới những người tổ chức bữa tiệc.

I would be jumping the gun.

Tôi sẽ nhảy súng.

So when you jump the gun, you do

Vì vậy, khi bạn nổ súng, bạn sẽ làm

something before you're supposed to do it.

điều gì đó trước khi đáng lẽ phải làm.

So to review to jump to conclusions means to think

Vì vậy, xem xét để đi đến kết luận có nghĩa là nghĩ

something is true before you have all the facts.

điều gì đó là đúng trước khi bạn có tất cả sự thật.

And to jump the gun means to do

Và to jump the gun có nghĩa là làm

something before you're supposed to do it.

điều gì đó trước khi bạn phải làm điều đó.

I don't often jump the gun.

Tôi không thường xuyên nhảy súng.

I'm pretty good at doing things

Tôi khá giỏi làm những việc

when they're supposed to be done.

mà lẽ ra phải làm.

But, hey, let's look at a

Nhưng này, chúng ta hãy xem

comment from a previous video.

nhận xét từ video trước.

This is from Aquiles. At minute 4:05.

Đây là từ Aquiles. Vào phút 4:05.

Wow, the cat is running outside with that weather.

Wow, con mèo đang chạy ra ngoài với thời tiết thế này.

He's not even wearing a sweater.

Anh ấy thậm chí còn không mặc áo len.

And my response, our cats are quite furry

Và câu trả lời của tôi, mèo của chúng tôi khá nhiều lông

and well adjusted to the winter weather.

và thích nghi tốt với thời tiết mùa đông.

So, yes, sometimes people voice their concerns when they see

Vì vậy, vâng, đôi khi mọi người bày tỏ sự lo lắng khi nhìn thấy

our dogs or cats outside in the winter when it's

chó mèo của chúng ta ở ngoài trời vào mùa đông khi nhiệt độ

-15C or even -20C but rest assured, our cats all

-15C hoặc thậm chí -20C nhưng hãy yên tâm, mèo của chúng ta đều

have an extra thick layer of fur.

có một lớp lông cực dày.

Our cats grow lots of hair

Mèo của chúng tôi mọc rất nhiều lông

when the winter is approaching.

khi mùa đông đang đến gần.

I think it's a very natural thing for animals to do

Tôi nghĩ việc động vật

Oscar and Walter as well have winter coats on right now.

mặc áo khoác mùa đông như Oscar và Walter là điều rất tự nhiên.

They grow extra fur, they're furrier and

Chúng mọc thêm lông, nhiều lông hơn và

it just helps them be outside.

điều đó giúp chúng dễ dàng ở bên ngoài.

Now we are cautious with our dogs outside

Bây giờ chúng tôi thận trọng với những chú chó của mình ở bên ngoài

when it's really cold because their paws.

khi trời rất lạnh vì bàn chân của chúng.

You don't want their paws on frozen ground if it's

Bạn không muốn bàn chân của chúng chạm vào mặt đất đóng băng nếu nhiệt độ ở

-20C. But the cats do live in the barn.

-20C. Nhưng những con mèo sống trong chuồng.

They have lots of cozy places in the

Chúng có rất nhiều nơi ấm cúng trong đống

hay and straw where they can hang out.

cỏ khô và rơm để chúng có thể vui chơi.

So it's not too bad.

Vì vậy, nó không quá tệ.

So anyways, guess what?

Vì vậy, dù sao đi nữa, hãy đoán xem?

As you are watching this, I

Khi bạn đang xem cái này, tôi

am teaching as you watch this.

đang giảng dạy khi bạn đang xem cái này. Hôm

It's Tuesday today, but you'll be

nay là thứ Ba nhưng bạn sẽ

watching this on a Wednesday.

xem chương trình này vào thứ Tư. Hôm

It's the first day of classes and someone asked me today

nay là ngày đầu tiên đến lớp và có người hỏi tôi

if I was nervous for tomorrow and I just said, I'm

rằng hôm nay tôi có lo lắng cho ngày mai không và tôi chỉ nói, tôi

not nervous for tomorrow, I'm nervous for the day after.

không lo lắng cho ngày mai, tôi lo lắng cho ngày hôm sau.

The first day of school is rather easy.

Ngày đầu tiên đến trường khá dễ dàng.

You hand out textbooks, you learn the students names.

Bạn phát sách giáo khoa, bạn học tên học sinh.

You kind of get them enrolled in the

Bạn có thể khiến họ đăng ký vào

different online software packages that you use.

các gói phần mềm trực tuyến khác nhau mà bạn sử dụng.

The first day of school is actually quite easy

Ngày đầu tiên đến trường thực sự khá dễ dàng

and the classes are also a little bit shorter

và các lớp học cũng ngắn hơn một chút

because we meet as a school in the morning

vì chúng tôi gặp nhau ở trường vào buổi sáng

just to have an assembly, we would call it.

chỉ để họp mặt, chúng tôi gọi như vậy.

But the second day is a little tricky because

Nhưng ngày thứ hai hơi khó khăn vì

you have to teach for the entire class period.

bạn phải dạy cả tiết học.

I have to be ready to teach about 55 minutes tomorrow,

Tôi phải sẵn sàng dạy khoảng 55 phút vào ngày mai,

but on Thursday I have to teach for 70 minutes straight

nhưng vào thứ Năm, tôi phải dạy liên tục 70 phút

and that's when the bulk of the actual work begins.

và đó là lúc phần lớn công việc thực sự bắt đầu.

So I'm a little nervous for Thursday,

Vì vậy, tôi hơi lo lắng cho ngày thứ Năm

but not really that nervous for tomorrow. Anyways, bye.

nhưng không thực sự lo lắng cho ngày mai. Dù sao thì, tạm biệt.

Thanks for watching this little English lesson.

Cảm ơn đã xem bài học tiếng Anh nhỏ này.

I'll see you in a couple of days with another one.

Tôi sẽ gặp bạn sau vài ngày nữa với một người khác.

Have a good day.

Chúc bạn ngày mới tốt lành.