Learn the English Phrases FIRED UP and ON FIRE - A Short English Lesson with Subtitles

7,756 views ・ 2020-07-13

Bob's Short English Lessons


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
So in this English lesson I wanted to help you
0
380
2960
Vì vậy, trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn giúp bạn
00:03
learn the English phrase fired up.
1
3340
2070
học cụm từ tiếng Anh “fired up”.
00:05
When you are fired up about something,
2
5410
2490
Khi bạn bị kích động về một cái gì đó,
00:07
it means that you are excited about it.
3
7900
2810
điều đó có nghĩa là bạn rất hào hứng với nó.
00:10
It's just exactly that if you are excited about something,
4
10710
3870
Chính xác là nếu bạn hào hứng về điều gì đó,
00:14
you could say that you are fired up about it.
5
14580
1950
bạn có thể nói rằng bạn rất hào hứng về điều đó.
00:16
Let's imagine that you are planning to go to a concert
6
16530
3410
Hãy tưởng tượng rằng bạn đang lên kế hoạch đi xem một buổi hòa nhạc
00:19
and you are looking forward to going to the concert,
7
19940
2890
và bạn rất mong được đến buổi hòa nhạc đó,
00:22
you could say to your friends, I'm really fired up
8
22830
2510
bạn có thể nói với bạn bè của mình rằng , tôi thực sự rất háo hức
00:25
about going to that concert next week.
9
25340
2610
về việc đi xem buổi hòa nhạc đó vào tuần tới.
00:27
Let's say that you bought a new boat
10
27950
2160
Giả sử bạn đã mua một chiếc thuyền mới
00:30
and you are really excited because you bought a new boat,
11
30110
2940
và bạn thực sự phấn khích vì bạn đã mua một chiếc thuyền mới,
00:33
you just can't stop talking about the fact
12
33050
2970
bạn không thể ngừng nói về
00:36
that you bought a new boat, you could say to people
13
36020
2780
việc bạn đã mua một chiếc thuyền mới, bạn có thể nói với mọi người
00:38
that you are fired up about the fact that you have
14
38800
2920
rằng bạn rất phấn khích về sự thật đó. rằng bạn có
00:41
a new boat and you are just super excited that you have it,
15
41720
3040
một chiếc thuyền mới và bạn cực kỳ phấn khích vì bạn có nó,
00:44
so in English when you are fired up,
16
44760
2460
vì vậy trong tiếng Anh khi bạn bị bắn lên,
00:47
it means that you are excited about something,
17
47220
2830
điều đó có nghĩa là bạn rất phấn khích về điều gì đó, tôi rất phấn khích
00:50
I'm fired up because tomorrow I'm going to be making
18
50050
2700
vì ngày mai tôi sẽ làm
00:52
another English lesson for all of you.
19
52750
1913
một cái khác Bài học tiếng Anh cho tất cả các bạn.
00:55
I have another phrase here on fire.
20
55600
2070
Tôi có một cụm từ khác ở đây trên lửa.
00:57
In English if you say that you are on fire,
21
57670
2300
Trong tiếng Anh, nếu bạn nói rằng bạn đang bốc cháy,
00:59
you're not literally sitting there with flames
22
59970
2200
nghĩa đen là bạn không ngồi đó với ngọn lửa bốc
01:02
coming off of you that wouldn't be good at all.
23
62170
2350
ra từ người bạn, điều đó sẽ không tốt chút nào.
01:04
When you are on fire, it means that you are really, really
24
64520
2930
Khi bạn đang bốc cháy, điều đó có nghĩa là bạn thực sự, thực sự
01:07
good at something or doing something really, really well.
25
67450
3420
giỏi về điều gì đó hoặc làm điều gì đó thực sự, thực sự tốt.
01:10
It works best when you talk about sports.
26
70870
2730
Nó hoạt động tốt nhất khi bạn nói về thể thao.
01:13
Sometimes when you are watching your favorite athlete,
27
73600
3160
Đôi khi bạn đang xem vận động viên yêu thích của mình,
01:16
you would say they are just on fire in the game
28
76760
3400
bạn sẽ nói rằng họ chỉ rực lửa trong trận đấu
01:20
or the match today.
29
80160
1300
hoặc trận đấu hôm nay.
