Learn the English Phrases "makes sense" and "doesn't make sense"

4,698 views ・ 2024-06-12

Bob's Short English Lessons


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
In this English lesson, I wanted to help
0
360
1590
Nesta lição de inglês, queria ajudá-
00:01
you learn the English phrase makes sense.
1
1951
2351
lo a aprender que a frase em inglês faz sentido.
00:04
When something makes sense, it just means it's logical.
2
4303
3167
Quando algo faz sentido, significa apenas que é lógico.
00:07
If it's something that someone designed, they
3
7471
2183
Se for algo que alguém projetou, eles
00:09
design it in a logical way.
4
9655
1583
projetam de forma lógica.
00:11
In a way that makes sense.
5
11239
2087
De uma forma que faz sentido.
00:13
There's a store in North America called Costco.
6
13327
2655
Há uma loja na América do Norte chamada Costco.
00:15
It's a large store and everything there makes sense.
7
15983
3519
É uma loja grande e tudo lá faz sentido.
00:19
The size of the shopping carts makes sense.
8
19503
2263
O tamanho dos carrinhos de compras faz sentido.
00:21
They're larger than a normal store.
9
21767
1783
Eles são maiores que uma loja normal.
00:23
The way the parking lot lines are put out makes sense.
10
23551
3655
A forma como as filas do estacionamento são dispostas faz sentido.
00:27
They leave extra room between vehicles,
11
27207
2187
Eles deixam espaço extra entre os veículos,
00:29
probably because the carts are wider.
12
29944
2279
provavelmente porque os carrinhos são mais largos.
00:32
The way the store is laid out makes sense.
13
32224
2584
A forma como a loja está organizada faz sentido.
00:34
Everything just makes sense when I go there.
14
34809
2367
Tudo faz sentido quando vou lá.
00:37
It's a really cool place to go.
15
37177
1679
É um lugar muito legal para ir.
00:38
It's designed to be efficient and logical, and
16
38857
3263
Ele foi projetado para ser eficiente e lógico, e
00:42
I'm usually happy when I'm shopping there.
17
42121
2407
geralmente fico feliz quando faço compras lá.
00:44
But you know what doesn't make sense?
18
44529
2795
Mas você sabe o que não faz sentido?
00:48
Government offices.
19
48064
1696
Escritórios governamentais.
00:49
I'm sure this is the same
20
49761
1615
Tenho certeza de que isso é o mesmo
00:51
in every country around the world.
21
51377
1911
em todos os países do mundo.
00:53
I went to a government office today
22
53289
1943
Fui hoje a um escritório do governo
00:55
to renew one of my cards.
23
55233
2143
para renovar um dos meus cartões.
00:57
You know how you have driver's license and
24
57377
2143
Você sabe como você tem carteira de motorista,
00:59
health cards and all that kind of stuff?
25
59521
1751
cartão de saúde e todo esse tipo de coisa?
01:01
I went to renew a card and the way that that
26
61273
3023
Fui renovar um cartão e a forma como aquele
01:04
office was set up just doesn't make sense to me.
27
64297
3527
escritório foi montado simplesmente não faz sentido para mim.
01:07
There were numbers like I got a number,
28
67825
2559
Havia números como se eu tivesse um número,
01:10
but my number was like PC 801.
29
70385
2743
mas meu número era como PC 801.
01:13
But then there were numbers that started with
30
73129
1895
Mas havia números que começavam com
01:15
t and s and all different letters.
31
75025
2199
t e s e todas as letras diferentes.
01:17
And then for a while there, everyone with numbers
32
77225
2431
E então, por um tempo, todo mundo com números
01:19
with the same letters in front as me.
33
79657
2503
com as mesmas letras na frente que eu.
01:22
We didn't get called up.
34
82161
1071
Não fomos convocados.
01:23
I was there for, I think it was almost 3 hours.
35
83233
2531
Fiquei lá por, acho que foram quase 3 horas.
01:26
Sometimes stuff just doesn't make sense.
36
86344
2000
Às vezes as coisas simplesmente não fazem sentido.
01:28
I'm not sure how well that place was designed.
37
88345
3239
Não tenho certeza de quão bem aquele lugar foi projetado.
01:31
So to review when something makes sense,
38
91585
2159
Então revisar quando algo faz sentido
01:33
it's very logical and easy to understand.
39
93745
2583
é muito lógico e fácil de entender.
01:36
When something doesn't make sense, it's just
40
96329
2775
Quando algo não faz sentido, fica
01:39
very confusing and you don't understand why
41
99105
2983
muito confuso e você não entende por que
01:42
it was designed that way.
42
102089
1455
foi projetado dessa forma.
01:43
Anyways, I got everything done I needed
43
103545
1775
De qualquer forma, fiz tudo o que
01:45
to, but I was a little frustrated.
44
105321
2031
precisava, mas fiquei um pouco frustrado.
01:47
But hey, let's look at a comment from a previous video.
45
107353
2655
Mas ei, vamos dar uma olhada em um comentário de um vídeo anterior.
01:50
This comment is from Aerosmith77
46
110009
1559
Este comentário é do Aerosmith77,
01:51
also known as Judit.
47
111569
2391
também conhecido como Judit.
01:53
I loved when I could take the
48
113961
1369
Eu adorava quando podia fazer o
01:55
