Learn the English Phrases ON PURPOSE and BY ACCIDENT

In this English lesson, I wanted to help you learn

Trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn giúp bạn

the English phrase "on purpose."

học cụm từ tiếng Anh "on aim".

When you do something on purpose,

Khi bạn làm điều gì đó có mục đích,

it means that you meant to do it.

điều đó có nghĩa là bạn có ý định làm điều đó.

It means that you planned to do it.

Nó có nghĩa là bạn đã lên kế hoạch để làm điều đó.

You might have noticed

Bạn có thể nhận thấy

that there was no short English lesson a couple of days ago.

rằng không có bài học tiếng Anh ngắn nào vài ngày trước.

This past Monday,

Thứ Hai tuần trước,

there was no lesson and you might have thought I forgot,

không có tiết học nào và bạn có thể nghĩ rằng tôi đã quên,

but I did it on purpose.

nhưng tôi đã cố tình làm vậy.

I've actually decided that the same weekend

Tôi thực sự đã quyết định rằng vào cùng ngày cuối tuần

where I don't do a live stream on Saturday

mà tôi không phát trực tiếp vào Thứ Bảy

on my bigger channel,

trên kênh lớn hơn của mình,

I'm going to also not do a video for that Monday.

thì tôi cũng sẽ không phát video vào Thứ Hai đó.

Instead of taking part of the weekend off,

Thay vì nghỉ một phần cuối tuần,

I'm taking the whole weekend off.

tôi sẽ nghỉ cả cuối tuần.

So there was no video yet a couple of days ago,

Vì vậy, không có video nào cách đây vài ngày

and I did it on purpose.

và tôi đã cố tình làm điều đó.

I hope you don't mind.

Tôi hy vọng bạn không phiền.

You'll still get one, two, three, four, five, six, seven,

Bạn vẫn sẽ nhận được một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy,

eight, nine, 10, 11, about 11 videos a month, sometimes 12,

tám, chín, 10, 11, khoảng 11 video mỗi tháng, đôi khi là 12

but once a month on a Monday, there'll be no video.

nhưng mỗi tháng một lần vào Thứ Hai, sẽ không có video nào .

I did it on purpose.

Tôi cố tình làm vậy.

The opposite of on purpose is a phrase

Ngược lại với mục đích là một cụm từ

that we use "by accident."

mà chúng tôi sử dụng "do tình cờ."

When something happens by accident,

Khi điều gì đó xảy ra một cách tình cờ,

it means that something occurred,

điều đó có nghĩa là điều gì đó đã xảy ra,

something happened, and you didn't plan for that to happen.

điều gì đó đã xảy ra và bạn không có kế hoạch cho điều đó xảy ra.

It was just an accident. Like you could say this.

Đó chỉ là một tai nạn. Giống như bạn có thể nói điều này.

"I went to the store the other day

"Hôm nọ tôi đến cửa hàng

and I ran into my sister by accident."

và tình cờ gặp em gái mình."

That doesn't mean you drove your car into your sister's car.

Điều đó không có nghĩa là bạn lái xe của bạn vào xe của em gái bạn.

It could just simply mean you didn't plan

Nó có thể chỉ đơn giản là bạn không

to run into your sister.

định đụng độ em gái mình.

You didn't plan to see her, but you met her by accident.

Bạn không định gặp cô ấy, nhưng bạn đã gặp cô ấy một cách tình cờ.

It was just a happy coincidence.

Đó chỉ là một sự trùng hợp hạnh phúc.

So to review, when something happens on purpose,

Vì vậy, để xem xét lại, khi một cái gì đó xảy ra có mục đích,

when you do something on purpose,

khi bạn làm điều gì đó có mục đích,

it means that you planned to do it.

điều đó có nghĩa là bạn đã lên kế hoạch để làm điều đó.

You were like, you know what?

Bạn giống như, bạn biết gì không?

In a few days, I'm gonna take a day off

Trong vài ngày nữa, tôi sẽ nghỉ một ngày

and not do a short English lesson.

và không học một bài tiếng Anh ngắn.

That's something I did on purpose.

Đó là một cái gì đó tôi đã làm trên mục đích.

And when something happens by accident,

Và khi điều gì đó tình cờ xảy ra,

it means that you didn't plan for it to happen.

điều đó có nghĩa là bạn đã không lên kế hoạch cho nó xảy ra.

It just kind of happened. It just happened out of the blue.

Nó chỉ là loại xảy ra. Nó chỉ xảy ra ngoài màu xanh.

It happened by accident.

Nó xảy ra một cách tình cờ.

It wasn't something that you were planning to do.

Đó không phải là điều mà bạn dự định làm.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Nhưng này, hãy xem nhận xét từ video trước.

This comment is from Valéria. "Hi, teacher Bob.

Nhận xét này là từ Valéria. "Chào thầy Bob.

Thanks for the lesson.

Cảm ơn vì bài học.

