Learn the English Phrases "to jump to conclusions" and "to jump the gun"

2,823 views ・ 2024-01-31

Bob's Short English Lessons


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In this English lesson, I wanted to help you
0
410
1978
W tej lekcji angielskiego chciałem pomóc Ci
00:02
learn the English phrase to jump to conclusions.
1
2389
3173
nauczyć się angielskiego wyrażenia, które umożliwi Ci wyciąganie pochopnych wniosków.
00:05
When you jump to conclusions, it means you think
2
5563
2473
Kiedy wyciągasz pochopne wnioski, oznacza to, że myślisz, że
00:08
something is true before you actually have all the
3
8037
3455
coś jest prawdą, zanim poznasz wszystkie
00:11
facts or know for sure that it is true.
4
11493
2943
fakty lub będziesz mieć pewność, że to prawda.
00:14
Let me think of an example.
5
14437
1791
Pomyślę o przykładzie.
00:16
Let's say you came to school and you went
6
16229
1999
Powiedzmy, że przyszedłeś do szkoły i poszedłeś
00:18
to my classroom and there were no students there.
7
18229
2687
do mojej klasy, ale nie było tam żadnych uczniów.
00:20
You might jump to conclusions.
8
20917
2037
Mógłbyś wyciągnąć pochopne wnioski.
00:22
You might think, oh, Bob must have kicked all
9
22955
2753
Możesz pomyśleć: och, Bob musiał wyrzucić wszystkie
00:25
his kids out of class and he's not
10
25709
2223
swoje dzieci z klasy i nie
00:27
teaching them today because he's angry.
11
27933
2245
uczy ich dzisiaj, bo jest zły.
00:30
You might jump to conclusions and think that maybe all of
12
30179
4329
Możesz wyciągnąć pochopne wnioski i pomyśleć, że może wszyscy
00:34
my students are on a field trip, but the reality is,
13
34509
3535
moi uczniowie są na wycieczce terenowej, ale rzeczywistość jest taka, że
00:38
the truth is there just wasn't any school today.
14
38045
2819
dzisiaj po prostu nie było żadnej szkoły.
00:40
So when you jump to conclusions, it means you see
15
40865
3935
Zatem wyciąganie pochopnych wniosków oznacza, że ​​widzisz
00:44
some evidence or you know some facts and you think
16
44801
3391
pewne dowody lub znasz pewne fakty i myślisz, że
00:48
something is true before you know all of the details.
17
48193
3621
coś jest prawdą, zanim poznasz wszystkie szczegóły.
00:51
The second phrase I wanted to teach
18
51815
1497
Drugie zdanie, którego chciałem
00:53
you today is to jump the gun.
19
53313
2201
cię dzisiaj nauczyć, to skoczyć z pistoletu.
00:55
When you jump the gun, it means you
20
55515
1657
Kiedy skaczesz, oznacza to, że
00:57
do something before you're supposed to do it.
21
57173
2911
robisz coś, zanim powinieneś to zrobić.
01:00
Let me think of an example.
22
60085
1743
Pomyślę o przykładzie.
01:01
Let's say Jen was harvesting flowers and she
23
61829
2883
Powiedzmy, że Jen zbierała kwiaty i
01:04
had 100 Lisianthus sitting in buckets here.
24
64713
4751
miała tutaj w wiadrach 100 Lisianthus.
01:09
I might jump the gun and start selling
25
69465
2389
Mógłbym zaryzykować i zacząć sprzedawać
01:11
them to people without talking to Jen.
26
71855
2463
je ludziom bez rozmowy z Jen.
01:14
So I might do something before I
27
74319
2249
Więc mogę coś zrobić, zanim będę
01:16
know I'm actually allowed to do it.
28
76569
2243
wiedział, że naprawdę mi wolno.