long way home, but not nowadays.
49
115331
1895
caminho mais longo para casa, mas hoje em dia não.
01:57
Thanks for the lesson.
50
117227
983
Obrigado pela lição.
01:58
I gotta go.
51
118211
1239
Eu tenho que ir.
01:59
And my response, from my understanding,
52
119451
2231
E minha resposta, pelo que entendi,
02:01
you have quite the commute now.
53
121683
1487
você tem bastante trabalho agora.
02:03
I hope it's going well.
54
123171
1567
Espero que esteja indo bem.
02:04
So Judit, thank you for that comment and for using
55
124739
3294
Então Judit, obrigado por esse comentário e por usar
02:08
the phrase long way home from the previous lesson.
56
128034
2367
a frase muito longe de casa da lição anterior.
02:10
Very cool.
57
130402
952
Muito legal.
02:11
But yeah, I understood from another comment you made.
58
131355
2927
Mas sim, entendi por outro comentário que você fez.
02:14
I think you changed jobs and I think you drive
59
134283
2151
Acho que você mudou de emprego e agora dirige
02:16
for over an hour each way now to work.
60
136435
2167
por mais de uma hora em cada sentido para o trabalho.
02:18
That's a long ways to drive, so hopefully you
61
138603
3745
É um longo caminho para dirigir, então espero que você
02:22
have lots to listen to, some good music.
62
142349
2855
tenha muito para ouvir, boa música.
02:25
Maybe you listen to a few podcasts on your way there.
63
145205
3319
Talvez você ouça alguns podcasts no caminho.
02:28
I just hope it's going well because that's, that's
64
148525
2215
Só espero que esteja indo bem porque é
02:30
a pretty long drive to, to go every day.
65
150741
3175
uma viagem muito longa todos os dias.
02:33
But hey, what was I going to talk about today?
66
153917
2359
Mas ei, sobre o que eu ia falar hoje?
02:36
Well, I can talk about my commute.
67
156277
1719
Bem, posso falar sobre meu trajeto.
02:37
It's exactly eleven minutes every day.
68
157997
2671
São exatamente onze minutos todos os dias.
02:40
My commute, because I live out in the country
69
160669
3231
Meu trajeto, porque moro no campo
02:43
and I work in a town, not a city.
70
163901
2927
e trabalho em uma cidade, não em uma cidade.
02:46
There's just not a lot of traffic out this
71
166829
1873
Simplesmente não há muito trânsito por
02:48
way, there was just a big tractor that went by.
72
168703
2151
aqui, apenas um grande trator passou.
02:50
Those sometimes slow down my commute a little bit.
73
170855
2807
Isso às vezes retarda um pouco meu trajeto.
02:53
But I have appreciated the fact that
74
173663
2567
Mas apreciei o fato de que
02:56
there's no real commute where I live.
75
176231
2159
não há deslocamento real onde moro.
02:58
It's just awesome.
76
178391
1503
É simplesmente incrível.
02:59
So I feel bad.
77
179895
1471
Então me sinto mal.
03:01
I did, though, a few years ago.
78
181367
2591
Eu fiz, no entanto, alguns anos atrás. Há
03:03
A few years ago, like over 20
79
183959
1927
alguns anos, há mais de 20
03:05
years ago, I worked at a school.
80
185887
2543
anos, trabalhei em uma escola.
03:08
Okay, that's exaggerating.
81
188431
1727
Ok, isso é um exagero. Há
03:10
About 18 years ago, I worked at a school in
82
190159
2879
cerca de 18 anos, trabalhei numa escola de
03:13
a nearby city just for a couple of years.
83
193039
3157
uma cidade próxima apenas por alguns anos.
03:16
And it was a 45 minutes drive and the
84
196197
2975
E foram 45 minutos de carro e na
03:19
road that you drove down, you couldn't pass anybody.
85
199173
2487
estrada que você percorreu, você não conseguia ultrapassar ninguém.
03:21
It was just like one lane
86
201661
1183
Era como uma pista em
03:22
each way and you couldn't pass.
87
202845
1919
cada sentido e você não conseguia ultrapassar.
03:24
And so you would drive the speed limit all the
88
204765
3143
E então você dirigiria dentro do limite de velocidade
03:27
way to work and all the way home from work.
89
207909
2439
até o trabalho e até casa depois do trabalho.
03:30
And that didn't make sense to me.
90
210349
2775
E isso não fazia sentido para mim.
03:33
Sometimes traffic doesn't make sense to me either.
91
213125
4079
Às vezes o trânsito também não faz sentido para mim.
03:37
But currently my drive to school makes sense.
92
217205
2543
Mas atualmente meu trajeto até a escola faz sentido.
03:39
I leave when I want to leave and I'm
93
219749
1761
Saio quando quero sair e chego
03:41
there eleven minutes later every day like clockwork.
94
221511
2983
lá onze minutos depois, todos os dias, como um relógio.
03:44
So I appreciate that.
95
224495
1343
Então eu agradeço isso.
03:45
Anyways, thanks for watching.
96
225839
1447
De qualquer forma, obrigado por assistir.
03:47
I hope you're having a good day and I'll
97
227287
1847
Espero que você esteja tendo um bom dia e
03:49
have another short English lesson ready for you in
98
229135
3359
terei outra breve aula de inglês pronta para você
03:52
a couple days after you watch this one. Bye.
99
232495
2119
alguns dias depois de assistir a esta. Tchau.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7