Have you ever tried to eat pancakes with jelly made of fruit

Thầy đã bao giờ thử ăn bánh kếp với thạch làm từ trái cây

like plum cherry or apricot?

như mận anh đào hay mơ chưa?

It tastes really good."

Nó ngon lắm."

And my response, "Yes, I have.

Và câu trả lời của tôi, "Vâng, tôi có.

In fact, I like eating leftover pancakes the next day,

Thực ra, tôi thích ăn bánh kếp còn sót lại vào ngày hôm sau, để

cold with butter and jam on them.

nguội với bơ và mứt.

Delicious."

Ngon tuyệt."

So yes, Valéria, I definitely like eating pancakes

Vì vậy, vâng, Valéria, tôi chắc chắn thích ăn bánh kếp

with fruit and those types of things on it,

với trái cây và những thứ trên đó,

jam and everything else, jelly,

mứt và mọi thứ khác, thạch,

but I do like them cold when I do that.

nhưng tôi thích chúng lạnh khi tôi làm điều đó.

So I like hot pancakes with butter and syrup

Vì vậy, tôi thích bánh kếp nóng với bơ và xi-rô

and I like cold pancakes the next day with butter and jam

và tôi thích bánh kếp nguội vào ngày hôm sau với bơ và

of some kind, usually quite yummy.

mứt, thường khá ngon.

Hey, so we are finally starting.

Này, vậy là chúng ta cuối cùng cũng bắt đầu.

I know the bikes aren't put away yet.

Tôi biết những chiếc xe đạp vẫn chưa được cất đi.

A few of you have commented that winter is coming.

Một số bạn đã nhận xét rằng mùa đông đang đến.

I should be cleaning up.

Tôi nên dọn dẹp.

We have started to slowly clean up this past week.

Chúng tôi đã bắt đầu dọn dẹp từ từ trong tuần qua.

We started putting bikes away.

Chúng tôi bắt đầu cất xe đạp đi.

There's a couple out here yet,

Vẫn còn một cặp ở đây,

but we put about three or four bikes away in the barn.

nhưng chúng tôi đã cất khoảng ba hoặc bốn chiếc xe đạp trong nhà kho.

I'll spin around here so you can see.

Tôi sẽ quay xung quanh đây để bạn có thể thấy.

We put a lot of things in the barn in the winter.

Chúng tôi đặt rất nhiều thứ trong nhà kho vào mùa đông.

It's not a spot that doesn't freeze.

Đó không phải là một nơi không đóng băng.

It does freeze in the barn,

Nó đóng băng trong nhà kho,

but it is a good place to store a lot of things.

nhưng đó là một nơi tốt để cất giữ nhiều thứ.

You can see over there,

Bạn có thể thấy ở đằng kia,

there's some fabric laying by that door of our machine shed

có một số vải được đặt cạnh cửa của nhà kho máy của chúng tôi

or what we call a drive shed.

hoặc cái mà chúng tôi gọi là nhà kho ổ đĩa.

We've started to put all kinds of stuff

Chúng tôi đã bắt đầu đưa đủ thứ

from the flower field into that shed

từ cánh đồng hoa vào nhà kho đó

and also into the barn as well.

và cả nhà kho nữa.

We have a few more days of cleanup to do

Chúng ta còn vài ngày nữa để dọn dẹp

and we will be ready for winter.

và chúng ta sẽ sẵn sàng cho mùa đông.

What I haven't done yet,

Những gì tôi chưa làm,

I do not have the snowblower on my tractor.

tôi không có máy thổi tuyết trên máy kéo của mình.

If it does happen to snow, I will use my little tractor,

Nếu trời có tuyết rơi, tôi sẽ sử dụng máy kéo nhỏ của mình, loại máy

which has a front end loader and a bucket

có bộ xúc phía trước và một cái xô

to clean the driveway.

để dọn đường lái xe vào nhà.

But if we get a lot of snow in the next week, I'm not ready.

Nhưng nếu chúng ta có nhiều tuyết trong tuần tới, tôi chưa sẵn sàng.

I do not have my snowblower hooked up to my tractor.

Tôi không có máy thổi tuyết của tôi nối với máy kéo của tôi.

I'll probably do that later this week

Tôi có thể sẽ làm điều đó vào cuối tuần này

so that we're totally ready.

để chúng tôi hoàn toàn sẵn sàng.

By the way, there is no snow in the forecast right now

Nhân tiện, theo dự báo hiện tại không có tuyết

so we're safe for now.

nên chúng ta tạm thời an toàn.

I won't be out cleaning the driveway anytime soon,

Tôi sẽ không ra ngoài dọn dẹp đường lái xe sớm,

but definitely need to do a few more things

nhưng chắc chắn cần phải làm thêm một số việc

to get ready for winter.

để sẵn sàng cho mùa đông.

Anyways, bye.

Dù sao đi nữa, tạm biệt.

I'll see you in a couple of days with another short English.

Tôi sẽ gặp bạn trong một vài ngày với một tiếng Anh ngắn khác.