Learn the English Phrases "makes sense" and "doesn't make sense"

In this English lesson, I wanted to help

Trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn giúp

you learn the English phrase makes sense.

bạn học cụm từ tiếng Anh có ý nghĩa.

When something makes sense, it just means it's logical.

Khi điều gì đó có ý nghĩa, nó chỉ có nghĩa là nó hợp lý.

If it's something that someone designed, they

Nếu đó là thứ do ai đó thiết kế, họ sẽ

design it in a logical way.

thiết kế nó một cách hợp lý.

In a way that makes sense.

Theo một cách có ý nghĩa.

There's a store in North America called Costco.

Có một cửa hàng ở Bắc Mỹ tên là Costco.

It's a large store and everything there makes sense.

Đó là một cửa hàng lớn và mọi thứ ở đó đều có ý nghĩa.

The size of the shopping carts makes sense.

Kích thước của xe đẩy hàng có ý nghĩa.

They're larger than a normal store.

Chúng lớn hơn một cửa hàng bình thường.

The way the parking lot lines are put out makes sense.

Cách sắp xếp các bãi đậu xe có ý nghĩa.

They leave extra room between vehicles,

Họ chừa thêm khoảng trống giữa các xe,

probably because the carts are wider.

có lẽ vì xe rộng hơn.

The way the store is laid out makes sense.

Cách bố trí cửa hàng có ý nghĩa.

Everything just makes sense when I go there.

Mọi thứ chỉ có ý nghĩa khi tôi đến đó.

It's a really cool place to go.

Đó là một nơi thực sự thú vị để đi.

It's designed to be efficient and logical, and

Nó được thiết kế để hoạt động hiệu quả và hợp lý, và

I'm usually happy when I'm shopping there.

tôi thường rất vui khi mua sắm ở đó.

But you know what doesn't make sense?

Nhưng bạn biết điều gì không có ý nghĩa không?

Government offices.

Các văn phòng chính phủ.

I'm sure this is the same

Tôi chắc chắn điều này cũng giống nhau

in every country around the world.

ở mọi quốc gia trên thế giới.

I went to a government office today

Hôm nay tôi đã đến văn phòng chính phủ

to renew one of my cards.

để gia hạn một trong những thẻ của mình.

You know how you have driver's license and

Bạn biết làm thế nào bạn có bằng lái xe,

health cards and all that kind of stuff?

thẻ y tế và tất cả những thứ đó không?

I went to renew a card and the way that that

Tôi đã đi gia hạn thẻ và cách

office was set up just doesn't make sense to me.

thiết lập văn phòng đó không có ý nghĩa gì đối với tôi.

There were numbers like I got a number,

Có những con số giống như tôi có một số,

but my number was like PC 801.

nhưng số của tôi giống như PC 801.

But then there were numbers that started with

Nhưng rồi có những con số bắt đầu bằng

t and s and all different letters.

t và s và đủ các chữ cái khác nhau.

And then for a while there, everyone with numbers

Và rồi một lúc ở đó, mọi người đều có những con số

with the same letters in front as me.

có chữ cái giống nhau ở phía trước tôi.

We didn't get called up.

Chúng tôi đã không được gọi lên.

I was there for, I think it was almost 3 hours.

Tôi đã ở đó khoảng 3 tiếng đồng hồ.

Sometimes stuff just doesn't make sense.

Đôi khi mọi thứ không có ý nghĩa.

I'm not sure how well that place was designed.

Tôi không chắc nơi đó được thiết kế tốt như thế nào.

So to review when something makes sense,

Vì vậy, để xem xét khi nào điều gì đó có ý nghĩa,

it's very logical and easy to understand.

nó rất logic và dễ hiểu.

When something doesn't make sense, it's just

Khi điều gì đó không có ý nghĩa, nó sẽ

very confusing and you don't understand why

rất khó hiểu và bạn không hiểu tại sao

it was designed that way.

nó lại được thiết kế theo cách đó.

Anyways, I got everything done I needed

Dù sao thì tôi cũng đã hoàn thành mọi việc cần

to, but I was a little frustrated.

thiết nhưng tôi hơi thất vọng.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Nhưng này, chúng ta hãy xem nhận xét từ video trước.

This comment is from Aerosmith77

Nhận xét này là của Aerosmith77

also known as Judit.

còn được gọi là Judit.

I loved when I could take the

Tôi yêu khi tôi có thể đi

long way home, but not nowadays.

đường dài về nhà, nhưng không phải bây giờ.

Thanks for the lesson.

Cảm ơn vì bài học.

I gotta go.

Tôi phải đi.

