Learn the English Terms "high point" and "low point"

In this English lesson, I wanted to help you learn

Trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn giúp bạn học

the English term, "high point."

thuật ngữ tiếng Anh, "điểm cao".

When you talk about something you've done

Khi bạn nói về điều gì đó bạn đã làm

and you mention the high point,

và đề cập đến điểm cao nhất,

you're talking about the best thing that happened

bạn đang nói về điều tốt nhất đã xảy ra

while you were doing it.

khi bạn đang làm việc đó.

Let's say you went on a trip to France.

Giả sử bạn đã đi du lịch đến Pháp.

You could say, "The high point of my trip

Bạn có thể nói, "Điều tuyệt vời nhất trong chuyến đi của tôi

was that I got to see the Eiffel Tower."

là tôi đã được ngắm tháp Eiffel."

Let's say you're talking about your career,

Giả sử bạn đang nói về nghề nghiệp của mình,

you're talking about your job.

bạn đang nói về công việc của mình.

You could say, "You know, the high point

Bạn có thể nói, "Bạn biết đấy, đỉnh cao

in my career so far was when I got that promotion

trong sự nghiệp của tôi cho đến nay là khi tôi được thăng chức

five or six years ago."

cách đây 5 hoặc 6 năm."

So, when you talk about the high point of something,

Vì vậy, khi bạn nói về đỉnh cao của một việc gì đó,

you're talking about the best thing that happened

bạn đang nói về điều tốt nhất đã xảy ra

while you were doing it.

khi bạn đang làm việc đó.

"One of the high points that Jen had while flower farming

"Một trong những điểm nổi bật mà Jen có được khi trồng hoa

was that she got to be in the local newspaper.

là cô ấy được lên báo địa phương.

They came and took a picture of her,

Họ đến và chụp ảnh cô ấy,

and they wrote an article.

rồi họ viết một bài báo.

And that was certainly one of the high points

Và đó chắc chắn là một trong những điểm cao nhất

of her time as a flower farmer."

trong thời gian của cô ấy như một nông dân trồng hoa."

Now, the other phrase I wanna teach you today

Bây giờ, một cụm từ khác mà tôi muốn dạy cho bạn hôm nay

is the opposite, and it's "low point."

là ngược lại, đó là "điểm thấp".

And I think you can probably guess what this means.

Và tôi nghĩ bạn có thể đoán được điều này có nghĩa là gì.

The low point would then be the worst thing

Điểm thấp khi đó sẽ là điều tồi tệ

that ever happened to you, or one of the worst things

nhất từng xảy ra với bạn, hoặc một trong những điều tồi tệ nhất

that happened to you.

đã xảy ra với bạn.

So if you were talking again about your job, you could say,

Vì vậy, nếu bạn đang nói về công việc của mình, bạn có thể nói,

"The low point in my career was when I got fired."

"Điểm thấp nhất trong sự nghiệp của tôi là khi tôi bị sa thải."

Or "The low point of the trip was when Joe fell

Hay "Điểm thấp nhất của chuyến đi là khi Joe

getting off the bus and twisted his ankle."

ngã xuống xe buýt và trẹo mắt cá chân."

So, low point is then the not nice thing that happened

Vì vậy, điểm thấp là điều không tốt đẹp đã xảy ra

in an event or an experience that you had.

trong một sự kiện hoặc một trải nghiệm mà bạn có.

So to review, when you talk about the high point

Vì vậy, để xem lại, khi bạn nói về đỉnh cao

of an experience, it's the best thing that happened

của một trải nghiệm, đó là điều tốt nhất đã xảy ra

during that experience.

trong trải nghiệm đó.

And when you talk about the low point of that experience,

Và khi bạn nói về điểm yếu của trải nghiệm đó,

you're talking about the worst thing that happened

bạn đang nói về điều tồi tệ nhất đã xảy ra

during that experience.

trong trải nghiệm đó.

High points are definitely better than low points.

Điểm cao chắc chắn tốt hơn điểm thấp.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Nhưng này, hãy xem nhận xét từ video trước.

Let me see if I can dig it out here.

Hãy để tôi xem nếu tôi có thể đào nó ra ở đây.

This comment is from Janith.

Nhận xét này là từ Janith.

"Hi Bob, sir, how do you pronounce 'gauge'?"

"Xin chào Bob, thưa ông, ông phát âm từ 'gauge' như thế nào?"

And my response, "I'll mention it in the next video."

Và câu trả lời của tôi, "Tôi sẽ đề cập đến nó trong video tiếp theo."

So I just did.

Vì vậy, tôi chỉ cần làm.

I have to kinda gauge how much time I have left here.

