Learn the English Terms "high point" and "low point"

4,482 views ・ 2023-01-11

Bob's Short English Lessons


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
In this English lesson, I wanted to help you learn
0
300
2310
Nesta lição de inglês, gostaria de ajudá-lo a aprender
00:02
the English term, "high point."
1
2610
2130
o termo em inglês "ponto alto".
00:04
When you talk about something you've done
2
4740
2040
Quando você fala sobre algo que fez
00:06
and you mention the high point,
3
6780
1950
e menciona o ponto alto,
00:08
you're talking about the best thing that happened
4
8730
2670
está falando sobre a melhor coisa que aconteceu
00:11
while you were doing it.
5
11400
1530
enquanto você fazia isso.
00:12
Let's say you went on a trip to France.
6
12930
2100
Digamos que você fez uma viagem à França.
00:15
You could say, "The high point of my trip
7
15030
2160
Você poderia dizer: "O ponto alto da minha viagem
00:17
was that I got to see the Eiffel Tower."
8
17190
3030
foi que pude ver a Torre Eiffel".
00:20
Let's say you're talking about your career,
9
20220
2220
Digamos que você esteja falando sobre sua carreira,
00:22
you're talking about your job.
10
22440
1290
sobre seu trabalho.
00:23
You could say, "You know, the high point
11
23730
1890
Você poderia dizer: "Sabe, o ponto alto
00:25
in my career so far was when I got that promotion
12
25620
3180
da minha carreira até agora foi quando recebi aquela promoção,
00:28
five or six years ago."
13
28800
1560
cinco ou seis anos atrás".
00:30
So, when you talk about the high point of something,
14
30360
2670
Então, quando você fala sobre o ponto alto de algo,
00:33
you're talking about the best thing that happened
15
33030
2670
você está falando sobre a melhor coisa que aconteceu
00:35
while you were doing it.
16
35700
1297
enquanto você estava fazendo isso.
00:36
"One of the high points that Jen had while flower farming
17
36997
3353
"Um dos pontos altos que Jen teve durante o cultivo de flores
00:40
was that she got to be in the local newspaper.
18
40350
3000
foi que ela apareceu no jornal local.
00:43
They came and took a picture of her,
19
43350
1350
Eles vieram, tiraram uma foto dela
00:44
and they wrote an article.
20
44700
990
e escreveram um artigo.
00:45
And that was certainly one of the high points
21
45690
1728
E esse foi certamente um dos pontos altos
00:47
of her time as a flower farmer."
22
47418
2802
de seu tempo como floricultor."
00:50
Now, the other phrase I wanna teach you today
23
50220
2070
Agora, a outra frase que quero ensinar a você hoje
00:52
is the opposite, and it's "low point."
24
52290
2010
é o oposto, e é "ponto baixo".
00:54
And I think you can probably guess what this means.
25
54300
3330
E acho que você provavelmente pode adivinhar o que isso significa.
00:57
The low point would then be the worst thing
26
57630
3330
O ponto baixo seria então a pior coisa
01:00
that ever happened to you, or one of the worst things
27
60960
2430
que já aconteceu com você, ou uma das piores coisas
01:03
that happened to you.
28
63390
833
que já aconteceu com você.
01:04
So if you were talking again about your job, you could say,
29
64223
2834
Portanto, se você estivesse falando novamente sobre seu trabalho, poderia dizer:
01:07
"The low point in my career was when I got fired."
30
67057
3503
"O ponto mais baixo da minha carreira foi quando fui demitido".
01:10
Or "The low point of the trip was when Joe fell
31
70560
4110
Ou "O ponto baixo da viagem foi quando Joe caiu ao
01:14
getting off the bus and twisted his ankle."
32
74670
2640
descer do ônibus e torceu o tornozelo".
01:17
So, low point is then the not nice thing that happened
33
77310
3894
Então, ponto baixo é a coisa desagradável que aconteceu
01:21
in an event or an experience that you had.
34
81204
2946
em um evento ou experiência que você teve.
01:24
So to review, when you talk about the high point
35
84150
2640
Então, para revisar, quando você fala sobre o ponto alto
01:26
of an experience, it's the best thing that happened
36
86790
2490
de uma experiência, é a melhor coisa que aconteceu
01:29
during that experience.
37
89280
1410
durante essa experiência.
01:30
And when you talk about the low point of that experience,
38
90690
2822
E quando você fala sobre o ponto baixo dessa experiência,
01:33
you're talking about the worst thing that happened
39
93512
2488
está falando sobre a pior coisa que aconteceu
01:36
during that experience.
40
96000
1140
durante essa experiência. Os
01:37
High points are definitely better than low points.
41
97140
3180
pontos altos são definitivamente melhores do que os pontos baixos.
01:40
But hey, let's look at a comment from a previous video.
42
100320
2820
Mas ei, vamos ver um comentário de um vídeo anterior.
01:43
Let me see if I can dig it out here.
43
103140
2490
Deixe-me ver se consigo desenterrá-lo aqui.
01:45
This comment is from Janith.
44
105630
1957
Este comentário é de Janith.
01:47
"Hi Bob, sir, how do you pronounce 'gauge'?"
45
107587
2633
"Oi Bob, senhor, como se pronuncia 'gauge'?"
01:50
And my response, "I'll mention it in the next video."
46
110220
2790
E minha resposta: "Vou mencionar isso no próximo vídeo."
