Learn the English Phrases NOWHERE TO BE FOUND and IN PLAIN SIGHT

In this English lesson

En esta lección de inglés

I wanted to help you learn the English phrase,

quería ayudarte a aprender la frase en inglés,

nowhere to be found.

nowhere to be found.

When something is nowhere to be found,

Cuando algo no se encuentra en ninguna parte

it means you can't find it.

, significa que no puedes encontrarlo.

I'm not sure why we don't just say that we can't find it,

No estoy seguro de por qué no decimos simplemente que no podemos encontrarlo,

but we often will say that it's nowhere to be found.

sino que a menudo decimos que no se encuentra en ninguna parte.

Sometimes when I'm leaving for work, I can't find my keys.

A veces, cuando me voy al trabajo, no puedo encontrar mis llaves.

I look in every room in the house and I say to Jen,

Miro en cada habitación de la casa y le digo a Jen:

"Jen, my keys are nowhere to be found.

"Jen, mis llaves no están por ningún lado.

Have you seen them?"

¿Las has visto?".

So it's simply a way of describing something

Así que es simplemente una forma de describir algo

that you can't find.

que no puedes encontrar.

I also use this phrase quite a bit

También uso bastante esta frase

when I'm looking for the remote control

cuando busco el control remoto

when I want to watch TV.

cuando quiero ver la televisión.

I'll say to my kids, "Guys, the remote control

Les digo a mis hijos: "Chicos, el control remoto

is nowhere to be found, who used it last

no se encuentra por ningún lado , ¿quién lo usó por última vez

and where did you put it?"

y dónde lo pusieron?"

So when you say that something is nowhere to be found,

Entonces, cuando dices que algo no se encuentra en ninguna parte

it means that you can't find it.

, significa que no puedes encontrarlo.

And you could use this with a person as well.

Y podrías usar esto con una persona también.

Like if someone disappeared,

Como si alguien desapareciera,

you could say that they are nowhere to be found.

se podría decir que no se encuentra por ninguna parte.

The other phrase I wanted to teach you today

La otra frase que quería enseñarte hoy

is the phrase in plain sight.

es la frase a simple vista.

Sometimes when my keys are nowhere to be found,

A veces, cuando mis llaves no se encuentran por ningún lado,

when I do eventually find them,

cuando finalmente las encuentro,

they're usually somewhere in plain sight.

generalmente están en algún lugar a la vista.

They're usually just laying on my desk, beside my computer

Por lo general, solo están sobre mi escritorio, al lado de mi computadora

or just laying on the kitchen table.

o simplemente sobre la mesa de la cocina.

When something is in plain sight,

Cuando algo está a la vista

it means that it's not hidden, it's not hard to find,

, significa que no está escondido, no es difícil de encontrar

it's right there where you are looking.

, está justo donde lo estás buscando.

So often when I lose my keys,

Muy a menudo, cuando pierdo mis llaves,

which does happen once in a while by the way,

lo que sucede de vez en cuando,

when I do find them, they are just laying somewhere

cuando las encuentro, simplemente están en algún lugar

in plain sight.

a la vista.

Usually the kitchen table, sometimes by my desk.

Por lo general, la mesa de la cocina, a veces junto a mi escritorio.

It's rare that I actually lose my keys permanently.

Es raro que realmente pierda mis llaves de forma permanente.

Although that did happen once in my life.

Aunque eso sí sucedió una vez en mi vida.

And I had to get new keys for everything.

Y tuve que conseguir llaves nuevas para todo.

That was not enjoyable.

Eso no fue agradable.

Anyways, to review,

De todos modos, para repasar,

when you say that something is nowhere to be found,

cuando dices que algo no se encuentra en ninguna parte

it simply means that it's lost.

, simplemente significa que se ha perdido.

And when you say that something is in plain sight,

Y cuando dices que algo está a la vista

it means that it's laying somewhere

, significa que está tirado en algún lugar

and it's completely obvious, if you walk by,

y es completamente obvio, si pasas cerca

you would just see it.

, lo verás.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

Oye, veamos un comentario de un video anterior.

