Learn the English Phrases "makes sense" and "doesn't make sense"

4,702 views ・ 2024-06-12

Bob's Short English Lessons


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
In this English lesson, I wanted to help
0
360
1590
En esta lección de inglés, quería ayudarte a
00:01
you learn the English phrase makes sense.
1
1951
2351
aprender que la frase en inglés tiene sentido.
00:04
When something makes sense, it just means it's logical.
2
4303
3167
Cuando algo tiene sentido, simplemente significa que es lógico.
00:07
If it's something that someone designed, they
3
7471
2183
Si es algo que alguien diseñó,
00:09
design it in a logical way.
4
9655
1583
lo diseña de forma lógica.
00:11
In a way that makes sense.
5
11239
2087
De una manera que tiene sentido.
00:13
There's a store in North America called Costco.
6
13327
2655
Hay una tienda en Norteamérica llamada Costco.
00:15
It's a large store and everything there makes sense.
7
15983
3519
Es una tienda grande y todo allí tiene sentido.
00:19
The size of the shopping carts makes sense.
8
19503
2263
El tamaño de los carritos de la compra tiene sentido.
00:21
They're larger than a normal store.
9
21767
1783
Son más grandes que una tienda normal.
00:23
The way the parking lot lines are put out makes sense.
10
23551
3655
La forma en que están dispuestas las líneas del estacionamiento tiene sentido.
00:27
They leave extra room between vehicles,
11
27207
2187
Dejan espacio extra entre los vehículos,
00:29
probably because the carts are wider.
12
29944
2279
probablemente porque los carros son más anchos.
00:32
The way the store is laid out makes sense.
13
32224
2584
La forma en que está distribuida la tienda tiene sentido.
00:34
Everything just makes sense when I go there.
14
34809
2367
Todo cobra sentido cuando voy allí.
00:37
It's a really cool place to go.
15
37177
1679
Es un lugar realmente genial para ir.
00:38
It's designed to be efficient and logical, and
16
38857
3263
Está diseñado para ser eficiente y lógico, y
00:42
I'm usually happy when I'm shopping there.
17
42121
2407
normalmente estoy contento cuando compro allí. ¿
00:44
But you know what doesn't make sense?
18
44529
2795
Pero sabes lo que no tiene sentido?
00:48
Government offices.
19
48064
1696
Oficinas del gobierno.
00:49
I'm sure this is the same
20
49761
1615
Estoy seguro de que esto es lo mismo
00:51
in every country around the world.
21
51377
1911
en todos los países del mundo.
00:53
I went to a government office today
22
53289
1943
Fui a una oficina gubernamental hoy
00:55
to renew one of my cards.
23
55233
2143
para renovar una de mis tarjetas. ¿
00:57
You know how you have driver's license and
24
57377
2143
Sabes que tienes licencia de conducir y
00:59
health cards and all that kind of stuff?
25
59521
1751
tarjetas sanitarias y todo ese tipo de cosas?
01:01
I went to renew a card and the way that that
26
61273
3023
Fui a renovar una tarjeta y la forma en que
01:04
office was set up just doesn't make sense to me.
27
64297
3527
se instaló esa oficina simplemente no tiene sentido para mí.
01:07
There were numbers like I got a number,
28
67825
2559
Había números como si tuviera un número,
01:10
but my number was like PC 801.
29
70385
2743
pero mi número era como PC 801.
01:13
But then there were numbers that started with
30
73129
1895
Pero luego había números que comenzaban con
01:15
t and s and all different letters.
31
75025
2199
t y s y todas letras diferentes.
01:17
And then for a while there, everyone with numbers
32
77225
2431
Y luego por un rato ahí, todos con números
01:19
with the same letters in front as me.
33
79657
2503
con las mismas letras delante que yo.
01:22
We didn't get called up.
34
82161
1071
No nos llamaron.
01:23
I was there for, I think it was almost 3 hours.
35
83233
2531
Estuve allí, creo que fueron casi 3 horas.
01:26
Sometimes stuff just doesn't make sense.
36
86344
2000
A veces las cosas simplemente no tienen sentido.
01:28
I'm not sure how well that place was designed.
37
88345
3239
No estoy seguro de qué tan bien fue diseñado ese lugar.
01:31
So to review when something makes sense,
38
91585
2159
Entonces revisar cuando algo tiene sentido,
01:33
it's very logical and easy to understand.
39
93745
2583
es muy lógico y fácil de entender.
01:36
When something doesn't make sense, it's just
40
96329
2775
Cuando algo no tiene sentido, es
01:39
very confusing and you don't understand why
41
99105
2983
muy confuso y no entiendes por qué
01:42
it was designed that way.
42
102089
1455
fue diseñado de esa manera.
01:43
Anyways, I got everything done I needed
43
103545
1775
De todos modos, hice todo lo que necesitaba
01:45
to, but I was a little frustrated.
44
105321
2031
, pero estaba un poco frustrado.
01:47
But hey, let's look at a comment from a previous video.
45
107353
2655
Pero bueno, veamos un comentario de un vídeo anterior.
01:50
This comment is from Aerosmith77
46
110009
1559
Este comentario es de Aerosmith77,
01:51
also known as Judit.
47
111569
2391
también conocida como Judit.
01:53
I loved when I could take the
48
113961
1369
Me encantaba cuando podía tomar el
