Learn the English Phrases TO COVER FOR and COVER TO COVER

In this English lesson, I wanted

Trong bài học tiếng Anh này, tôi

to help you learn the English phrase "to cover for".

muốn giúp bạn học cụm từ tiếng Anh "to cover for".

Now this phrase has two meanings.

Bây giờ cụm từ này có hai nghĩa.

It can mean that you lie for someone

Nó có thể có nghĩa là bạn nói dối ai đó

when they do something bad.

khi họ làm điều gì đó xấu.

Maybe my brother, when I was younger,

Có thể em trai tôi, khi tôi còn nhỏ

would like to steal cookies

, thích ăn trộm bánh quy

and I would cover for my brother

và tôi sẽ bao che cho em trai tôi

by telling my parents that the cat was eating the cookies.

bằng cách nói với bố mẹ tôi rằng con mèo đã ăn bánh quy.

That didn't actually happen.

Điều đó đã không thực sự xảy ra.

That was just an example.

Đó chỉ là một ví dụ.

But we also use the phrase "to cover for"

Nhưng chúng ta cũng dùng cụm từ "to cover for"

to talk about doing someone else's work

để nói về việc làm thay công việc của người khác

for them if they're missing.

nếu họ thiếu sót.

At work, sometimes another teacher is sick,

Trong công việc, thỉnh thoảng thầy giáo khác ốm đau

and then I will cover for that teacher.

, tôi sẽ lo thay cho thầy cô đó.

My boss will come and say, "Hey, can you cover

Sếp của tôi sẽ đến và nói, "Này, bạn có thể thay thế

"for Joe today because he's out sick?

" cho Joe hôm nay vì anh ấy bị ốm không?

"Can you spend half an hour in his class?"

"Bạn có thể dành nửa giờ trong lớp của anh ấy không?"

We when cover for each other at school,

Chúng tôi khi bao che cho nhau ở trường,

as teachers, we each take turns doing

với tư cách là giáo viên, mỗi người chúng tôi thay phiên nhau

a little bit of someone else's class in our spare time,

phụ trách lớp của người khác trong thời gian rảnh rỗi

'cause we don't teach for the full eight hours.

, vì chúng tôi không dạy đủ tám tiếng.

We only teach for about six.

Chúng tôi chỉ dạy cho khoảng sáu.

The second phrase I wanted to teach

Cụm từ thứ hai tôi muốn dạy cho

you today is the phrase "cover to cover".

bạn ngày hôm nay là cụm từ "cover to cover".

When you read a book cover to cover,

Khi bạn đọc từ đầu đến cuối một cuốn sách,

it means that you really, really liked it.

điều đó có nghĩa là bạn thực sự rất thích nó.

If you've just recently read a book

Nếu bạn vừa mới đọc một cuốn sách

and you really liked it, you could say,

và bạn thực sự thích nó, bạn có thể nói,

"Ah, the book was amazing.

"Ồ, cuốn sách thật tuyệt vời.

"I read it cover to cover."

"Tôi đã đọc nó từ đầu đến cuối."

Now when you read a book cover to cover,

Bây giờ khi bạn đọc từ đầu đến cuối một cuốn sách,

it means you read the whole thing,

điều đó có nghĩa là bạn đã đọc toàn bộ,

but when you read a book,

nhưng khi bạn đọc một cuốn sách,

you usually do read the whole thing.

bạn thường đọc toàn bộ.

So it's, I guess, just a way to emphasize

Vì vậy, tôi đoán đó chỉ là một cách để nhấn mạnh

that you're reading the whole thing.

rằng bạn đang đọc toàn bộ.

The last book I read, I definitely read

Cuốn sách cuối cùng tôi đọc, tôi chắc chắn đã đọc

it cover to cover.

nó để trang bìa.

It was an excellent book.

Đó là một cuốn sách xuất sắc.

It was called "Ringworld" by Larry Niven,

Nó có tên là "Ringworld" của Larry Niven,

I think was author, a really old science fiction book,

tôi nghĩ đó là tác giả, một cuốn sách khoa học viễn tưởng thực sự cũ,

but definitely a good one.

nhưng chắc chắn là một cuốn sách hay.

So I reread it just recently, just last week.

Vì vậy, tôi mới đọc lại nó gần đây, chỉ mới tuần trước.

Anyways, to review, when you cover for someone,

Dù sao thì, để xem lại, khi bạn bao che cho ai đó,

it means you lie for them so that someone doesn't know

điều đó có nghĩa là bạn nói dối cho họ để họ không

what they're doing, or it means

biết họ đang làm gì hoặc có nghĩa

that you do their work for them at work.

là bạn làm hộ họ tại nơi làm việc.

