Learn the English Phrases "to hit a wall" and "I'd like to be a fly on the wall!"

In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase to hit a wall.

W tej lekcji angielskiego chciałem pomóc ci nauczyć się angielskiego wyrażenia uderzać w ścianę.

When we say in English that you hit a wall, it means you've hit an obstacle

Kiedy mówimy po angielsku, że zderzyłeś się ze ścianą, oznacza to, że natrafiłeś na przeszkodę

or even a feeling that makes you stop doing something.

lub nawet uczucie, które sprawia, że ​​przestajesz coś robić.

If I'm working really hard on a video and I can't think of other ideas

Jeśli naprawdę ciężko pracuję nad teledyskiem i nie przychodzi mi do głowy żaden inny pomysł

to finish the video, I could say that I hit a wall.

na dokończenie filmu, mogę powiedzieć, że doszedłem do ściany.

If I'm running a long distance, if I run for more than two

Jeśli biegnę na długi dystans, jeśli biegnę dłużej niż dwie,

or 3 minutes, eventually I hit a wall.

trzy minuty, w końcu zderzam się ze ścianą.

Basically, I can't breathe fast enough to actually keep running.

Zasadniczo nie mogę oddychać wystarczająco szybko, aby biec dalej.

So I would say that I hit a wall.

Powiedziałbym więc, że zderzyłem się ze ścianą.

We often describe runners who run long distances when they get to a point

Często opisujemy biegaczy, którzy pokonują długie dystanse, kiedy dochodzą do punktu, w którym

where they can't run anymore, we say that they hit a wall.

nie mogą już biec, mówimy, że dotarli do ściany.

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase, I'd like to be a fly on the wall.

Drugim zwrotem, którego chciałem cię dzisiaj nauczyć, jest zwrot „Chciałbym być muchą na ścianie”.

This is a phrase we use when we know people are talking about something in a room,

Jest to zwrot, którego używamy, gdy wiemy, że ludzie rozmawiają o czymś w pokoju,

maybe at work or maybe in your house and you're not in the room,

może w pracy, a może w twoim domu, a ciebie nie ma w pokoju,

but you would like to be in the room.

ale chciałbyś być w pokoju.

You would say, Oh, I'd love to be a fly on the wall in that room,

Powiedziałbyś: Och, chciałbym być muchą na ścianie w tym pokoju

or I'd like to be a fly on the wall.

lub chciałbym być muchą na ścianie.

This happens mostly at work when the boss is meeting with someone else.

Dzieje się tak głównie w pracy, gdy szef spotyka się z kimś innym.

A lot of the teachers are like, I wonder what they're talking about.

Wielu nauczycieli zastanawia się, o czym oni mówią.

I'd like to be a fly on the wall in that room, or I'd love to be a fly on the wall so I could

Chciałbym być muchą na ścianie w tym pokoju lub chciałbym być muchą na ścianie, abym mógł po

just kind of hear what they're saying and see what they're doing.

prostu słyszeć, co mówią i widzieć, co robią.

So to review to hit a wall means to hit

Tak więc przegląd i uderzenie w ścianę oznacza uderzenie w

an obstacle that stops you from being able to do something.

przeszkodę, która uniemożliwia ci zrobienie czegoś.

Here's something that happened to me.

Oto coś, co mi się przydarzyło.

In university I took one year of math.

Na uniwersytecie studiowałem przez rok matematykę.

I took calculus.

Wziąłem rachunek.

But during my second year of calculus, I hit a wall.

Ale podczas drugiego roku rachunku różniczkowego zderzyłem się ze ścianą.

I wasn't able to understand it or do it well.

Nie byłem w stanie tego zrozumieć ani zrobić tego dobrze.

That's about the limit of my math knowledge.

To mniej więcej granica mojej wiedzy matematycznej.

Calc II in university is where I hit a wall.

Calc II na uniwersytecie to miejsce, w którym zderzyłem się ze ścianą.

And I'd like to be a fly on the wall simply means that people are meeting somewhere

I chciałbym być muchą na ścianie oznacza po prostu, że ludzie gdzieś się spotykają

and you would just really love to hear what they're saying.

i naprawdę chciałbyś usłyszeć, co mają do powiedzenia.

But anyways, let's look at a comment from a previous video.

