Learn the English Phrases TO COVER FOR and COVER TO COVER

In this English lesson, I wanted

Dans cette leçon d'anglais, je voulais

to help you learn the English phrase "to cover for".

vous aider à apprendre l' expression anglaise "to cover for".

Now this phrase has two meanings.

Or cette phrase a deux sens.

It can mean that you lie for someone

Cela peut signifier que vous mentez pour quelqu'un

when they do something bad.

quand il fait quelque chose de mal.

Maybe my brother, when I was younger,

Peut-être que mon frère, quand j'étais plus jeune,

would like to steal cookies

aimerait voler des biscuits

and I would cover for my brother

et je couvrirais mon frère

by telling my parents that the cat was eating the cookies.

en disant à mes parents que le chat mangeait les biscuits.

That didn't actually happen.

Cela ne s'est pas réellement produit.

That was just an example.

C'était juste un exemple.

But we also use the phrase "to cover for"

Mais nous utilisons également l'expression "pour couvrir"

to talk about doing someone else's work

pour parler de faire le travail de quelqu'un d'autre

for them if they're missing.

pour eux s'ils manquent.

At work, sometimes another teacher is sick,

Au travail, parfois un autre enseignant est malade,

and then I will cover for that teacher.

et alors je vais remplacer cet enseignant.

My boss will come and say, "Hey, can you cover

Mon patron viendra et dira : "Hey, pouvez-vous remplacer

"for Joe today because he's out sick?

" Joe aujourd'hui parce qu'il est malade ?

"Can you spend half an hour in his class?"

« Pouvez-vous passer une demi-heure dans sa classe ?

We when cover for each other at school,

Lorsque nous nous remplaçons à l'école, en

as teachers, we each take turns doing

tant qu'enseignants, nous faisons chacun à tour de rôle

a little bit of someone else's class in our spare time,

un peu de la classe de quelqu'un d' autre pendant notre temps libre

'cause we don't teach for the full eight hours.

, car nous n'enseignons pas pendant les huit heures complètes.

We only teach for about six.

Nous n'enseignons que pendant environ six ans.

The second phrase I wanted to teach

La deuxième phrase que je voulais vous apprendre

you today is the phrase "cover to cover".

aujourd'hui est la phrase "couverture à couverture".

When you read a book cover to cover,

Lorsque vous lisez un livre d'un bout à l'autre,

it means that you really, really liked it.

cela signifie que vous l'avez vraiment, vraiment aimé.

If you've just recently read a book

Si vous venez de lire un livre récemment

and you really liked it, you could say,

et que vous l'avez vraiment aimé, vous pourriez dire :

"Ah, the book was amazing.

« Ah, le livre était incroyable

"I read it cover to cover."

. « Je l'ai lu d'un bout à l'autre.

Now when you read a book cover to cover,

it means you read the whole thing,

le tout,

but when you read a book,

mais quand vous lisez un livre,

you usually do read the whole thing.

vous lisez généralement le tout.

So it's, I guess, just a way to emphasize

C'est donc, je suppose, juste une façon de souligner

that you're reading the whole thing.

que vous lisez le tout.

The last book I read, I definitely read

Le dernier livre que j'ai lu, je l'ai définitivement lu

it cover to cover.

It was an excellent book.

C'était un excellent livre.

It was called "Ringworld" by Larry Niven,

Il s'appelait "Ringworld" de Larry Niven,

I think was author, a really old science fiction book,

je pense que c'était l'auteur, un très vieux livre de science-fiction,

but definitely a good one.

mais certainement un bon.

So I reread it just recently, just last week.

Je l'ai donc relu récemment, la semaine dernière.

Anyways, to review, when you cover for someone,

Quoi qu'il en soit, Pour résumer, lorsque vous couvrez quelqu'un,

it means you lie for them so that someone doesn't know

cela signifie que vous lui mentez pour que quelqu'un ne sache pas

what they're doing, or it means

ce qu'il fait, ou cela signifie

that you do their work for them at work.

que vous faites son travail pour lui au travail.

Oftentimes when, let's say there's ten people at work

Souvent, lorsque, disons qu'il y a dix personnes à travail

and one person is sick, the other nine people will cover

et qu'une personne est malade, les neuf autres personnes

for the other person.

couvriront l'autre personne.