01:53
So I just did.
47
113010
1230
Então eu acabei de fazer.
01:54
I have to kinda gauge how much time I have left here.
48
114240
2580
Eu tenho que avaliar quanto tempo me resta aqui.
01:56
Oh, I have two minutes left, so that's good.
49
116820
2190
Oh, eu tenho dois minutos restantes, então isso é bom.
01:59
But yes, that's how I pronounce the word gauge.
50
119010
3000
Mas sim, é assim que eu pronuncio a palavra calibre.
02:02
I think that's the only pronunciation.
51
122010
2970
Acho que é a única pronúncia.
02:04
I know there's a couple of different spellings.
52
124980
2520
Eu sei que há algumas grafias diferentes.
02:07
I think you can spell it without a "u" as well,
53
127500
3270
Acho que você pode soletrar sem um "u" também,
02:10
but I spell it the way you just saw it
54
130770
2550
mas eu soletro da maneira que você acabou de ver
02:13
on the screen in Janith's comment.
55
133320
1980
na tela no comentário de Janith.
02:15
So thanks for that comment,
56
135300
1650
Obrigado pelo comentário,
02:16
and that's how I would spell or say the word "gauge."
57
136950
4440
e é assim que eu escreveria ou diria a palavra "medidor".
02:21
Ha, and that's how I would spell it as well.
58
141390
2310
Ha, e é assim que eu escreveria também.
02:23
And I did give you an example sentence.
59
143700
1890
E eu dei a você uma frase de exemplo. De
02:25
Every once in a while, I look at the time on my camera
60
145590
5000
vez em quando, olho para a hora na minha câmera
02:30
because I want to gauge how much time I have left.
61
150600
3420
porque quero avaliar quanto tempo me resta.
02:34
I wanna kinda get a sense of how much time I have left.
62
154020
3930
Quero ter uma noção de quanto tempo me resta.
02:37
So I don't have a lot to talk about
63
157950
1650
Portanto, não tenho muito o que falar
02:39
for the last minute of this video.
64
159600
2430
no último minuto deste vídeo.
02:42
That's not true.
65
162030
927
02:42
(Bob laughs)
66
162957
963
Isso não é verdade.
(Bob ri)
02:43
I always have lots to talk about.
67
163920
1800
Sempre tenho muito o que conversar.
02:45
It is January, and what that means for me at work
68
165720
3810
É janeiro, e o que isso significa para mim no trabalho
02:49
is that things are winding down for this semester.
69
169530
4350
é que as coisas estão se acalmando neste semestre.
02:53
I think some of you know this
70
173880
1500
Acho que alguns de vocês sabem disso,
02:55
but maybe not all of you.
71
175380
1140
mas talvez nem todos vocês.
02:56
In Canada,
72
176520
1470
No Canadá,
02:57
sorry, in my part of Ontario, I should say,
73
177990
2580
desculpe, na minha parte de Ontário, devo dizer,
03:00
we have a semester system in our high schools.
74
180570
3210
temos um sistema semestral em nossas escolas de ensino médio.
03:03
That means that we teach for about four and a half months,
75
183780
3270
Isso significa que a gente ensina uns quatro meses e meio,
03:07
almost five months, and then the semester is over.
76
187050
3210
quase cinco meses, e depois acaba o semestre. Os
03:10
Students take four classes a day.
77
190260
3090
alunos fazem quatro aulas por dia.
03:13
And then when the semester's over,
78
193350
2283
E então, quando o semestre acaba,
03:16
they write exams at the end, and then they start
79
196485
2805
eles escrevem exames no final, e então começam
03:19
the next semester, and they take four more classes.
80
199290
2730
o próximo semestre, e fazem mais quatro aulas.
03:22
So for me, I have about eight days left as of today.
81
202020
4590
Então, para mim, tenho cerca de oito dias a partir de hoje.
03:26
In eight days, regular classes are finished,
82
206610
3270
Em oito dias terminam as aulas regulares
03:29
and then we have a week of exams.
83
209880
1980
e depois temos uma semana de exames.
03:31
And here's a little secret.
84
211860
2190
E aqui está um pequeno segredo. Os
03:34
Teachers love the end of the semester,
85
214050
2340
professores adoram o final do semestre,
03:36
but students find it very, very stressful.
86
216390
3270
mas os alunos acham muito, muito estressante.
03:39
The reason that is, is because teachers are almost done
87
219660
3000
A razão disso é porque os professores quase terminaram
03:42
all of their work.
88
222660
1500
todo o seu trabalho.
03:44
I have to make an exam for them to write.
89
224160
1950
Eu tenho que fazer um exame para eles escreverem.
03:46
That's done, ready to go.
90
226110
1410
Isso é feito, pronto para ir.
03:47
It's photocopied, but students have to do all the studying.
91
227520
2850
É fotocopiado, mas os alunos têm que fazer todo o estudo.
03:50
So, my job gets a little easier,
92
230370
2550
Então, meu trabalho fica um pouco mais fácil
03:52
and their job gets a little harder.
93
232920
2040
e o trabalho deles fica um pouco mais difícil.
03:54
Anyways, thanks for watching.
94
234960
990
De qualquer forma, obrigado por assistir.
03:55
I'll see you in a few days
95
235950
990
Vejo você em alguns dias
03:56
with another short English lesson.
96
236940
1569
com outra pequena aula de inglês.
03:58
Bye.
97
238509
833
Tchau.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7