01:21
Maybe your favorite athlete is scoring a lot of goals
30
81460
2880
Có thể vận động viên yêu thích của bạn đang ghi rất nhiều bàn thắng
01:24
or maybe you are a fan of a certain goalie that plays soccer
31
84340
4420
hoặc có thể bạn là người hâm mộ một thủ môn nào đó đang chơi bóng đá
01:28
or football and they are just stopping all of the shots
32
88760
3130
hoặc bóng bầu dục và họ chỉ đang cản phá tất cả các cú
01:31
on that you would say
33
91890
847
sút mà bạn sẽ phải thốt lên rằng
01:32
"Wow, he or she is really on fire tonight."
34
92737
3553
"Chà, anh ấy hoặc cô ấy thật sự bùng cháy tối nay ."
01:36
So when you are on fire, it means that you are doing
35
96290
3070
Vì vậy, khi bạn đang bùng cháy, điều đó có nghĩa là bạn đang làm
01:39
a job really, really well.
36
99360
2260
một công việc thực sự, thực sự tốt.
01:41
Sometimes I like to think that I'm on fire
37
101620
2210
Đôi khi tôi thích nghĩ rằng mình
01:43
when I am making these YouTube videos for you
38
103830
3090
đang rất phấn khích khi tạo những video YouTube này cho bạn
01:46
or these Instagram and Facebook videos
39
106920
1960
hoặc những video này trên Instagram và Facebook. Dù
01:48
so anyways, when you're fired up, it means you're excited
40
108880
2680
sao đi nữa, khi bạn hào hứng, điều đó có nghĩa là bạn đang hào hứng
01:51
about something and if someone says that you're on fire,
41
111560
3040
với điều gì đó và nếu ai đó nói rằng bạn đang cháy,
01:54
it means that you are doing something really, really well.
42
114600
3450
điều đó có nghĩa là bạn đang làm điều gì đó thực sự, thực sự tốt.
01:58
The question this week that I have is from Julia Olis
43
118050
4010
Câu hỏi mà tôi có trong tuần này là của Julia Olis
02:02
and Julia says "Good morning, dear teacher.
44
122060
2747
và Julia nói "Chào buổi sáng, giáo viên thân mến.
02:04
"Hi, there you are really not a stick in the mud.
45
124807
3614
"Xin chào, bạn thực sự không phải là một cây gậy trong bùn.
02:08
"I never get bored with you, yes, change is good."
46
128421
2949
"Ta không bao giờ chán ngươi, đúng vậy, thay đổi là tốt."
02:11
So this is from a lesson just a little while back
47
131370
3020
Vì vậy, đây là từ một bài học cách đây không lâu
02:14
and I will put the link up there so you can watch it
48
134390
3140
và tôi sẽ đặt liên kết lên đó để bạn có thể xem nó
02:17
if you want to but yes, I am definitely,
49
137530
3350
nếu bạn muốn nhưng vâng, tôi chắc chắn
02:20
well I don't think I'm a stick in the mud.
50
140880
1880
, tôi không nghĩ mình là người dính bùn.
02:22
By the way a stick in the mud is someone
51
142760
1600
Nhân tiện, một người dính bùn là
02:24
who does not like change.
52
144360
1980
người không thích thay đổi.
02:26
I don't think I'm a stick in the mud.
53
146340
1410
Tôi không nghĩ mình là một cây gậy trong bùn.
02:27
I usually like new things, I like to try new things.
54
147750
3170
Tôi thường thích những điều mới, tôi thích thử những điều mới.
02:30
I find new things very, very exciting
55
150920
2050
Tôi thấy những điều mới rất, rất thú vị
02:32
so thank you Julia Olis for that comment.
56
152970
2470
nên cảm ơn Julia Olis vì nhận xét đó.
02:35
Remember, if you are a member, leave a comment below
57
155440
3100
Hãy nhớ rằng, nếu bạn là thành viên, hãy để lại nhận xét bên dưới
02:38
and I will randomly pick one.
58
158540
1990
và tôi sẽ chọn ngẫu nhiên một thành viên.