Oftentimes when, let's say there's ten people at work

Thông thường, giả sử có mười người tại nơi làm việc công việc

and one person is sick, the other nine people will cover

và một người bị ốm, chín người còn lại sẽ trang trải

for the other person.

cho người kia

And when you read a book cover to cover,

Và khi bạn đọc một cuốn sách từ trang này sang trang khác,

it means that you just like the book so much,

điều đó có nghĩa là bạn rất thích cuốn sách đó,

you read it from the very, very beginning,

bạn đọc nó từ rất, rất sớm,

all the way to the very, very end.

cho đến tận cùng, rất cuối cùng.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Nhưng này, hãy xem nhận xét từ video trước.

This comment is from Ayra.

Nhận xét này là từ Ayra.

"How are you doing, sir?

"Ông thế nào rồi, thưa ông?

"Are you all right?"

" "Ông có sao không?"

And my response was this, "Yes.

Và câu trả lời của tôi là thế này, "Vâng.

"Sorry, the week got busy and I missed Wednesday.

"Xin lỗi, tuần này bận rộn và tôi đã bỏ lỡ thứ Tư.

"There will be a new lesson tomorrow, though."

"Tuy nhiên, sẽ có một bài học mới vào ngày mai."

"Thank you, sir, for letting me know," was Arya's reply.

So yeah, honestly this week got away from me.

.

We could do a number of things.

Chúng ta có thể làm một số việc. Nhân tiện

By the way, Aria, thanks for checking in.

, Aria, cảm ơn vì đã đăng ký.

Everything is good.

Mọi thứ đều tốt.

I am all right.

But I did forget to do a video on Wednesday,

Tôi ổn.

Nhưng tôi đã quên quay video vào thứ Tư

or didn't have time to do a video would probably be a

hoặc không có thời gian để quay video có lẽ sẽ là một

better way of describing it.

cách tốt hơn để mô tả nó.

This week has been a zoo, and to top things off,

Tuần này là một sở thú, và trên

this past Tuesday, I was actually sick for a day.

hết, thứ Ba tuần trước, tôi thực sự bị ốm một ngày.

I haven't had a cold for a very long time,

Tôi đã không bị cảm lạnh trong một thời gian rất dài,

like a cough and a stuffed-up nose.

giống như một ho và nghẹt mũi.

I mean, I had COVID a few months ago,

Ý tôi là, tôi đã mắc COVID vài tháng trước,

but over the last two years, I really haven't been sick.

nhưng trong hai năm qua, tôi thực sự không bị bệnh.

So on Tuesday, Monday night, and then Tuesday morning,

Vì vậy, vào thứ Ba, tối thứ Hai và sau đó là sáng thứ Ba,

I wasn't feeling well.

tôi không cảm thấy khỏe.

It was the strangest feeling in the world.

Đó là cảm giác kỳ lạ nhất trên thế giới.

So I took a sick day Tuesday,

Vì vậy, tôi đã nghỉ một ngày thứ Ba,

and that ended up with me not really taking the time

và điều đó dẫn đến việc tôi không thực sự dành thời gian

to make a short lesson for you guys.

để viết một bài học ngắn cho các bạn.

So sorry about that.

Rất xin lỗi về điều đó.

I missed Tuesday.

Tôi đã bỏ lỡ ngày thứ Ba.

But that's the way it goes, sometimes.

Nhưng điều đó' Đó là cách nó diễn ra, đôi khi.

And then the rest of the week just got

Và sau đó phần còn lại của tuần trở

a little bit crazy and busy,

nên hơi điên rồ và bận rộn,

so I wasn't able to finish one.

vì vậy tôi đã không thể hoàn thành một phần.

But you're watching this one now

Nhưng bạn đang xem cái này bây giờ

and things are back on track.

và mọi thứ đang trở lại đúng hướng.

What else did I wanna say?

Tôi còn muốn nói gì nữa?

Why am I inside?

Tại sao tôi lại ở trong?

You might be asking, why am I not outside?

Bạn có thể hỏi, tại sao tôi không ở bên ngoài?

Well, right now it's actually four o'clock on a Thursday.

Chà, bây giờ thực ra là 4 giờ ngày thứ Năm.

It's the day before when you're probably watching this.

Đó là ngày trước khi bạn có thể xem cái này.

We are experience 90 kilometer an hour winds

Chúng tôi đang trải qua sức gió 90 km một giờ

and it's gusting to 100 or 110.

và nó có thể giật tới 100 hoặc 110.

So it's just not nice outside.

Vì vậy, trời không đẹp bên ngoài.

It's just not a good day to make the video outside,

Chỉ là hôm nay trời không đẹp để làm video bên ngoài

so this is one of the rare occurrences

nên đây là một trong những trường hợp hiếm

when I do a video inside.

khi mình làm video bên trong.

Probably looks a lot like when I do my live streams

Có lẽ trông rất giống khi tôi phát trực tiếp

on my other channel.

trên kênh khác của mình.

Anyways, thanks for watching.

Dù sao, cảm ơn vì đã xem.

I'll see you in a few days

Hẹn gặp lại các bạn trong vài ngày tới

with another short English lesson.

với một bài học tiếng Anh ngắn khác.

Bye.

Từ biệt.