Tôi phải đánh giá xem mình còn bao nhiêu thời gian ở đây.

Oh, I have two minutes left, so that's good.

Ồ, tôi còn hai phút nữa, thật tốt.

But yes, that's how I pronounce the word gauge.

Nhưng vâng, đó là cách tôi phát âm từ máy đo.

I think that's the only pronunciation.

Tôi nghĩ đó là cách phát âm duy nhất.

I know there's a couple of different spellings.

Tôi biết có một vài cách viết khác nhau.

I think you can spell it without a "u" as well,

Tôi nghĩ bạn cũng có thể đánh vần nó mà không có chữ "u",

but I spell it the way you just saw it

nhưng tôi đánh vần nó theo cách bạn vừa nhìn thấy

on the screen in Janith's comment.

trên màn hình trong nhận xét của Janith.

So thanks for that comment,

Vì vậy, cảm ơn vì nhận xét đó,

and that's how I would spell or say the word "gauge."

và đó là cách tôi đánh vần hoặc nói từ "máy đo".

Ha, and that's how I would spell it as well.

Ha, và đó cũng là cách tôi đánh vần nó.

And I did give you an example sentence.

Và tôi đã cho bạn một câu ví dụ.

Every once in a while, I look at the time on my camera

Thỉnh thoảng, tôi nhìn vào thời gian trên máy ảnh của mình

because I want to gauge how much time I have left.

vì tôi muốn đánh giá xem mình còn bao nhiêu thời gian.

I wanna kinda get a sense of how much time I have left.

Tôi muốn biết mình còn bao nhiêu thời gian.

So I don't have a lot to talk about

Vì vậy, tôi không có nhiều điều để nói

for the last minute of this video.

trong phút cuối cùng của video này.

That's not true.

(Bob laughs)

Đo không phải sự thật.

(Bob cười)

I always have lots to talk about.

Tôi luôn có nhiều điều để nói.

It is January, and what that means for me at work

Bây giờ là tháng Giêng, và điều đó có ý nghĩa gì đối với tôi tại nơi làm việc

is that things are winding down for this semester.

là mọi thứ đang kết thúc trong học kỳ này.

I think some of you know this

Tôi nghĩ một số bạn biết điều này

but maybe not all of you.

nhưng có lẽ không phải tất cả các bạn.

In Canada,

Ở Canada,

sorry, in my part of Ontario, I should say,

xin lỗi, ở Ontario của tôi, tôi nên nói rằng,

we have a semester system in our high schools.

chúng tôi có một hệ thống học kỳ ở các trường trung học của chúng tôi.

That means that we teach for about four and a half months,

Nghĩa là chúng tôi dạy khoảng 4 tháng rưỡi,

almost five months, and then the semester is over.

gần 5 tháng thì hết học kỳ.

Students take four classes a day.

Học sinh học bốn lớp một ngày.

And then when the semester's over,

Và rồi khi học kỳ kết thúc,

they write exams at the end, and then they start

họ viết bài kiểm tra cuối kỳ, rồi họ bắt

the next semester, and they take four more classes.

đầu học kỳ tiếp theo, và họ học thêm bốn lớp nữa.

So for me, I have about eight days left as of today.

Vì vậy, đối với tôi, tôi còn khoảng tám ngày kể từ hôm nay.

In eight days, regular classes are finished,

Trong tám ngày, các lớp học bình thường kết thúc,

and then we have a week of exams.

và sau đó chúng tôi có một tuần kiểm tra.

And here's a little secret.

Và đây là một bí mật nhỏ.

Teachers love the end of the semester,

Giáo viên thích cuối học kỳ,

but students find it very, very stressful.

nhưng học sinh thấy rất, rất căng thẳng.

The reason that is, is because teachers are almost done

Lý do là bởi vì giáo viên gần như đã hoàn thành

all of their work.

tất cả công việc của họ.

I have to make an exam for them to write.

Tôi phải làm một bài kiểm tra cho họ viết.

That's done, ready to go.

Thế là xong, sẵn sàng để đi.

It's photocopied, but students have to do all the studying.

Nó được phô tô, nhưng sinh viên phải làm tất cả các nghiên cứu.

So, my job gets a little easier,

Vì vậy, công việc của tôi trở nên dễ dàng hơn một chút,

and their job gets a little harder.

và công việc của họ trở nên khó khăn hơn một chút.

Anyways, thanks for watching.

Dù sao, cảm ơn vì đã xem.

I'll see you in a few days

Hẹn gặp lại các bạn trong vài ngày tới

with another short English lesson.

với một bài học tiếng Anh ngắn khác.

Bye.

Từ biệt.