Learn the English Phrases FIRED UP and ON FIRE - A Short English Lesson with Subtitles

7,756 views ・ 2020-07-13

Bob's Short English Lessons


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
So in this English lesson I wanted to help you
0
380
2960
Então, nesta lição de inglês, eu queria ajudá-lo a
00:03
learn the English phrase fired up.
1
3340
2070
aprender a frase em inglês fired up.
00:05
When you are fired up about something,
2
5410
2490
Quando você está entusiasmado com algo,
00:07
it means that you are excited about it.
3
7900
2810
isso significa que você está animado com isso.
00:10
It's just exactly that if you are excited about something,
4
10710
3870
É exatamente isso que, se você está animado com alguma coisa,
00:14
you could say that you are fired up about it.
5
14580
1950
pode dizer que está entusiasmado com isso.
00:16
Let's imagine that you are planning to go to a concert
6
16530
3410
Vamos imaginar que você está planejando ir a um show
00:19
and you are looking forward to going to the concert,
7
19940
2890
e está ansioso para ir ao show,
00:22
you could say to your friends, I'm really fired up
8
22830
2510
você poderia dizer a seus amigos, Estou realmente animado
00:25
about going to that concert next week.
9
25340
2610
para ir a esse show na próxima semana.
00:27
Let's say that you bought a new boat
10
27950
2160
Digamos que você comprou um barco novo
00:30
and you are really excited because you bought a new boat,
11
30110
2940
e está muito animado porque comprou um barco novo,
00:33
you just can't stop talking about the fact
12
33050
2970
você simplesmente não consegue parar de falar sobre o fato
00:36
that you bought a new boat, you could say to people
13
36020
2780
de ter comprado um barco novo, você poderia dizer às pessoas
00:38
that you are fired up about the fact that you have
14
38800
2920
que está animado com o fato que você tem
00:41
a new boat and you are just super excited that you have it,
15
41720
3040
um barco novo e está super animado por tê-lo,
00:44
so in English when you are fired up,
16
44760
2460
então em inglês, quando você está animado,
00:47
it means that you are excited about something,
17
47220
2830
significa que você está animado com alguma coisa,
00:50
I'm fired up because tomorrow I'm going to be making
18
50050
2700
estou animado porque amanhã vou fazer
00:52
another English lesson for all of you.
19
52750
1913
outro Aula de inglês para todos vocês.
00:55
I have another phrase here on fire.
20
55600
2070
Eu tenho outra frase aqui pegando fogo.
00:57
In English if you say that you are on fire,
21
57670
2300
Em inglês, se você diz que está pegando fogo,
00:59
you're not literally sitting there with flames
22
59970
2200
não está literalmente sentado ali com chamas
01:02
coming off of you that wouldn't be good at all.
23
62170
2350
saindo de você, o que não seria nada bom.
01:04
When you are on fire, it means that you are really, really
24
64520
2930
Quando você está pegando fogo, significa que você é muito, muito
01:07
good at something or doing something really, really well.
25
67450
3420
bom em alguma coisa ou está fazendo algo muito, muito bem.
01:10
It works best when you talk about sports.
26
70870
2730
Funciona melhor quando você fala sobre esportes.
01:13
Sometimes when you are watching your favorite athlete,
27
73600
3160
Às vezes, quando você está assistindo seu atleta favorito,
01:16
you would say they are just on fire in the game
28
76760
3400
você diria que eles estão pegando fogo no jogo
01:20
or the match today.
29
80160
1300
ou na partida de hoje.
01:21
Maybe your favorite athlete is scoring a lot of goals
30
81460
2880
Talvez seu atleta favorito esteja marcando muitos gols
01:24
or maybe you are a fan of a certain goalie that plays soccer
31
84340
4420
ou talvez você seja fã de um certo goleiro que joga futebol
01:28
or football and they are just stopping all of the shots
32
88760
3130
ou futebol americano e ele está apenas parando todos os chutes
01:31
on that you would say
33
91890
847
que você diria
01:32
"Wow, he or she is really on fire tonight."
34
92737
3553
"Nossa, ele ou ela está realmente pegando fogo esta noite ."
01:36
So when you are on fire, it means that you are doing
35
96290
3070
Então, quando você está pegando fogo, significa que está fazendo
01:39
a job really, really well.
36
99360
2260
um trabalho muito, muito bem.
01:41
Sometimes I like to think that I'm on fire
37
101620
2210
Às vezes, gosto de pensar que estou pegando fogo
01:43
when I am making these YouTube videos for you
38
103830
3090
quando estou fazendo esses vídeos do YouTube para você
01:46
or these Instagram and Facebook videos
39
106920
1960
ou esses vídeos do Instagram e do Facebook.
01:48
so anyways, when you're fired up, it means you're excited
40
108880
2680
01:51
about something and if someone says that you're on fire,
41
111560
3040
'está pegando fogo,
01:54
it means that you are doing something really, really well.
42
114600
3450
significa que você está fazendo algo muito, muito bem.
01:58
The question this week that I have is from Julia Olis
43
118050
4010
A pergunta que tenho esta semana é de Julia Olis
02:02
and Julia says "Good morning, dear teacher.
44
122060
2747
e Julia diz "Bom dia, querida professora.
02:04
"Hi, there you are really not a stick in the mud.
45
124807
3614
"Olá, você realmente não é um pedaço de pau na lama.
02:08