01:18
Another example would be, let's say I was making an invitation
29
78813
4933
Innym przykładem może być sytuacja, powiedzmy, że przygotowywałem zaproszenie
01:23
to a party and we hadn't quite decided on the date,
30
83747
3289
na imprezę i nie do końca ustaliliśmy datę,
01:27
and we had a draft version of the invitation, and I
31
87037
3231
mieliśmy roboczą wersję zaproszenia, więc
01:30
decide to print it and send it to everybody before actually
32
90269
3619
decyduję się ją wydrukować i wysłać wszystkim, zanim zaczniemy
01:33
talking to the people organizing the party.
33
93889
1749
rozmawiać dla osób organizujących imprezę.
01:35
I would be jumping the gun.
34
95639
1695
Skakałbym z pistoletu.
01:37
So when you jump the gun, you do
35
97335
1513
Więc kiedy skaczesz, robisz
01:38
something before you're supposed to do it.
36
98849
2175
coś, zanim powinieneś to zrobić.
01:41
So to review to jump to conclusions means to think
37
101025
3411
Zatem przeglądanie w celu wyciągnięcia pochopnych wniosków oznacza uznanie
01:44
something is true before you have all the facts.
38
104437
2949
czegoś za prawdę, zanim poznasz wszystkie fakty.
01:47
And to jump the gun means to do
39
107387
2025
A rzucić wyzwanie oznacza zrobić
01:49
something before you're supposed to do it.
40
109413
2319
coś, zanim powinieneś to zrobić.
01:51
I don't often jump the gun.
41
111733
1685
Nie często skaczę z pistoletu.
01:53
I'm pretty good at doing things
42
113419
1977
Jestem całkiem dobry w robieniu rzeczy,
01:55
when they're supposed to be done.
43
115397
1327
kiedy powinny być zrobione.
01:56
But, hey, let's look at a
44
116725
1139
Ale hej, spójrzmy na
01:57
comment from a previous video.
45
117865
1423
komentarz z poprzedniego filmu.
01:59
This is from Aquiles. At minute 4:05.
46
119289
3247
To jest z Aquiles. W minucie 4:05.
02:02
Wow, the cat is running outside with that weather.
47
122537
2165
Wow, kot wybiega na zewnątrz przy takiej pogodzie.
02:04
He's not even wearing a sweater.
48
124703
1859
Nie ma nawet na sobie swetra.
02:06
And my response, our cats are quite furry
49
126563
2511
A moja odpowiedź: nasze koty są dość futrzaste
02:09
and well adjusted to the winter weather.
50
129075
2431
i dobrze przystosowane do zimowej pogody.
02:11
So, yes, sometimes people voice their concerns when they see
51
131507
5561
Tak, czasami ludzie wyrażają swoje obawy, gdy widzą
02:17
our dogs or cats outside in the winter when it's
52
137069
3705
nasze psy lub koty na zewnątrz zimą, gdy jest
02:20
-15C or even -20C but rest assured, our cats all
53
140775
5001
-15°C, a nawet -20°C, ale bądźcie pewni, że wszystkie nasze koty
02:25
have an extra thick layer of fur.
54
145777
3103
mają wyjątkowo grubą warstwę futra. Kiedy zbliża się zima,
02:28
Our cats grow lots of hair
55
148881
1845
naszym kotom rośnie dużo sierści
02:30
when the winter is approaching.
56
150727
1747
.
02:32
I think it's a very natural thing for animals to do
57
152475
3369
Myślę, że to bardzo naturalne, że zwierzęta
02:35
Oscar and Walter as well have winter coats on right now.
58
155845
3471
Oscar i Walter mają teraz na sobie zimowe płaszcze.
02:39
They grow extra fur, they're furrier and
59
159317
4063
Rosną im dodatkowe futro, są bardziej futrzane i
02:43
it just helps them be outside.
60
163381
1603
to po prostu pomaga im przebywać na zewnątrz.
02:44
Now we are cautious with our dogs outside
61
164985
3583
Teraz jesteśmy ostrożni z naszymi psami na zewnątrz,
02:48
when it's really cold because their paws.
