Learn the English Phrases ON PURPOSE and BY ACCIDENT

In this English lesson, I wanted to help you learn

In questa lezione di inglese, volevo aiutarti a imparare

the English phrase "on purpose."

la frase inglese "on purpose".

When you do something on purpose,

Quando fai qualcosa apposta,

it means that you meant to do it.

significa che volevi farlo.

It means that you planned to do it.

Significa che hai pianificato di farlo.

You might have noticed

Potresti aver notato

that there was no short English lesson a couple of days ago.

che non c'era una breve lezione di inglese un paio di giorni fa.

This past Monday,

Lo scorso lunedì

there was no lesson and you might have thought I forgot,

non c'è stata lezione e potresti aver pensato che me ne fossi dimenticato,

but I did it on purpose.

ma l'ho fatto apposta.

I've actually decided that the same weekend

In realtà ho deciso che lo stesso fine settimana in cui

where I don't do a live stream on Saturday

sabato non farò un live streaming

on my bigger channel,

sul mio canale più grande,

I'm going to also not do a video for that Monday.

non farò nemmeno un video per quel lunedì.

Instead of taking part of the weekend off,

Invece di prendermi una parte del fine settimana libero,

I'm taking the whole weekend off.

mi prendo tutto il fine settimana libero.

So there was no video yet a couple of days ago,

Quindi non c'era ancora un video un paio di giorni fa,

and I did it on purpose.

e l'ho fatto apposta.

I hope you don't mind.

Spero non ti dispiaccia.

You'll still get one, two, three, four, five, six, seven,

Riceverai ancora uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto,

eight, nine, 10, 11, about 11 videos a month, sometimes 12,

nove, 10, 11, circa 11 video al mese, a volte 12,

but once a month on a Monday, there'll be no video.

ma una volta al mese di lunedì non ci saranno video .

I did it on purpose.

L'ho fatto di proposito.

The opposite of on purpose is a phrase

L'opposto di apposta è una frase

that we use "by accident."

che usiamo "per caso".

When something happens by accident,

Quando qualcosa accade per caso,

it means that something occurred,

significa che è successo qualcosa, è

something happened, and you didn't plan for that to happen.

successo qualcosa e non avevi pianificato che accadesse.

It was just an accident. Like you could say this.

È stato solo un incidente. Come si potrebbe dire questo.

"I went to the store the other day

"Sono andato al negozio l'altro giorno

and I ran into my sister by accident."

e ho incontrato mia sorella per caso."

That doesn't mean you drove your car into your sister's car.

Questo non significa che sei andato a sbattere contro l'auto di tua sorella.

It could just simply mean you didn't plan

Potrebbe semplicemente significare che non avevi intenzione

to run into your sister.

di incontrare tua sorella.

You didn't plan to see her, but you met her by accident.

Non avevi intenzione di vederla, ma l'hai incontrata per caso.

It was just a happy coincidence.

È stata solo una felice coincidenza.

So to review, when something happens on purpose,

Quindi, per rivedere, quando qualcosa accade apposta,

when you do something on purpose,

quando fai qualcosa apposta,

it means that you planned to do it.

significa che hai pianificato di farlo.

You were like, you know what?

Eri tipo, sai una cosa?

In a few days, I'm gonna take a day off

Tra qualche giorno, mi prenderò un giorno libero

and not do a short English lesson.

e non farò una breve lezione di inglese.

That's something I did on purpose.

È una cosa che ho fatto apposta.

And when something happens by accident,

E quando qualcosa accade per caso,

it means that you didn't plan for it to happen.

significa che non avevi pianificato che accadesse.

It just kind of happened. It just happened out of the blue.

È semplicemente successo. È appena successo all'improvviso.

It happened by accident.

È successo per caso.

It wasn't something that you were planning to do.

Non era qualcosa che avevi intenzione di fare.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ma hey, diamo un'occhiata a un commento di un video precedente.

This comment is from Valéria. "Hi, teacher Bob.

Questo commento è di Valeria. "Ciao, professore Bob.

Thanks for the lesson.

Grazie per la lezione.

Have you ever tried to eat pancakes with jelly made of fruit

Hai mai provato a mangiare frittelle con gelatina di frutta

like plum cherry or apricot?

come prugne o albicocche?

