Learn the English Phrases "to jump to conclusions" and "to jump the gun"

In this English lesson, I wanted to help you

Nesta lição de inglês, eu queria ajudá-lo a

learn the English phrase to jump to conclusions.

aprender a frase em inglês para tirar conclusões precipitadas.

When you jump to conclusions, it means you think

Quando você tira conclusões precipitadas, significa que você pensa que

something is true before you actually have all the

algo é verdade antes de realmente ter todos os

facts or know for sure that it is true.

fatos ou ter certeza de que é verdade.

Let me think of an example.

Deixe-me pensar em um exemplo.

Let's say you came to school and you went

Digamos que você veio para a escola e foi

to my classroom and there were no students there.

para a minha sala de aula e não havia alunos lá.

You might jump to conclusions.

Você pode tirar conclusões precipitadas.

You might think, oh, Bob must have kicked all

Você pode pensar, ah, Bob deve ter expulsado todos os

his kids out of class and he's not

seus filhos da aula e ele não

teaching them today because he's angry.

os está ensinando hoje porque está com raiva.

You might jump to conclusions and think that maybe all of

Você pode tirar conclusões precipitadas e pensar que talvez todos os

my students are on a field trip, but the reality is,

meus alunos estejam em uma excursão, mas

the truth is there just wasn't any school today.

a realidade é que simplesmente não havia escola hoje.

So when you jump to conclusions, it means you see

Então, quando você tira conclusões precipitadas, significa que você vê

some evidence or you know some facts and you think

algumas evidências ou conhece alguns fatos e pensa que

something is true before you know all of the details.

algo é verdade antes de conhecer todos os detalhes.

The second phrase I wanted to teach

A segunda frase que eu queria

you today is to jump the gun.

te ensinar hoje é se precipitar.

When you jump the gun, it means you

Quando você se precipita, significa que você

do something before you're supposed to do it.

faz algo antes do que deveria fazer.

Let me think of an example.

Deixe-me pensar em um exemplo.

Let's say Jen was harvesting flowers and she

Digamos que Jen estava colhendo flores e ela

had 100 Lisianthus sitting in buckets here.

tinha 100 Lisianthus sentados em baldes aqui.

I might jump the gun and start selling

Eu poderia me precipitar e começar a vendê-

them to people without talking to Jen.

los para as pessoas sem falar com Jen.

So I might do something before I

Então, posso fazer algo antes de

know I'm actually allowed to do it.

saber que realmente tenho permissão para fazê-lo.

Another example would be, let's say I was making an invitation

Outro exemplo seria, digamos que eu estava fazendo um convite

to a party and we hadn't quite decided on the date,

para uma festa e ainda não tínhamos decidido a data, e

and we had a draft version of the invitation, and I

tínhamos um rascunho do convite, e eu

decide to print it and send it to everybody before actually

decido imprimi-lo e enviá-lo para todos antes de realmente

talking to the people organizing the party.

conversar. para as pessoas que organizam a festa.

I would be jumping the gun.

Eu estaria me precipitando.

So when you jump the gun, you do

Então, quando você se precipita, você faz

something before you're supposed to do it.

algo antes do que deveria fazer.

So to review to jump to conclusions means to think

Portanto, revisar para tirar conclusões precipitadas significa pensar que

something is true before you have all the facts.

algo é verdade antes de ter todos os fatos.

And to jump the gun means to do

E se precipitar significa fazer

something before you're supposed to do it.

algo antes do que deveria ser feito.

I don't often jump the gun.

Não costumo me precipitar.

I'm pretty good at doing things

Sou muito bom em fazer as coisas

when they're supposed to be done.

quando deveriam ser feitas.

But, hey, let's look at a

Mas, ei, vamos dar uma olhada em um

comment from a previous video.

comentário de um vídeo anterior.

This is from Aquiles. At minute 4:05.

Isto é de Aquiles. No minuto 4:05.

Wow, the cat is running outside with that weather.

Nossa, o gato está correndo lá fora com esse tempo.