And my response, from my understanding,

Và câu trả lời của tôi, theo hiểu biết của tôi,

you have quite the commute now.

hiện tại bạn đã có khoảng thời gian đi lại khá rộng rãi.

I hope it's going well.

Tôi hy vọng nó sẽ diễn ra tốt đẹp.

So Judit, thank you for that comment and for using

Vì vậy, Judit, cảm ơn bạn vì nhận xét đó và đã sử dụng

the phrase long way home from the previous lesson.

cụm từ chặng đường dài về nhà từ bài học trước. Rất tuyệt

Very cool.

.

But yeah, I understood from another comment you made.

Nhưng vâng, tôi hiểu từ một nhận xét khác mà bạn đã đưa ra.

I think you changed jobs and I think you drive

Tôi nghĩ bạn đã thay đổi công việc và tôi nghĩ bây giờ bạn phải lái xe

for over an hour each way now to work.

hơn một giờ mỗi chiều để đi làm.

That's a long ways to drive, so hopefully you

Đó là một chặng đường dài để lái xe, vì vậy hy vọng bạn

have lots to listen to, some good music.

có nhiều thứ để nghe, một vài bản nhạc hay.

Maybe you listen to a few podcasts on your way there.

Có thể bạn nghe một vài podcast trên đường tới đó.

I just hope it's going well because that's, that's

Tôi chỉ hy vọng mọi việc sẽ ổn vì đó là

a pretty long drive to, to go every day.

một quãng đường khá dài để đi mỗi ngày.

But hey, what was I going to talk about today?

Nhưng này, hôm nay tôi định nói về chuyện gì nhỉ?

Well, I can talk about my commute.

Vâng, tôi có thể nói về việc đi lại của tôi. Chính

It's exactly eleven minutes every day.

xác là mười một phút mỗi ngày.

My commute, because I live out in the country

Đường đi làm của tôi, vì tôi sống ở nông thôn

and I work in a town, not a city.

và làm việc ở một thị trấn chứ không phải thành phố. Đường này

There's just not a lot of traffic out this

không có nhiều xe cộ qua lại

way, there was just a big tractor that went by.

, chỉ có một chiếc máy kéo lớn chạy ngang qua.

Those sometimes slow down my commute a little bit.

Những điều đó đôi khi làm chậm việc đi lại của tôi một chút.

But I have appreciated the fact that

Nhưng tôi đánh giá cao thực tế là

there's no real commute where I live.

nơi tôi sống không có đường đi làm thực sự.

It's just awesome.

Nó thật tuyệt vời.

So I feel bad.

Vì vậy tôi cảm thấy tồi tệ. Tuy

I did, though, a few years ago.

nhiên, tôi đã làm vậy cách đây vài năm.

A few years ago, like over 20

Cách đây vài năm, giống như hơn 20

years ago, I worked at a school.

năm trước, tôi làm việc tại một trường học.

Okay, that's exaggerating.

Được rồi, đó là cường điệu.

About 18 years ago, I worked at a school in

Khoảng 18 năm trước, tôi làm việc tại một trường học ở

a nearby city just for a couple of years.

thành phố gần đó chỉ được vài năm.

And it was a 45 minutes drive and the

Và đó là 45 phút lái xe và con

road that you drove down, you couldn't pass anybody.

đường bạn lái xe xuống, bạn không thể vượt qua bất kỳ ai.

It was just like one lane

Nó giống như một làn đường

each way and you couldn't pass.

mỗi chiều và bạn không thể vượt qua.

And so you would drive the speed limit all the

Và vì vậy, bạn sẽ lái xe với tốc độ giới hạn trên suốt

way to work and all the way home from work.

chặng đường đi làm và từ nơi làm việc về nhà.

And that didn't make sense to me.

Và điều đó không có ý nghĩa với tôi.

Sometimes traffic doesn't make sense to me either.

Đôi khi giao thông cũng không có ý nghĩa gì với tôi.

But currently my drive to school makes sense.

Nhưng hiện tại việc tôi lái xe đến trường là hợp lý.

I leave when I want to leave and I'm

Tôi rời đi khi tôi muốn rời đi và tôi đến

there eleven minutes later every day like clockwork.

đó muộn hơn mười một phút mỗi ngày như kim đồng hồ.

So I appreciate that.

Vì vậy tôi đánh giá cao điều đó.

Anyways, thanks for watching.

Dù sao, cảm ơn vì đã xem.

I hope you're having a good day and I'll

Tôi hy vọng bạn có một ngày tốt lành và tôi sẽ

have another short English lesson ready for you in

chuẩn bị sẵn một bài học tiếng Anh ngắn khác cho bạn trong

a couple days after you watch this one. Bye.

vài ngày sau khi bạn xem bài học này. Tạm biệt.