Meaning of IT'S CRUNCH TIME - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we say, "It's crunch time.", it means that something needs to done by a

Vì vậy, trong tiếng Anh khi chúng ta nói, "It's crunch time.", điều đó có nghĩa là một việc gì đó cần phải hoàn thành trong một

certain time and that time is coming quickly.

thời gian nhất định và thời gian đó sẽ đến rất nhanh.

So a good example of this would be if you're working on a big project at work and let's

Vì vậy, một ví dụ điển hình cho điều này là nếu bạn đang thực hiện một dự án lớn tại cơ quan và giả

say it's Wednesday and the project is due Friday, and you have a lot of work to do to

sử hôm nay là thứ Tư và dự án sẽ đến hạn vào thứ Sáu, và bạn có rất nhiều việc phải làm để

get it done.

hoàn thành nó.

You would describe that by saying, "It's crunch time.", because you're kind of in a hurry

Bạn sẽ mô tả điều đó bằng cách nói, "Đã đến lúc khủng hoảng .", Bởi vì bạn đang rất vội vàng

to get the project done.

để hoàn thành dự án.

Another good example is maybe you're in school and you have to study for a test and the test

Một ví dụ điển hình khác là có thể bạn đang ở trường và bạn phải học bài kiểm tra và bài kiểm tra

is coming up in a couple days and you have a lot of studying to do you could describe

sẽ diễn ra trong vài ngày nữa và bạn có rất nhiều việc phải làm, bạn có thể mô tả

that by saying, "It's crunch time.", and that just describes that it's time to work even

điều đó bằng cách nói: "Đã đến lúc khủng hoảng rồi." và điều đó chỉ mô tả rằng đã đến lúc phải làm việc

harder than normal to get something done.

chăm chỉ hơn bình thường để hoàn thành công việc.