"I never get bored with you, yes, change is good."
46
128421
2949
"Eu nunca fico entediado com você, sim, a mudança é boa."
02:11
So this is from a lesson just a little while back
47
131370
3020
Então, isso é de uma lição há pouco tempo
02:14
and I will put the link up there so you can watch it
48
134390
3140
e vou colocar o link lá para que você possa assistir
02:17
if you want to but yes, I am definitely,
49
137530
3350
se quiser, mas sim, definitivamente,
02:20
well I don't think I'm a stick in the mud.
50
140880
1880
bem, não acho que sou um pau na lama.
02:22
By the way a stick in the mud is someone
51
142760
1600
A propósito, um pau na lama é alguém
02:24
who does not like change.
52
144360
1980
que não gosta de mudanças.
02:26
I don't think I'm a stick in the mud.
53
146340
1410
Não acho que sou um pedaço de pau na lama.
02:27
I usually like new things, I like to try new things.
54
147750
3170
Normalmente gosto de coisas novas, gosto de experimentar coisas novas.
02:30
I find new things very, very exciting
55
150920
2050
Eu acho coisas novas muito, muito emocionantes,
02:32
so thank you Julia Olis for that comment.
56
152970
2470
então obrigada Julia Olis por esse comentário.
02:35
Remember, if you are a member, leave a comment below
57
155440
3100
Lembre-se, se você é um membro, deixe um comentário abaixo
02:38
and I will randomly pick one.
58
158540
1990
e eu escolherei um aleatoriamente.
02:40
Actually, it's not random,
59
160530
1080
Na verdade, não é aleatório,
02:41
I usually pick one where I think it's a good question
60
161610
2650
eu costumo escolher uma onde eu acho que é uma boa pergunta
02:45
and then if you are not a member, leave a comment anyways,
61
165473
2047
e então se você não for um membro, deixe um comentário de qualquer maneira,
02:47
because if I don't get comments from members,
62
167520
2920
porque se eu não receber comentários dos membros,
02:50
I will just answer a comment from a non-member
63
170440
2010
eu apenas responderei um comentário de um não-membro
02:52
in the next video.
64
172450
1440
no próximo vídeo.
02:53
By the way, I was thinking to myself that
65
173890
2280
A propósito, eu estava pensando comigo mesmo que,
02:56
because I want these videos to be exactly four minutes long
66
176170
3590
como quero que esses vídeos tenham exatamente quatro minutos
02:59
or close to four minutes that when I get to the point
67
179760
3020
ou quase quatro minutos, quando chegar ao ponto
03:02
in the video where there is a little bit of time left,
68
182780
1860
do vídeo em que resta um pouco de tempo, vou
03:04
I'll just start to talk at my normal speed.
69
184640
1730
apenas começar a falar na minha velocidade normal.
03:06
So many of you have asked me,
70
186370
1267
Muitos de vocês me perguntaram:
03:07
"Hey, Bob, can you just talk your normal speed
71
187637
2290
"Ei, Bob, você pode apenas falar na sua velocidade normal
03:09
"because in your videos, you just talk
72
189927
2420
" porque em seus vídeos, você apenas fala
03:12
"at a really slow rate," like I was just doing now.
73
192347
3639
"em um ritmo muito lento", como eu estava fazendo agora.
03:15
And I thought, you know what, maybe I should do that,
74
195986
1314
E pensei, quer saber , talvez eu deva fazer isso,
03:17
maybe at the end of each of these videos,
75
197300
1910
talvez no final de cada um desses vídeos,
03:19
for about 20 or 30 seconds,
76
199210
1470
por cerca de 20 ou 30 segundos,
03:20
I should just start to talk my normal speed.
77
200680
2180
eu deva começar a falar na minha velocidade normal.
03:22
So here's something that I was thinking about today.
78
202860
3100
Então aqui está algo que eu estava pensando hoje.
03:25
Today it is the weekend, it is a nice Saturday afternoon,
79
205960
3920
Hoje é final de semana, é uma bela tarde de sábado,
03:29
and I'm making this video a little bit early,
80
209880
1790
e estou fazendo esse vídeo um pouco mais cedo,
03:31
so it can be up early on Monday.
81
211670
1590
então pode sair cedo na segunda-feira.
03:34
And I thought to myself, weekends are such a nice time.
82
214020
2980
E pensei comigo mesmo, os fins de semana são uma época tão boa.
03:37
Once I've done the live stream, I can relax a little bit,
83
217120
2400
Depois de fazer a transmissão ao vivo, posso relaxar um pouco,
03:39
I usually have a nap every Saturday afternoon.
84
219520
2510
geralmente tiro uma soneca todo sábado à tarde.
03:42
I did that earlier today, but it's just really nice
85
222030
3000
Fiz isso hoje cedo, mas é muito bom
03:45
every weekend to just take some time for myself
86
225030
2370
todo fim de semana tirar um tempo para mim,
03:47
but I do like making videos for all of you as well.
87
227400
2390
mas também gosto de fazer vídeos para todos vocês.
03:49
Anyways, Bob, the Canadian here,
88
229790
1520
De qualquer forma, Bob, o canadense aqui,
03:51
you're learning some English with me.
89
231310
1090
você está aprendendo um pouco de inglês comigo.
03:52
Hope you're having a good day.
90
232400
910
Espero que você esteja tendo um bom dia.
03:53
Leave a comment on the YouTube channel
91
233310
2390
Deixe um comentário no canal do YouTube
03:55
if you would like me to answer it,
92
235700
1230
se quiser que eu responda,
03:56
I will see you tomorrow with another English lesson.
93
236930
2323
te vejo amanhã com outra aula de inglês.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7