62
168569
2693
gdy jest naprawdę zimno, ponieważ mają łapy.
02:51
You don't want their paws on frozen ground if it's
63
171263
2911
Nie chcesz, żeby ich łapy leżały na zamarzniętej ziemi, jeśli jest
02:54
-20C. But the cats do live in the barn.
64
174175
3535
-20°C. Ale koty mieszkają w stodole.
02:57
They have lots of cozy places in the
65
177711
2957
Mają mnóstwo przytulnych miejsc na
03:00
hay and straw where they can hang out.
66
180669
1663
sianie i słomie, gdzie mogą spędzać wolny czas.
03:02
So it's not too bad.
67
182333
1503
Więc nie jest tak źle.
03:03
So anyways, guess what?
68
183837
1743
A tak w ogóle, zgadnij co?
03:05
As you are watching this, I
69
185581
2127
Gdy to oglądacie, ja
03:07
am teaching as you watch this.
70
187709
1999
uczę, gdy to oglądacie.
03:09
It's Tuesday today, but you'll be
71
189709
1459
Dziś wtorek, ale
03:11
watching this on a Wednesday.
72
191169
1781
obejrzysz to w środę.
03:12
It's the first day of classes and someone asked me today
73
192951
3161
To pierwszy dzień zajęć i ktoś mnie dzisiaj zapytał,
03:16
if I was nervous for tomorrow and I just said, I'm
74
196113
3541
czy denerwuję się jutro, a ja odpowiedziałam:
03:19
not nervous for tomorrow, I'm nervous for the day after.
75
199655
3677
Nie denerwuję się jutro, denerwuję się pojutrze.
03:23
The first day of school is rather easy.
76
203333
2271
Pierwszy dzień w szkole jest raczej łatwy.
03:25
You hand out textbooks, you learn the students names.
77
205605
3749
Rozdajesz podręczniki, uczysz się imion uczniów. W pewnym sensie
03:29
You kind of get them enrolled in the
78
209355
1833
pozwalasz im zarejestrować się w
03:31
different online software packages that you use.
79
211189
3407
różnych pakietach oprogramowania online, z których korzystasz.
03:34
The first day of school is actually quite easy
80
214597
2595
Pierwszy dzień w szkole jest właściwie całkiem łatwy,
03:37
and the classes are also a little bit shorter
81
217193
2405
a zajęcia też są trochę krótsze,
03:39
because we meet as a school in the morning
82
219599
2521
ponieważ spotykamy się jako szkoła rano,
03:42
just to have an assembly, we would call it.
83
222121
3391
żeby zrobić zgromadzenie, tak to nazwiemy.
03:45
But the second day is a little tricky because
84
225513
2959
Ale drugi dzień jest trochę trudny, ponieważ
03:48
you have to teach for the entire class period.
85
228473
2585
musisz uczyć przez całą lekcję.
03:51
I have to be ready to teach about 55 minutes tomorrow,
86
231059
3583
Jutro muszę być gotowy na nauczanie przez około 55 minut,
03:54
but on Thursday I have to teach for 70 minutes straight
87
234643
2719
ale w czwartek muszę uczyć bez przerwy przez 70 minut
03:57
and that's when the bulk of the actual work begins.
88
237363
2975
i wtedy zaczyna się większość właściwej pracy.
04:00
So I'm a little nervous for Thursday,
89
240339
1743
Więc jestem trochę zdenerwowany czwartkiem,
04:02
but not really that nervous for tomorrow. Anyways, bye.
90
242083
3135
ale nie aż tak bardzo zdenerwowany jutrem. Tak czy inaczej, cześć.
04:05
Thanks for watching this little English lesson.
91
245219
1759
Dziękuję za obejrzenie tej krótkiej lekcji angielskiego. Do
04:06
I'll see you in a couple of days with another one.
92
246979
1513
zobaczenia za kilka dni z innym.
04:08
Have a good day.
93
248493
1557
Miłego dnia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7