Learn the English Phrases "to hit a wall" and "I'd like to be a fly on the wall!"

In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase to hit a wall.

Trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn giúp bạn học cụm từ tiếng Anh to hit a wall.

When we say in English that you hit a wall, it means you've hit an obstacle

Khi chúng ta nói bằng tiếng Anh rằng you hit a wall, điều đó có nghĩa là bạn đã va phải một chướng ngại vật

or even a feeling that makes you stop doing something.

hoặc thậm chí là một cảm giác khiến bạn ngừng làm điều gì đó.

If I'm working really hard on a video and I can't think of other ideas

Nếu tôi đang làm việc rất chăm chỉ cho một video và tôi không thể nghĩ ra ý tưởng nào khác

to finish the video, I could say that I hit a wall.

để hoàn thành video, thì có thể nói rằng tôi đã va vào tường.

If I'm running a long distance, if I run for more than two

Nếu tôi chạy một quãng đường dài, nếu tôi chạy hơn hai

or 3 minutes, eventually I hit a wall.

hoặc ba phút, cuối cùng tôi sẽ va vào tường.

Basically, I can't breathe fast enough to actually keep running.

Về cơ bản, tôi không thể thở đủ nhanh để tiếp tục chạy.

So I would say that I hit a wall.

Vì vậy, tôi sẽ nói rằng tôi va phải một bức tường.

We often describe runners who run long distances when they get to a point

Chúng ta thường mô tả những vận động viên chạy đường dài khi họ đến một điểm

where they can't run anymore, we say that they hit a wall.

mà họ không thể chạy được nữa, chúng ta nói rằng họ va vào tường.

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase, I'd like to be a fly on the wall.

Một cụm từ khác mà tôi muốn dạy cho bạn hôm nay là cụm từ, Tôi muốn trở thành một con ruồi trên tường.

This is a phrase we use when we know people are talking about something in a room,

Đây là cụm từ chúng tôi sử dụng khi biết mọi người đang nói về điều gì đó trong phòng,

maybe at work or maybe in your house and you're not in the room,

có thể ở nơi làm việc hoặc có thể ở nhà bạn và bạn không ở trong phòng,

but you would like to be in the room.

nhưng bạn muốn ở trong phòng.

You would say, Oh, I'd love to be a fly on the wall in that room,

Bạn sẽ nói, Ồ, tôi muốn là một con ruồi đậu trên bức tường trong căn phòng đó,

or I'd like to be a fly on the wall.

hoặc tôi muốn là một con ruồi đậu trên tường.

This happens mostly at work when the boss is meeting with someone else.

Điều này chủ yếu xảy ra ở nơi làm việc khi sếp đang gặp người khác.

A lot of the teachers are like, I wonder what they're talking about.

Rất nhiều giáo viên giống như, tôi tự hỏi họ đang nói về cái gì.

I'd like to be a fly on the wall in that room, or I'd love to be a fly on the wall so I could

Tôi muốn là một con ruồi đậu trên tường trong căn phòng đó, hoặc tôi thích là một con ruồi đậu trên tường để tôi có thể

just kind of hear what they're saying and see what they're doing.

nghe thấy những gì họ nói và xem họ đang làm gì.

So to review to hit a wall means to hit

Vì vậy, to hit a wall có nghĩa là va phải

an obstacle that stops you from being able to do something.

một chướng ngại vật khiến bạn không thể làm được điều gì đó.

Here's something that happened to me.

Đây là một cái gì đó đã xảy ra với tôi.

In university I took one year of math.

Ở trường đại học, tôi học một năm toán.

I took calculus.

Tôi lấy phép tính.

But during my second year of calculus, I hit a wall.

Nhưng trong năm thứ hai học toán, tôi đã va phải một bức tường.

I wasn't able to understand it or do it well.

Tôi đã không thể hiểu nó hoặc làm nó tốt.

That's about the limit of my math knowledge.

Đó là về giới hạn kiến ​​thức toán học của tôi.

Calc II in university is where I hit a wall.

Calc II ở trường đại học là nơi tôi va vào tường.

And I'd like to be a fly on the wall simply means that people are meeting somewhere

Và tôi muốn trở thành một con ruồi trên tường đơn giản có nghĩa là mọi người đang gặp nhau ở đâu đó

and you would just really love to hear what they're saying.

và bạn thực sự muốn nghe những gì họ đang nói.

But anyways, let's look at a comment from a previous video.

Nhưng dù sao đi nữa, hãy xem nhận xét từ video trước.

This comment is from Know that.

Nhận xét này là từ Biết rằng.

Hello Mr. Bob.