He's not even wearing a sweater.

Ele nem está usando suéter.

And my response, our cats are quite furry

E a minha resposta, nossos gatos são bastante peludos

and well adjusted to the winter weather.

e bem adaptados ao inverno.

So, yes, sometimes people voice their concerns when they see

Então, sim, às vezes as pessoas expressam suas preocupações quando veem

our dogs or cats outside in the winter when it's

nossos cães ou gatos ao ar livre no inverno, quando está

-15C or even -20C but rest assured, our cats all

-15ºC ou mesmo -20ºC, mas fique tranquilo, todos os nossos gatos

have an extra thick layer of fur.

têm uma camada extra espessa de pêlo.

Our cats grow lots of hair

Nossos gatos deixam crescer muito cabelo

when the winter is approaching.

quando o inverno se aproxima.

I think it's a very natural thing for animals to do

Eu acho que é uma coisa muito natural para os animais fazerem com que

Oscar and Walter as well have winter coats on right now.

Oscar e Walter também usem casacos de inverno agora.

They grow extra fur, they're furrier and

Eles crescem pelos extras, ficam mais peludos e

it just helps them be outside.

isso os ajuda a ficar ao ar livre.

Now we are cautious with our dogs outside

Agora somos cautelosos com nossos cães lá fora

when it's really cold because their paws.

quando está muito frio por causa de suas patas.

You don't want their paws on frozen ground if it's

Você não quer suas patas em solo congelado se estiver

-20C. But the cats do live in the barn.

-20ºC. Mas os gatos vivem no celeiro.

They have lots of cozy places in the

Eles têm muitos lugares aconchegantes no

hay and straw where they can hang out.

feno e na palha onde podem ficar.

So it's not too bad.

Então não é tão ruim.

So anyways, guess what?

De qualquer forma, adivinhe?

As you are watching this, I

Enquanto você assiste isso,

am teaching as you watch this.

estou ensinando enquanto você assiste.

It's Tuesday today, but you'll be

Hoje é terça-feira, mas você

watching this on a Wednesday.

assistirá na quarta-feira.

It's the first day of classes and someone asked me today

É o primeiro dia de aula e alguém me perguntou hoje

if I was nervous for tomorrow and I just said, I'm

se eu estava nervoso para amanhã e eu apenas disse,

not nervous for tomorrow, I'm nervous for the day after.

não estou nervoso para amanhã, estou nervoso para depois de amanhã.

The first day of school is rather easy.

O primeiro dia de aula é bastante fácil.

You hand out textbooks, you learn the students names.

Você distribui livros didáticos e aprende os nomes dos alunos.

You kind of get them enrolled in the

Você meio que os inscreve nos

different online software packages that you use.

diferentes pacotes de software online que você usa.

The first day of school is actually quite easy

O primeiro dia de aula é realmente bem fácil

and the classes are also a little bit shorter

e as aulas também são um pouco mais curtas

because we meet as a school in the morning

porque nos reunimos na escola pela manhã

just to have an assembly, we would call it.

só para fazer uma assembleia, diríamos assim.

But the second day is a little tricky because

Mas o segundo dia é um pouco complicado porque

you have to teach for the entire class period.

você tem que dar aula durante todo o período de aula.

I have to be ready to teach about 55 minutes tomorrow,

Tenho que estar pronto para ensinar cerca de 55 minutos amanhã,

but on Thursday I have to teach for 70 minutes straight

mas na quinta-feira tenho que ensinar 70 minutos direto

and that's when the bulk of the actual work begins.

e é aí que começa a maior parte do trabalho propriamente dito.

So I'm a little nervous for Thursday,

Estou um pouco nervoso para quinta-feira,

but not really that nervous for tomorrow. Anyways, bye.

mas não tão nervoso para amanhã. De qualquer forma, tchau.

Thanks for watching this little English lesson.

Obrigado por assistir esta pequena aula de inglês.

I'll see you in a couple of days with another one.

Vejo você em alguns dias com outro.

Have a good day.

Tenha um bom dia.