Learn the English Phrases NOWHERE TO BE FOUND and IN PLAIN SIGHT

In this English lesson

W tej lekcji angielskiego

I wanted to help you learn the English phrase,

chciałem pomóc ci nauczyć się angielskiego wyrażenia, którego

nowhere to be found.

nigdzie nie można znaleźć.

When something is nowhere to be found,

Kiedy czegoś nie można znaleźć,

it means you can't find it.

oznacza to, że nie możesz tego znaleźć.

I'm not sure why we don't just say that we can't find it,

Nie jestem pewien, dlaczego nie mówimy po prostu, że nie możemy tego znaleźć,

but we often will say that it's nowhere to be found.

ale często mówimy, że nigdzie tego nie można znaleźć.

Sometimes when I'm leaving for work, I can't find my keys.

Czasami, gdy wychodzę do pracy, nie mogę znaleźć kluczy.

I look in every room in the house and I say to Jen,

Zaglądam do każdego pokoju w domu i mówię do Jen: „

"Jen, my keys are nowhere to be found.

Jen, nigdzie nie mogę znaleźć moich kluczy.

Have you seen them?"

Widziałaś je?”

So it's simply a way of describing something

Jest to więc po prostu sposób na opisanie czegoś,

that you can't find.

czego nie można znaleźć. Często

I also use this phrase quite a bit

używam tego zwrotu,

when I'm looking for the remote control

gdy szukam pilota,

when I want to watch TV.

gdy chcę oglądać telewizję.

I'll say to my kids, "Guys, the remote control

Powiem moim dzieciom: „Chłopaki, nigdzie nie można

is nowhere to be found, who used it last

znaleźć pilota, kto go ostatnio używał

and where did you put it?"

i gdzie go położyłeś?”

So when you say that something is nowhere to be found,

Więc kiedy mówisz, że czegoś nie można znaleźć,

it means that you can't find it.

oznacza to, że nie możesz tego znaleźć.

And you could use this with a person as well.

I możesz użyć tego również z osobą.

Like if someone disappeared,

Jakby ktoś zniknął,

you could say that they are nowhere to be found.

można powiedzieć, że nigdzie go nie ma.

The other phrase I wanted to teach you today

Drugim zwrotem, którego chciałem cię dzisiaj nauczyć,

is the phrase in plain sight.

jest zwrot „na widoku”.

Sometimes when my keys are nowhere to be found,

Czasami, gdy nigdzie nie mogę znaleźć moich kluczy,

when I do eventually find them,

kiedy w końcu je znajduję,

they're usually somewhere in plain sight.

zwykle są gdzieś na widoku.

They're usually just laying on my desk, beside my computer

Zwykle leżą na moim biurku, obok komputera

or just laying on the kitchen table.

lub po prostu na kuchennym stole.

When something is in plain sight,

Kiedy coś jest na widoku,

it means that it's not hidden, it's not hard to find,

oznacza to, że nie jest ukryte, nie jest trudne do znalezienia,

it's right there where you are looking.

jest dokładnie tam, gdzie patrzysz.

So often when I lose my keys,

Tak często, kiedy gubię klucze,

which does happen once in a while by the way,

co zdarza się raz na jakiś czas,

when I do find them, they are just laying somewhere

kiedy je znajduję, po prostu leżą gdzieś

in plain sight.

na widoku.

Usually the kitchen table, sometimes by my desk.

Zwykle przy kuchennym stole, czasem przy biurku.

It's rare that I actually lose my keys permanently.

Rzadko zdarza się, że naprawdę gubię klucze na stałe.

Although that did happen once in my life.

Chociaż zdarzyło mi się to raz w życiu.

And I had to get new keys for everything.

I musiałem do wszystkiego dorabiać nowe klucze.

That was not enjoyable.

To nie było przyjemne.

Anyways, to review,

W każdym razie, do recenzji,

when you say that something is nowhere to be found,

kiedy mówisz, że czegoś nie można znaleźć,

it simply means that it's lost.

oznacza to po prostu, że zostało zgubione.

And when you say that something is in plain sight,

A kiedy mówisz, że coś jest na widoku,

it means that it's laying somewhere

to znaczy, że gdzieś leży

and it's completely obvious, if you walk by,

i jest to zupełnie oczywiste, jeśli przejdziesz obok, po

you would just see it.

prostu zobaczysz.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

Hej, spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.

