Learn the English Phrases FIRED UP and ON FIRE - A Short English Lesson with Subtitles

So in this English lesson I wanted to help you

Dlatego w tej lekcji angielskiego chciałem pomóc Ci

learn the English phrase fired up.

nauczyć się angielskiego wyrażenia „fired up”.

When you are fired up about something,

Kiedy jesteś czymś podekscytowany,

it means that you are excited about it.

oznacza to, że jesteś tym podekscytowany. Chodzi o to,

It's just exactly that if you are excited about something,

że jeśli jesteś czymś podekscytowany,

you could say that you are fired up about it.

możesz powiedzieć, że jesteś tym podekscytowany.

Let's imagine that you are planning to go to a concert

Wyobraźmy sobie, że planujesz iść na koncert

and you are looking forward to going to the concert,

i nie możesz się doczekać pójścia na koncert,

you could say to your friends, I'm really fired up

możesz powiedzieć swoim znajomym, jestem naprawdę podekscytowany, że

about going to that concert next week.

pójdę na ten koncert w przyszłym tygodniu.

Let's say that you bought a new boat

Powiedzmy, że kupiłeś nową łódź

and you are really excited because you bought a new boat,

i jesteś naprawdę podekscytowany, ponieważ kupiłeś nową łódź,

you just can't stop talking about the fact

po prostu nie możesz przestać mówić o tym,

that you bought a new boat, you could say to people

że kupiłeś nową łódź, możesz powiedzieć ludziom,

that you are fired up about the fact that you have

że jesteś podekscytowany faktem że masz

a new boat and you are just super excited that you have it,

nową łódź i jesteś po prostu bardzo podekscytowany, że ją masz,

so in English when you are fired up,

więc po angielsku, kiedy jesteś podekscytowany,

it means that you are excited about something,

oznacza to, że jesteś czymś podekscytowany,

I'm fired up because tomorrow I'm going to be making

jestem podekscytowany, ponieważ jutro będę robić

another English lesson for all of you.

kolejną Lekcja angielskiego dla wszystkich.

I have another phrase here on fire.

Mam tu inne zdanie w ogniu.

In English if you say that you are on fire,

Po angielsku, jeśli powiesz, że płoniesz,

you're not literally sitting there with flames

nie siedzisz tam dosłownie z płomieniami

coming off of you that wouldn't be good at all.

wydobywającymi się z ciebie, co wcale nie byłoby dobre.

When you are on fire, it means that you are really, really

Kiedy płoniesz, oznacza to, że jesteś w czymś naprawdę, naprawdę

good at something or doing something really, really well.

dobry lub robisz coś naprawdę, bardzo dobrze.

It works best when you talk about sports.

Najlepiej sprawdza się, gdy mówisz o sporcie.

Sometimes when you are watching your favorite athlete,

Czasami, kiedy oglądasz swojego ulubionego sportowca,

you would say they are just on fire in the game

powiedziałbyś, że po prostu płonie w

or the match today.

dzisiejszym meczu lub meczu.

Maybe your favorite athlete is scoring a lot of goals

Może twój ulubiony sportowiec strzela dużo bramek,

or maybe you are a fan of a certain goalie that plays soccer

a może jesteś fanem pewnego bramkarza, który gra w piłkę nożną

or football and they are just stopping all of the shots

lub piłkę nożną i po prostu zatrzymuje wszystkie strzały,

on that you would say

a ty powiedziałbyś

"Wow, he or she is really on fire tonight."

„Wow, on lub ona naprawdę dziś płonie ”.

So when you are on fire, it means that you are doing

Więc kiedy się palisz, oznacza to, że wykonujesz

a job really, really well.

pracę naprawdę, naprawdę dobrze.

Sometimes I like to think that I'm on fire

Czasami lubię myśleć, że płonę,

when I am making these YouTube videos for you

kiedy robię te filmy na YouTube dla Ciebie

or these Instagram and Facebook videos

lub te filmy na Instagramie i Facebooku,

so anyways, when you're fired up, it means you're excited

więc tak czy inaczej, kiedy jesteś napalony, oznacza to, że jesteś

about something and if someone says that you're on fire,

czymś podekscytowany i jeśli ktoś mówi, że płoniesz,

it means that you are doing something really, really well.

to znaczy, że robisz coś naprawdę, bardzo dobrze.

The question this week that I have is from Julia Olis

Pytanie, które mam w tym tygodniu, pochodzi od Julii Olis,

and Julia says "Good morning, dear teacher.

a Julia mówi: „ Dzień dobry, drogi nauczycielu

"Hi, there you are really not a stick in the mud.

”. Cześć, naprawdę nie jesteś kijem w błocie.