And when you read a book cover to cover,

Et quand vous lisez un livre d'une couverture à l'autre,

it means that you just like the book so much,

cela signifie que vous aimez tellement le livre,

you read it from the very, very beginning,

vous l'avez lu du tout début

all the way to the very, very end.

jusqu'à la toute fin.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mais bon, regardons un commentaire d'une vidéo précédente.

This comment is from Ayra.

Ce commentaire est d'Ayra.

"How are you doing, sir?

"Comment allez-vous, monsieur

"Are you all right?"

?"

And my response was this, "Yes.

"Sorry, the week got busy and I missed Wednesday.

"Désolé, la semaine a été chargée et j'ai raté mercredi.

"There will be a new lesson tomorrow, though."

"Il y aura une nouvelle leçon demain, cependant."

"Thank you, sir, for letting me know," was Arya's reply.

"Merci, monsieur, de me l'avoir fait savoir", fut la réponse d'Arya.

So yeah, honestly this week got away from me.

Alors oui, honnêtement, cette semaine m'a échappé .

We could do a number of things.

Nous pourrions faire un certain nombre de choses.

By the way, Aria, thanks for checking in.

Au fait, Aria, merci d'être venue.

Everything is good.

Tout va bien.

I am all right.

But I did forget to do a video on Wednesday,

Je vais bien.

Mais j'ai oublié de faire une vidéo mercredi,

or didn't have time to do a video would probably be a

ou je n'ai pas eu le temps de faire une vidéo serait probablement une

better way of describing it.

meilleure façon de le décrire.

This week has been a zoo, and to top things off,

Cette semaine a été un zoo, et pour couronner le tout

this past Tuesday, I was actually sick for a day.

, mardi dernier, j'ai été malade pendant une journée.

I haven't had a cold for a very long time,

Je n'ai pas eu de rhume depuis très longtemps,

like a cough and a stuffed-up nose.

comme un toux et nez bouché.

I mean, I had COVID a few months ago,

Je veux dire, j'ai eu le COVID il y a quelques mois,

but over the last two years, I really haven't been sick.

mais ces deux dernières années, je n'ai vraiment pas été malade.

So on Tuesday, Monday night, and then Tuesday morning,

Donc, mardi, lundi soir, puis mardi matin,

I wasn't feeling well.

je n'étais pas Je me sentais bien.

It was the strangest feeling in the world.

C'était la sensation la plus étrange au monde.

So I took a sick day Tuesday,

J'ai donc pris un jour de maladie mardi,

and that ended up with me not really taking the time

et cela a fini par ne pas prendre le temps

to make a short lesson for you guys.

de faire une petite leçon pour vous les gars

So sorry about that.

. Je suis vraiment désolé.

I missed Tuesday.

J'ai raté mardi.

But that's the way it goes, sometimes.

Mais que' c'est comme ça que ça se passe, parfois.

And then the rest of the week just got

Et puis le reste de la semaine est devenu

a little bit crazy and busy,

un peu fou et chargé,

so I wasn't able to finish one.

donc je n'ai pas pu en finir une.

But you're watching this one now

Mais vous regardez celui-ci maintenant

and things are back on track.

et les choses sont de retour sur la bonne voie.

What else did I wanna say?

Qu'est-ce que je voulais dire d'autre ?

Why am I inside?

Pourquoi suis-je à l'intérieur ?

You might be asking, why am I not outside?

Vous vous demandez peut-être pourquoi je ne suis pas dehors ?

Well, right now it's actually four o'clock on a Thursday.

Eh bien, en ce moment, il est en fait quatre heures un jeudi.

It's the day before when you're probably watching this.

C'est la veille que vous regardez probablement ça.

We are experience 90 kilometer an hour winds

Nous subissons des vents de 90 kilomètres à l'heure

and it's gusting to 100 or 110.

et il y a des rafales à 100 ou 110.

So it's just not nice outside.

Il ne fait donc pas beau dehors.

It's just not a good day to make the video outside,

Ce n'est tout simplement pas une bonne journée pour faire la vidéo à l'extérieur, c'est

so this is one of the rare occurrences

donc l'un des rares cas

when I do a video inside.

où je fais une vidéo à l'intérieur.

Probably looks a lot like when I do my live streams

Cela ressemble probablement beaucoup à mes flux en direct

on my other channel.

sur mon autre chaîne.

Anyways, thanks for watching.

Quoi qu'il en soit, merci d'avoir regardé.

I'll see you in a few days

Je vous verrai dans quelques jours

with another short English lesson.

avec une autre petite leçon d'anglais.

Bye.

Au revoir.