This comment is from Renald.

Ten komentarz pochodzi od Renalda.

And Renald says, "I'm 59 years old

A Renald mówi: „Mam 59 lat

and I think it's never too late to learn new languages.

i myślę, że nigdy nie jest za późno na naukę nowych języków.

And it's very good to keep my brain healthy."

I bardzo dobrze, że mój mózg jest zdrowy”.

My response was this, "That's a great point, Renald.

Moja odpowiedź brzmiała: „To świetna uwaga, Renald.

For sure, learning a language helps keep the mind sharp.

Z pewnością nauka języka pomaga zachować bystrość umysłu.

I plan to learn another language someday,

Planuję kiedyś nauczyć się innego języka,

other than French and English for that very reason."

innego niż francuski i angielski, właśnie z tego powodu”.

So thanks Renald for that comment.

Więc dzięki Renald za ten komentarz.

And that was from the lesson yesterday or two days ago

I to było z lekcji wczorajszej lub sprzed dwóch dni,

where I talked about saying it's never too late

kiedy mówiłem o tym, że nigdy nie jest za późno,

to start learning English, or it's never too late

aby zacząć uczyć się angielskiego lub nigdy nie jest za późno,

to start something new.

aby zacząć coś nowego.

So Renald makes a good point though.

Więc Renald ma rację.

When you learn a language, especially later in life,

Kiedy uczysz się języka, zwłaszcza w późniejszym okresie życia,

it's really good for your brain.

jest to naprawdę dobre dla twojego mózgu.

It helps keep your brain sharp.

Pomaga zachować ostrość mózgu.

If you only do the things that you always do

Jeśli robisz tylko to, co zawsze

and you never try something new,

i nigdy nie próbujesz czegoś nowego,

that's not good for your brain.

to nie jest dobre dla twojego mózgu.

It's really good for your brain to do new things

To naprawdę dobre dla twojego mózgu, aby cały czas robić nowe rzeczy

all the time.

.

So what's my plan?

Więc jaki mam plan?

As Renald said, he's 59 years old,

Jak powiedział Renald, ma 59 lat,

I think when I'm that old in about 10 or 11 years,

myślę, że kiedy będę tyle miał za jakieś 10 lub 11 lat,

I'm not gonna tell you exactly,

nie powiem dokładnie, bardzo

I would love to start learning a third language,

chciałbym zacząć uczyć się trzeciego języka,

maybe even a fourth language,

może nawet czwartego,

but I don't want to get too far ahead of myself.

ale Nie chcę za bardzo wyprzedzać siebie.

I certainly think that when I'm that age,

Z pewnością myślę, że kiedy będę w tym wieku,

I hope that I will be working a little bit less

mam nadzieję, że będę pracował trochę mniej

and I hope that I will have some time to do something

i mam nadzieję, że będę miał trochę czasu na coś takiego

like learn a new language.

jak nauka nowego języka.

What language? I'm not sure.

Jaki język? Nie jestem pewny.

Maybe Spanish, maybe Chinese, maybe German, maybe Arabic.

Może hiszpański, może chiński, może niemiecki, może arabski.

I don't know.

Nie wiem.

I'll figure it out when I get there.

Rozwiążę to, kiedy tam dotrę. Jednak

At this point in time though, all I can say

w tym momencie mogę tylko powiedzieć,

is that I'm too busy to learn another language.

że jestem zbyt zajęty, aby uczyć się innego języka.

Anyways, I hope this lesson helped you quite a bit.

W każdym razie mam nadzieję, że ta lekcja trochę ci pomogła.

I'm running out of things to talk about.

Kończą mi się tematy do rozmowy.

So I'll mention one more time,

Wspomnę więc jeszcze raz,

for those of you that know

dla tych z was, którzy wiedzą, że kiedyś

there used to be a big tree over here.

było tu duże drzewo.

It fell over.

Przewróciło się.

The men who own this piece of land,

Mężczyźni, którzy są właścicielami tego kawałka ziemi, to

it's two brothers, they're older and retired,

dwaj bracia, są starsi i na emeryturze, tak

they are actually slowly chopping the tree up for firewood.

naprawdę powoli rąbią drzewo na opał.

So that tree will keep someone very warm this winter,

Więc to drzewo zapewni komuś bardzo ciepło tej zimy,

or maybe even next winter.

a może nawet następnej zimy.