"I never get bored with you, yes, change is good."

„Nigdy się z tobą nie nudzę, tak, zmiana jest dobra”.

So this is from a lesson just a little while back

Więc to jest z lekcji niedawno

and I will put the link up there so you can watch it

i umieszczę tam link, więc możesz to obejrzeć,

if you want to but yes, I am definitely,

jeśli chcesz, ale tak, jestem zdecydowanie,

well I don't think I'm a stick in the mud.

cóż, nie sądzę, żebym był kijem w błocie.

By the way a stick in the mud is someone

Swoją drogą kijem w błoto jest ktoś,

who does not like change.

kto nie lubi zmian.

I don't think I'm a stick in the mud.

Nie wydaje mi się, żebym był kijem w błocie.

I usually like new things, I like to try new things.

Zwykle lubię nowe rzeczy, lubię próbować nowych rzeczy.

I find new things very, very exciting

Uważam, że nowe rzeczy są bardzo, bardzo ekscytujące,

so thank you Julia Olis for that comment.

więc dziękuję Julii Olis za ten komentarz.

Remember, if you are a member, leave a comment below

Pamiętaj, jeśli jesteś członkiem, zostaw komentarz poniżej,

and I will randomly pick one.

a ja losowo wybiorę jeden.

Actually, it's not random,

Właściwie to nie jest przypadkowe,

I usually pick one where I think it's a good question

zwykle wybieram takie, które wydaje mi się dobre,

and then if you are not a member, leave a comment anyways,

a potem, jeśli nie jesteś członkiem, i tak zostaw komentarz,

because if I don't get comments from members,

ponieważ jeśli nie dostanę komentarzy od członków, po

I will just answer a comment from a non-member

prostu odpowiem na komentarz od osoba niebędąca członkiem

in the next video.

w następnym filmie.

By the way, I was thinking to myself that

Tak przy okazji, pomyślałem sobie, że

because I want these videos to be exactly four minutes long

ponieważ chcę, aby te filmy trwały dokładnie cztery minuty

or close to four minutes that when I get to the point

lub prawie cztery minuty, to kiedy dojdę do miejsca w

in the video where there is a little bit of time left,

filmie, w którym zostało trochę czasu, po

I'll just start to talk at my normal speed.

prostu zacząć mówić w moim normalnym tempie.

So many of you have asked me,

Tak wielu z was pytało mnie:

"Hey, Bob, can you just talk your normal speed

„Hej, Bob, czy możesz po prostu mówić w normalnym tempie

"because in your videos, you just talk

”, ponieważ w swoich filmach mówisz po prostu

"at a really slow rate," like I was just doing now.

„naprawdę wolno”, tak jak ja teraz.

And I thought, you know what, maybe I should do that,

I pomyślałem, wiesz co, może powinienem to zrobić,

maybe at the end of each of these videos,

może pod koniec każdego z tych filmów,

for about 20 or 30 seconds,

przez około 20 lub 30 sekund,

I should just start to talk my normal speed.

powinienem po prostu zacząć mówić w normalnym tempie.

So here's something that I was thinking about today.

Oto coś, o czym dzisiaj myślałem.

Today it is the weekend, it is a nice Saturday afternoon,

Dzisiaj jest weekend, jest miłe sobotnie popołudnie,

and I'm making this video a little bit early,

a ja robię ten film trochę wcześniej,

so it can be up early on Monday.

więc może być wcześnie w poniedziałek.

And I thought to myself, weekends are such a nice time.

I pomyślałem sobie, weekendy to taki miły czas. Po

Once I've done the live stream, I can relax a little bit,

zakończeniu transmisji na żywo mogę się trochę zrelaksować,

I usually have a nap every Saturday afternoon.

zazwyczaj ucinam sobie drzemkę w każde sobotnie popołudnie.

I did that earlier today, but it's just really nice

Zrobiłem to dzisiaj wcześniej, ale naprawdę miło jest

every weekend to just take some time for myself

znaleźć trochę czasu dla siebie w każdy weekend,

but I do like making videos for all of you as well.

ale lubię też robić filmy dla was wszystkich.

Anyways, Bob, the Canadian here,

W każdym razie, Bob, ten tu Kanadyjczyk,

you're learning some English with me.

uczysz się ze mną trochę angielskiego.

Hope you're having a good day.

Mam nadzieję, że masz dobry dzień.

Leave a comment on the YouTube channel

Zostaw komentarz na kanale YouTube,

if you would like me to answer it,

jeśli chcesz, żebym na niego odpowiedział,

I will see you tomorrow with another English lesson.

widzimy się jutro z kolejną lekcją angielskiego.