This comment is from Renald.

Este comentario es de Renald.

And Renald says, "I'm 59 years old

Y Renald dice: "Tengo 59 años

and I think it's never too late to learn new languages.

y creo que nunca es demasiado tarde para aprender nuevos idiomas.

And it's very good to keep my brain healthy."

Y es muy bueno para mantener mi cerebro saludable".

My response was this, "That's a great point, Renald.

Mi respuesta fue esta: "Ese es un gran punto, Renald.

For sure, learning a language helps keep the mind sharp.

Sin duda, aprender un idioma ayuda a mantener la mente alerta.

I plan to learn another language someday,

Planeo aprender otro idioma algún día,

other than French and English for that very reason."

además del francés y el inglés, por esa misma razón".

So thanks Renald for that comment.

Así que gracias Renald por ese comentario.

And that was from the lesson yesterday or two days ago

Y eso fue de la lección de ayer o hace dos días

where I talked about saying it's never too late

donde hablé sobre decir que nunca es demasiado tarde

to start learning English, or it's never too late

para empezar a aprender inglés, o que nunca es demasiado tarde

to start something new.

para empezar algo nuevo.

So Renald makes a good point though.

Sin embargo, Renald tiene un buen punto.

When you learn a language, especially later in life,

Cuando aprendes un idioma, especialmente más tarde en la vida

it's really good for your brain.

, es realmente bueno para tu cerebro.

It helps keep your brain sharp.

Ayuda a mantener tu cerebro en forma.

If you only do the things that you always do

Si solo haces las cosas que siempre haces

and you never try something new,

y nunca intentas algo nuevo,

that's not good for your brain.

eso no es bueno para tu cerebro.

It's really good for your brain to do new things

Es realmente bueno para tu cerebro hacer cosas nuevas

all the time.

todo el tiempo.

So what's my plan?

Entonces, ¿cuál es mi plan?

As Renald said, he's 59 years old,

Como dijo Renald, tiene 59 años,

I think when I'm that old in about 10 or 11 years,

creo que cuando tenga esa edad en unos 10 u 11 años, no

I'm not gonna tell you exactly,

te lo voy a decir exactamente,

I would love to start learning a third language,

me encantaría empezar a aprender un tercer idioma,

maybe even a fourth language,

tal vez incluso un cuarto idioma,

but I don't want to get too far ahead of myself.

pero No quiero adelantarme demasiado.

I certainly think that when I'm that age,

Ciertamente creo que cuando tenga esa edad,

I hope that I will be working a little bit less

espero trabajar un poco menos

and I hope that I will have some time to do something

y espero tener algo de tiempo para hacer algo

like learn a new language.

como aprender un nuevo idioma.

What language? I'm not sure.

¿Que lenguaje? No estoy seguro.

Maybe Spanish, maybe Chinese, maybe German, maybe Arabic.

Quizás español, quizás chino, quizás alemán, quizás árabe.

I don't know.

No sé.

I'll figure it out when I get there.

Lo averiguaré cuando llegue allí.

At this point in time though, all I can say

Sin embargo, en este momento , todo lo que puedo decir

is that I'm too busy to learn another language.

es que estoy demasiado ocupado para aprender otro idioma.

Anyways, I hope this lesson helped you quite a bit.

De todos modos, espero que esta lección te haya ayudado bastante.

I'm running out of things to talk about.

Me estoy quedando sin cosas de qué hablar.

So I'll mention one more time,

Así que lo mencionaré una vez más,

for those of you that know

para aquellos de ustedes que saben

there used to be a big tree over here.

que solía haber un gran árbol por aquí.

It fell over.

Se cayó.

The men who own this piece of land,

Los dueños de este terreno

it's two brothers, they're older and retired,

, son dos hermanos , son mayores y están jubilados

they are actually slowly chopping the tree up for firewood.

, en realidad están cortando lentamente el árbol para obtener leña.

So that tree will keep someone very warm this winter,

Entonces ese árbol mantendrá a alguien muy abrigado este invierno,

or maybe even next winter.

o tal vez incluso el próximo invierno.