02:40
Actually, it's not random,
59
160530
1080
Thật ra cũng không phải ngẫu nhiên đâu,
02:41
I usually pick one where I think it's a good question
60
161610
2650
mình thường chọn một câu mà mình cho là câu hỏi
02:45
and then if you are not a member, leave a comment anyways,
61
165473
2047
hay và sau đó nếu bạn không phải là thành viên thì cứ để lại bình luận,
02:47
because if I don't get comments from members,
62
167520
2920
vì nếu không nhận được bình luận từ các thành viên thì
02:50
I will just answer a comment from a non-member
63
170440
2010
mình sẽ chỉ trả lời bình luận của một thành viên. không phải là thành viên
02:52
in the next video.
64
172450
1440
trong video tiếp theo.
02:53
By the way, I was thinking to myself that
65
173890
2280
Nhân tiện, tôi đã tự nghĩ rằng
02:56
because I want these videos to be exactly four minutes long
66
176170
3590
vì tôi muốn những video này dài chính xác bốn phút
02:59
or close to four minutes that when I get to the point
67
179760
3020
hoặc gần bốn phút nên khi tôi đến điểm
03:02
in the video where there is a little bit of time left,
68
182780
1860
trong video mà vẫn còn một ít thời gian,
03:04
I'll just start to talk at my normal speed.
69
184640
1730
tôi sẽ chỉ bắt đầu nói với tốc độ bình thường của tôi.
03:06
So many of you have asked me,
70
186370
1267
Rất nhiều bạn đã hỏi tôi:
03:07
"Hey, Bob, can you just talk your normal speed
71
187637
2290
"Này, Bob, bạn có thể nói với tốc độ bình thường được không
03:09
"because in your videos, you just talk
72
189927
2420
" bởi vì trong các video của bạn, bạn chỉ nói
03:12
"at a really slow rate," like I was just doing now.
73
192347
3639
"với tốc độ rất chậm", giống như tôi vừa mới làm bây giờ.
03:15
And I thought, you know what, maybe I should do that,
74
195986
1314
Và tôi nghĩ, bạn biết không , có lẽ tôi nên làm thế,
03:17
maybe at the end of each of these videos,
75
197300
1910
có thể ở cuối mỗi video này,
03:19
for about 20 or 30 seconds,
76
199210
1470
trong khoảng 20 hoặc 30 giây,
03:20
I should just start to talk my normal speed.
77
200680
2180
tôi nên bắt đầu nói với tốc độ bình thường.
03:22
So here's something that I was thinking about today.
78
202860
3100
Vì vậy, đây là một cái gì đó mà tôi đã suy nghĩ về ngày hôm nay.
03:25
Today it is the weekend, it is a nice Saturday afternoon,
79
205960
3920
Hôm nay là cuối tuần , chiều thứ 7 đẹp trời
03:29
and I'm making this video a little bit early,
80
209880
1790
, mình làm video này hơi sớm
03:31
so it can be up early on Monday.
81
211670
1590
nên thứ 2 có thể dậy sớm.
03:34
And I thought to myself, weekends are such a nice time.
82
214020
2980
Và tôi tự nghĩ, cuối tuần là khoảng thời gian tuyệt vời.
03:37
Once I've done the live stream, I can relax a little bit,
83
217120
2400
Sau khi live stream xong, tôi có thể thư giãn một chút,
03:39
I usually have a nap every Saturday afternoon.
84
219520
2510
tôi thường tranh thủ chợp mắt vào mỗi chiều thứ bảy.
03:42
I did that earlier today, but it's just really nice
85
222030
3000
Tôi đã làm điều đó sớm hơn ngày hôm nay, nhưng thật tuyệt
03:45
every weekend to just take some time for myself
86
225030
2370
khi mỗi cuối tuần dành chút thời gian cho bản thân
03:47
but I do like making videos for all of you as well.
87
227400
2390
nhưng tôi cũng thích làm video cho tất cả các bạn.
03:49
Anyways, Bob, the Canadian here,
88
229790
1520
Dù sao đi nữa, Bob, người Canada ở đây,
03:51
you're learning some English with me.
89
231310
1090
bạn đang học tiếng Anh với tôi.
03:52
Hope you're having a good day.
90
232400
910
Hy vọng bạn đang có một ngày tốt lành.
03:53
Leave a comment on the YouTube channel
91
233310
2390
Hãy để lại bình luận trên kênh YouTube
03:55
if you would like me to answer it,
92
235700
1230
nếu bạn muốn tôi giải đáp
03:56
I will see you tomorrow with another English lesson.
93
236930
2323
, hẹn gặp lại các bạn vào ngày mai với một bài học tiếng Anh khác.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7