Learn the English Phrases NOWHERE TO BE FOUND and IN PLAIN SIGHT

In this English lesson

Trong bài học tiếng Anh này,

I wanted to help you learn the English phrase,

tôi muốn giúp bạn học cụm từ tiếng Anh,

nowhere to be found.

không nơi nào tìm thấy.

When something is nowhere to be found,

Khi một cái gì đó không được tìm thấy,

it means you can't find it.

điều đó có nghĩa là bạn không thể tìm thấy nó.

I'm not sure why we don't just say that we can't find it,

Tôi không chắc tại sao chúng ta không chỉ nói rằng chúng ta không thể tìm thấy nó,

but we often will say that it's nowhere to be found.

mà chúng ta thường nói rằng không thể tìm thấy nó ở đâu cả.

Sometimes when I'm leaving for work, I can't find my keys.

Đôi khi khi tôi đi làm, tôi không thể tìm thấy chìa khóa của mình.

I look in every room in the house and I say to Jen,

Tôi nhìn vào mọi phòng trong nhà và nói với Jen,

"Jen, my keys are nowhere to be found.

"Jen, chìa khóa của tôi không tìm thấy ở đâu cả.

Have you seen them?"

Bạn có thấy chúng không?"

So it's simply a way of describing something

Vì vậy, nó chỉ đơn giản là một cách mô tả thứ gì đó

that you can't find.

mà bạn không thể tìm thấy.

I also use this phrase quite a bit

Tôi cũng sử dụng cụm từ này khá nhiều

when I'm looking for the remote control

khi tôi đang tìm điều khiển từ xa

when I want to watch TV.

khi tôi muốn xem TV.

I'll say to my kids, "Guys, the remote control

Tôi sẽ nói với các con tôi, "Các bạn ơi, không tìm thấy điều khiển từ xa

is nowhere to be found, who used it last

, ai là người sử dụng nó lần cuối

and where did you put it?"

và các bạn đã để nó ở đâu?"

So when you say that something is nowhere to be found,

Vì vậy, khi bạn nói rằng một cái gì đó không nơi nào được tìm thấy,

it means that you can't find it.

điều đó có nghĩa là bạn không thể tìm thấy nó.

And you could use this with a person as well.

Và bạn cũng có thể sử dụng điều này với một người.

Like if someone disappeared,

Giống như nếu ai đó biến mất,

you could say that they are nowhere to be found.

bạn có thể nói rằng họ không thể tìm thấy ở đâu cả.

The other phrase I wanted to teach you today

Một cụm từ khác mà tôi muốn dạy cho bạn hôm nay

is the phrase in plain sight.

là cụm từ trong tầm nhìn rõ ràng.

Sometimes when my keys are nowhere to be found,

Đôi khi không tìm thấy chìa khóa của tôi ,

when I do eventually find them,

nhưng cuối cùng khi tôi tìm thấy chúng,

they're usually somewhere in plain sight.

chúng thường ở đâu đó dễ thấy.

They're usually just laying on my desk, beside my computer

Chúng thường chỉ nằm trên bàn của tôi, bên cạnh máy tính của tôi

or just laying on the kitchen table.

hoặc chỉ nằm trên bàn bếp.

When something is in plain sight,

Khi một cái gì đó ở trong tầm nhìn rõ ràng,

it means that it's not hidden, it's not hard to find,

điều đó có nghĩa là nó không bị che giấu, không khó để tìm thấy,

it's right there where you are looking.

nó ở ngay nơi bạn đang tìm kiếm.

So often when I lose my keys,

Vì vậy, thường khi tôi làm mất chìa khóa,

which does happen once in a while by the way,

điều này thỉnh thoảng xảy ra,

when I do find them, they are just laying somewhere

khi tôi tìm thấy chúng, chúng chỉ nằm ở đâu đó

in plain sight.

trong tầm nhìn dễ thấy.

Usually the kitchen table, sometimes by my desk.

Thường là bàn bếp, đôi khi là bàn làm việc của tôi.

It's rare that I actually lose my keys permanently.

Thật hiếm khi tôi thực sự mất chìa khóa vĩnh viễn.

Although that did happen once in my life.

Mặc dù điều đó đã xảy ra một lần trong đời tôi.

And I had to get new keys for everything.

Và tôi phải lấy chìa khóa mới cho mọi thứ.

That was not enjoyable.

Điều đó không thú vị.

Anyways, to review,

Dù sao đi nữa, để xem lại,

when you say that something is nowhere to be found,

khi bạn nói rằng thứ gì đó không thể tìm thấy ở đâu,

it simply means that it's lost.

điều đó đơn giản có nghĩa là nó đã bị mất.

And when you say that something is in plain sight,

Và khi bạn nói rằng một cái gì đó nằm trong tầm nhìn rõ ràng,

it means that it's laying somewhere

điều đó có nghĩa là nó đang nằm ở đâu đó

and it's completely obvious, if you walk by,

và nó hoàn toàn rõ ràng, nếu bạn đi ngang qua,

you would just see it.

bạn sẽ chỉ nhìn thấy nó.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

Này, chúng ta hãy xem một bình luận từ video trước.