Ale tak czy inaczej, spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.

This comment is from Know that.

Ten komentarz pochodzi od Know that.

Hello Mr. Bob.

Witam Panie Bobie.

A warm welcome back from my side too.

Witam również z mojej strony.

You really are a hard working man, but we know that.

Naprawdę jesteś pracowitym człowiekiem, ale wiemy o tym.

It's very nice of you that you lend a hand and take care of the grade nine French class.

To bardzo miłe z twojej strony, że pomagasz i opiekujesz się dziewiątą klasą francuskiego.

Your school is very fortunate to have someone like you, just like we do here.

Twoja szkoła ma wielkie szczęście, że ma kogoś takiego jak ty, tak jak my tutaj.

Anyway, I'm glad that you're at good health and back on track.

W każdym razie cieszę się, że jesteś w dobrym zdrowiu i wracasz na właściwe tory.

Thanks for the lesson, sir.

Dzięki za lekcję, proszę pana.

And my response: I'm happy to be back on track too.

I moja odpowiedź: też się cieszę, że wracam na właściwe tory. Z

I'm looking forward looking forward to making today's lesson.

niecierpliwością czekam na dzisiejszą lekcję.

Thank you.

Dziękuję.

Know that for that comment.

Wiedz o tym za ten komentarz.

For some reason, I'm having trouble talking today.

Z jakiegoś powodu mam dziś problemy z mówieniem.

I don't know why.

nie wiem dlaczego.

Hey, we are out here having a look at the wagon.

Hej, jesteśmy tutaj i patrzymy na wagon.

So this is the wagon that, as I've explained before, is a little bit like a greenhouse.

Więc to jest wóz, który, jak wyjaśniłem wcześniej, jest trochę jak szklarnia.

And you can see that there are still a lot of seedlings in here that need to be planted.

I widać, że jest tu jeszcze sporo sadzonek, które trzeba posadzić.

There are some down here getting full sun on the ground

Niektórzy tutaj na dole dostają pełnego słońca na ziemię

and more over here as well.

i więcej tutaj.

And I'll show you

I pokażę wam,

where I'll leave you guys walking this way.

gdzie zostawię was idących tą drogą.

You don't need to see me when I go for a walk, do you?

Nie musisz mnie widzieć, kiedy idę na spacer, prawda?

We'll walk over here and I'll show you where some of them are getting planted.

Pójdziemy tutaj i pokażę ci, gdzie niektóre z nich są sadzone.

So over here we have what is actually our first flower bed.

Więc tutaj mamy to, co jest właściwie naszym pierwszym kwietnikiem.

When we started farming, this was the first flower bed that we created.

Kiedy zaczynaliśmy uprawiać ziemię, był to pierwszy kwietnik, który stworzyliśmy. Rosną

You have some flowers growing here.

tu kwiaty.

We sometimes put down black fabric to kill all the weeds or plastic.

Czasami kładziemy czarną tkaninę, aby zabić wszystkie chwasty lub plastik.

This is actually plastic.

To jest właściwie plastik.

So the heat of the sun and then the lack of sunlight will kill the weeds.

Tak więc ciepło słońca, a następnie brak światła słonecznego zabije chwasty.

And you can see here Jen's getting ready to plant.

Tutaj widać, jak Jen przygotowuje się do sadzenia.

She has drip line here to water.

Ma tutaj linię kroplującą do wody.

And over here there aren't green plants, but you can see them

A tutaj nie ma zielonych roślin, ale widać, że

going to switch to the other way again.

znów przestawiają się na drugą stronę.

Where am I at? Oh, I have to talk quickly.

Gdzie jestem? Och, muszę szybko mówić.

So anyways, when the plants are in the wagon, when they start to get too tall

Tak czy inaczej, kiedy rośliny są w wozie, kiedy zaczynają być zbyt wysokie

and a little bit leggy,

i trochę długonogie,

we bring them out here and we plant them and of course in other places as well.

przynosimy je tutaj i sadzimy je i oczywiście w innych miejscach.

Anyways, thanks for watching.

W każdym razie dzięki za obejrzenie. Już za kilka dni

See you with another English lesson in a few days. Bye.

widzimy się z kolejną lekcją angielskiego. Do widzenia.