Xin chào ông Bob.

A warm welcome back from my side too.

Một sự chào đón nồng nhiệt từ phía tôi nữa.

You really are a hard working man, but we know that.

Bạn thực sự là một người đàn ông làm việc chăm chỉ, nhưng chúng tôi biết điều đó.

It's very nice of you that you lend a hand and take care of the grade nine French class.

Thật tốt khi bạn đã giúp một tay và chăm sóc lớp tiếng Pháp lớp chín.

Your school is very fortunate to have someone like you, just like we do here.

Trường của bạn thật may mắn khi có một người như bạn, giống như chúng tôi ở đây.

Anyway, I'm glad that you're at good health and back on track.

Dù sao, tôi rất vui vì bạn có sức khỏe tốt và trở lại đúng hướng.

Thanks for the lesson, sir.

Cảm ơn vì bài học, thưa ông.

And my response: I'm happy to be back on track too.

Và câu trả lời của tôi: Tôi cũng rất vui khi được trở lại đúng hướng.

I'm looking forward looking forward to making today's lesson.

Tôi rất mong chờ để làm bài học hôm nay.

Thank you.

Cảm ơn.

Know that for that comment.

Biết vậy cho mà nhận xét.

For some reason, I'm having trouble talking today.

Vì một số lý do, tôi gặp khó khăn khi nói chuyện ngày hôm nay.

I don't know why.

Tôi không biết tại sao.

Hey, we are out here having a look at the wagon.

Này, chúng tôi ra đây xem xe.

So this is the wagon that, as I've explained before, is a little bit like a greenhouse.

Đây là toa xe, như tôi đã giải thích trước đây, hơi giống một nhà kính.

And you can see that there are still a lot of seedlings in here that need to be planted.

Và bạn có thể thấy rằng vẫn còn rất nhiều cây con ở đây cần được trồng.

There are some down here getting full sun on the ground

Có một số ở dưới đây đang tận hưởng ánh nắng mặt trời đầy đủ trên mặt đất

and more over here as well.

và nhiều hơn nữa ở đây.

And I'll show you

Và tôi sẽ chỉ cho các bạn

where I'll leave you guys walking this way.

nơi tôi sẽ để các bạn đi trên con đường này.

You don't need to see me when I go for a walk, do you?

Bạn không cần phải nhìn thấy tôi khi tôi đi dạo, phải không?

We'll walk over here and I'll show you where some of them are getting planted.

Chúng ta sẽ đi bộ qua đây và tôi sẽ chỉ cho bạn nơi một số trong số chúng đang được trồng.

So over here we have what is actually our first flower bed.

Vì vậy, ở đây chúng ta có cái thực sự là chiếc giường hoa đầu tiên của chúng ta.

When we started farming, this was the first flower bed that we created.

Khi chúng tôi bắt đầu làm nông, đây là luống hoa đầu tiên mà chúng tôi tạo ra.

You have some flowers growing here.

Bạn có một số hoa mọc ở đây.

We sometimes put down black fabric to kill all the weeds or plastic.

Đôi khi chúng tôi đặt vải đen xuống để diệt tất cả cỏ dại hoặc nhựa.

This is actually plastic.

Đây thực sự là nhựa.

So the heat of the sun and then the lack of sunlight will kill the weeds.

Vì vậy, sức nóng của mặt trời và sau đó là thiếu ánh sáng mặt trời sẽ giết chết cỏ dại.

And you can see here Jen's getting ready to plant.

Và bạn có thể thấy ở đây Jen đang chuẩn bị trồng trọt.

She has drip line here to water.

Cô ấy có dây nhỏ giọt ở đây để tưới nước.

And over here there aren't green plants, but you can see them

Và ở đây không có cây xanh, nhưng bạn có thể thấy chúng

going to switch to the other way again.

sẽ chuyển sang hướng khác một lần nữa.

Where am I at? Oh, I have to talk quickly.

Tôi đang ở đâu? Ồ, tôi phải nói chuyện nhanh lên.

So anyways, when the plants are in the wagon, when they start to get too tall

Vì vậy, dù sao đi nữa, khi cây được cho vào xe, khi chúng bắt đầu quá cao

and a little bit leggy,

và hơi mập,

we bring them out here and we plant them and of course in other places as well.

chúng tôi mang chúng ra đây và chúng tôi trồng chúng và tất nhiên là ở những nơi khác nữa.

Anyways, thanks for watching.

Dù sao, cảm ơn vì đã xem.

See you with another English lesson in a few days. Bye.

Hẹn gặp lại bạn với một bài học tiếng Anh khác sau vài ngày nữa. Tạm biệt.