This comment is from Renald.

Nhận xét này là của Renald.

And Renald says, "I'm 59 years old

Và Renald nói, "Tôi 59 tuổi

and I think it's never too late to learn new languages.

và tôi nghĩ không bao giờ là quá muộn để học ngôn ngữ mới.

And it's very good to keep my brain healthy."

Và điều đó rất tốt để giữ cho bộ não của tôi khỏe mạnh."

My response was this, "That's a great point, Renald.

Câu trả lời của tôi là: "Đó là một điểm tuyệt vời, Renald.

For sure, learning a language helps keep the mind sharp.

Chắc chắn, học một ngôn ngữ giúp giữ cho đầu óc nhạy bén.

I plan to learn another language someday,

Tôi dự định một ngày nào đó sẽ học một ngôn ngữ

other than French and English for that very reason."

khác, ngoài tiếng Pháp và tiếng Anh vì lý do đó."

So thanks Renald for that comment.

Vì vậy, cảm ơn Renald cho nhận xét đó.

And that was from the lesson yesterday or two days ago

Và đó là từ bài học ngày hôm qua hoặc hai ngày trước

where I talked about saying it's never too late

, khi tôi nói về việc nói rằng không bao giờ là quá muộn

to start learning English, or it's never too late

để bắt đầu học tiếng Anh, hoặc không bao giờ là quá muộn

to start something new.

để bắt đầu một điều gì đó mới.

So Renald makes a good point though.

Vì vậy, Renald làm cho một điểm tốt mặc dù.

When you learn a language, especially later in life,

Khi bạn học một ngôn ngữ, đặc biệt là sau này trong cuộc sống,

it's really good for your brain.

điều đó thực sự tốt cho bộ não của bạn.

It helps keep your brain sharp.

Nó giúp giữ cho bộ não của bạn sắc nét.

If you only do the things that you always do

Nếu bạn chỉ làm những việc mà bạn luôn làm

and you never try something new,

và không bao giờ thử điều gì đó mới,

that's not good for your brain.

điều đó không tốt cho bộ não của bạn.

It's really good for your brain to do new things

Nó thực sự tốt cho bộ não của bạn để làm những điều mới

all the time.

mọi lúc.

So what's my plan?

Vậy kế hoạch của tôi là gì?

As Renald said, he's 59 years old,

Như Renald đã nói, ông ấy 59 tuổi,

I think when I'm that old in about 10 or 11 years,

tôi nghĩ khi tôi già như vậy trong khoảng 10 hoặc 11 năm nữa,

I'm not gonna tell you exactly,

tôi sẽ không nói cho bạn biết chính xác,

I would love to start learning a third language,

tôi rất muốn bắt đầu học ngôn ngữ thứ ba,

maybe even a fourth language,

thậm chí có thể là ngôn ngữ thứ tư,

but I don't want to get too far ahead of myself.

nhưng Tôi không muốn đi quá xa so với bản thân mình.

I certainly think that when I'm that age,

Tôi chắc chắn nghĩ rằng khi tôi ở độ tuổi đó,

I hope that I will be working a little bit less

tôi hy vọng rằng mình sẽ làm việc ít hơn một chút

and I hope that I will have some time to do something

và tôi hy vọng rằng mình sẽ có thời gian để làm điều gì đó

like learn a new language.

như học một ngôn ngữ mới.

What language? I'm not sure.

Ngôn ngữ nào? Tôi không chắc.

Maybe Spanish, maybe Chinese, maybe German, maybe Arabic.

Có thể là tiếng Tây Ban Nha, có thể là tiếng Trung Quốc, có thể là tiếng Đức, có thể là tiếng Ả Rập.

I don't know.

Tôi không biết.

I'll figure it out when I get there.

Tôi sẽ tìm ra nó khi tôi đến đó.

At this point in time though, all I can say

Tuy nhiên, tại thời điểm này, tất cả những gì tôi có thể nói

is that I'm too busy to learn another language.

là tôi quá bận để học một ngôn ngữ khác.

Anyways, I hope this lesson helped you quite a bit.

Dù sao, tôi hy vọng bài học này đã giúp bạn khá nhiều.

I'm running out of things to talk about.

Tôi sắp hết chuyện để nói rồi.

So I'll mention one more time,

Vì vậy, tôi sẽ nhắc lại một lần nữa,

for those of you that know

cho những ai biết

there used to be a big tree over here.

rằng đã từng có một cái cây lớn ở đây.

It fell over.

Nó bị đổ.

The men who own this piece of land,

Những người đàn ông sở hữu mảnh đất này,

it's two brothers, they're older and retired,

đó là hai anh em, họ đã lớn tuổi và đã nghỉ hưu,

they are actually slowly chopping the tree up for firewood.

họ đang từ từ chặt cây làm củi.

So that tree will keep someone very warm this winter,

Vì vậy, cái cây đó sẽ giữ ấm cho ai đó trong mùa đông này,

or maybe even next winter.

hoặc thậm chí có thể là mùa đông tới.