It tastes really good."

Ha un sapore davvero buono."

And my response, "Yes, I have.

E la mia risposta: "Sì, l'ho fatto.

In fact, I like eating leftover pancakes the next day,

In effetti, mi piace mangiare i pancake avanzati il ​​giorno dopo,

cold with butter and jam on them.

freddi con burro e marmellata.

Delicious."

Deliziosi."

So yes, Valéria, I definitely like eating pancakes

Quindi sì, Valéria, mi piace decisamente mangiare i pancake

with fruit and those types of things on it,

con la frutta e quel tipo di cose sopra,

jam and everything else, jelly,

marmellata e tutto il resto, gelatina,

but I do like them cold when I do that.

ma mi piacciono freddi quando li faccio.

So I like hot pancakes with butter and syrup

Quindi mi piacciono le frittelle calde con burro e sciroppo

and I like cold pancakes the next day with butter and jam

e mi piacciono le frittelle fredde il giorno dopo con burro e marmellata

of some kind, usually quite yummy.

di qualche tipo, di solito piuttosto deliziose.

Hey, so we are finally starting.

Ehi, finalmente stiamo iniziando.

I know the bikes aren't put away yet.

So che le bici non sono ancora state riposte.

A few of you have commented that winter is coming.

Alcuni di voi hanno commentato che l'inverno sta arrivando.

I should be cleaning up.

Dovrei pulire.

We have started to slowly clean up this past week.

Abbiamo iniziato a ripulire lentamente la scorsa settimana.

We started putting bikes away.

Abbiamo iniziato a mettere via le biciclette.

There's a couple out here yet,

Ce ne sono ancora un paio qui fuori,

but we put about three or four bikes away in the barn.

ma abbiamo messo via circa tre o quattro biciclette nel fienile.

I'll spin around here so you can see.

Girerò qui in modo che tu possa vedere.

We put a lot of things in the barn in the winter.

Mettiamo molte cose nella stalla in inverno.

It's not a spot that doesn't freeze.

Non è un posto che non gela.

It does freeze in the barn,

Si congela nella stalla,

but it is a good place to store a lot of things.

ma è un buon posto per conservare molte cose.

You can see over there,

Puoi vedere laggiù,

there's some fabric laying by that door of our machine shed

c'è del tessuto steso vicino a quella porta del nostro capannone

or what we call a drive shed.

o quello che chiamiamo capannone.

We've started to put all kinds of stuff

Abbiamo iniziato a mettere tutti i tipi di cose

from the flower field into that shed

dal campo di fiori in quel capannone

and also into the barn as well.

e anche nel fienile.

We have a few more days of cleanup to do

Abbiamo ancora qualche giorno di pulizia da fare

and we will be ready for winter.

e saremo pronti per l'inverno.

What I haven't done yet,

Quello che non ho ancora fatto,

I do not have the snowblower on my tractor.

non ho lo spazzaneve sul mio trattore.

If it does happen to snow, I will use my little tractor,

Se dovesse nevicare, userò il mio piccolo trattore,

which has a front end loader and a bucket

che ha un caricatore frontale e una benna

to clean the driveway.

per pulire il vialetto.

But if we get a lot of snow in the next week, I'm not ready.

Ma se nevicherà parecchia la prossima settimana, non sono pronto.

I do not have my snowblower hooked up to my tractor.

Non ho il mio spazzaneve collegato al mio trattore.

I'll probably do that later this week

Probabilmente lo farò più tardi questa settimana

so that we're totally ready.

in modo che siamo completamente pronti.

By the way, there is no snow in the forecast right now

A proposito, non c'è neve nelle previsioni in questo momento,

so we're safe for now.

quindi per ora siamo al sicuro.

I won't be out cleaning the driveway anytime soon,

Non uscirò presto a pulire il vialetto,

but definitely need to do a few more things

ma devo assolutamente fare qualche altra cosa

to get ready for winter.

per prepararmi all'inverno.

Anyways, bye.

Comunque, ciao.

I'll see you in a couple of days with another short English.

Ci vediamo tra un paio di giorni con un altro breve inglese.