01:55
long way home, but not nowadays.
49
115331
1895
camino más largo a casa, pero no hoy en día.
01:57
Thanks for the lesson.
50
117227
983
Gracias por la lección.
01:58
I gotta go.
51
118211
1239
Me tengo que ir.
01:59
And my response, from my understanding,
52
119451
2231
Y mi respuesta, según tengo entendido,
02:01
you have quite the commute now.
53
121683
1487
ahora tienes un gran viaje.
02:03
I hope it's going well.
54
123171
1567
Espero que vaya bien.
02:04
So Judit, thank you for that comment and for using
55
124739
3294
Entonces Judit, gracias por ese comentario y por usar
02:08
the phrase long way home from the previous lesson.
56
128034
2367
la frase largo camino a casa de la lección anterior.
02:10
Very cool.
57
130402
952
Muy genial.
02:11
But yeah, I understood from another comment you made.
58
131355
2927
Pero sí, lo entendí por otro comentario que hiciste.
02:14
I think you changed jobs and I think you drive
59
134283
2151
Creo que cambiaste de trabajo y creo que
02:16
for over an hour each way now to work.
60
136435
2167
ahora conduces más de una hora de ida al trabajo.
02:18
That's a long ways to drive, so hopefully you
61
138603
3745
Es un largo camino por recorrer, así que espero que
02:22
have lots to listen to, some good music.
62
142349
2855
tengas mucho que escuchar y buena música.
02:25
Maybe you listen to a few podcasts on your way there.
63
145205
3319
Tal vez escuche algunos podcasts en su camino hacia allí.
02:28
I just hope it's going well because that's, that's
64
148525
2215
Solo espero que todo vaya bien porque es
02:30
a pretty long drive to, to go every day.
65
150741
3175
un viaje bastante largo para llegar todos los días.
02:33
But hey, what was I going to talk about today?
66
153917
2359
Pero bueno, ¿de qué iba a hablar hoy?
02:36
Well, I can talk about my commute.
67
156277
1719
Bueno, puedo hablar de mi viaje.
02:37
It's exactly eleven minutes every day.
68
157997
2671
Son exactamente once minutos cada día.
02:40
My commute, because I live out in the country
69
160669
3231
Mi viaje diario, porque vivo en el campo
02:43
and I work in a town, not a city.
70
163901
2927
y trabajo en un pueblo, no en una ciudad.
02:46
There's just not a lot of traffic out this
71
166829
1873
Simplemente no hay mucho tráfico por
02:48
way, there was just a big tractor that went by.
72
168703
2151
aquí, solo pasó un tractor grande.
02:50
Those sometimes slow down my commute a little bit.
73
170855
2807
A veces esto ralentiza un poco mi viaje.
02:53
But I have appreciated the fact that
74
173663
2567
Pero he apreciado el hecho de que
02:56
there's no real commute where I live.
75
176231
2159
donde vivo no hay un verdadero desplazamiento.
02:58
It's just awesome.
76
178391
1503
Es simplemente asombroso.
02:59
So I feel bad.
77
179895
1471
Entonces me siento mal.
03:01
I did, though, a few years ago.
78
181367
2591
Aunque lo hice hace unos años.
03:03
A few years ago, like over 20
79
183959
1927
Hace unos años, como hace más de 20
03:05
years ago, I worked at a school.
80
185887
2543
años, trabajé en una escuela.
03:08
Okay, that's exaggerating.
81
188431
1727
Vale, eso es exagerar. Hace
03:10
About 18 years ago, I worked at a school in
82
190159
2879
unos 18 años, trabajé en una escuela de
03:13
a nearby city just for a couple of years.
83
193039
3157
una ciudad cercana sólo por un par de años.
03:16
And it was a 45 minutes drive and the
84
196197
2975
Y fue un viaje de 45 minutos y por la
03:19
road that you drove down, you couldn't pass anybody.
85
199173
2487
carretera por la que conducías no podías adelantar a nadie.
03:21
It was just like one lane
86
201661
1183
Era como si hubiera un carril en
03:22
each way and you couldn't pass.
87
202845
1919
cada sentido y no se podía pasar.
03:24
And so you would drive the speed limit all the
88
204765
3143
Y entonces conducirías al límite de velocidad
03:27
way to work and all the way home from work.
89
207909
2439
hasta el trabajo y desde el trabajo a casa.
03:30
And that didn't make sense to me.
90
210349
2775
Y eso no tenía sentido para mí.
03:33
Sometimes traffic doesn't make sense to me either.
91
213125
4079
A veces el tráfico tampoco tiene sentido para mí.
03:37
But currently my drive to school makes sense.
92
217205
2543
Pero actualmente mi viaje a la escuela tiene sentido.
03:39
I leave when I want to leave and I'm
93
219749
1761
Salgo cuando quiero y
03:41
there eleven minutes later every day like clockwork.
94
221511
2983
llego once minutos más tarde todos los días como un reloj.
03:44
So I appreciate that.
95
224495
1343
Entonces lo aprecio.
03:45
Anyways, thanks for watching.
96
225839
1447
De todos modos, gracias por mirar.
03:47
I hope you're having a good day and I'll
97
227287
1847
Espero que estés teniendo un buen día y
03:49
have another short English lesson ready for you in
98
229135
3359
tendré otra breve lección de inglés lista para ti en
03:52
a couple days after you watch this one. Bye.
99
232495
2119
un par de días después de que veas esta. Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7