Meaning of IT'S CRUNCH TIME - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we say, "It's crunch time.", it means that something needs to done by a

Entonces, en inglés, cuando decimos "It's crunch time" , significa que algo debe hacerse en un

certain time and that time is coming quickly.

momento determinado y que el tiempo llegará rápidamente.

So a good example of this would be if you're working on a big project at work and let's

Entonces, un buen ejemplo de esto sería si estás trabajando en un gran proyecto en el trabajo y

say it's Wednesday and the project is due Friday, and you have a lot of work to do to

digamos que es miércoles y el proyecto vence el viernes, y tienes mucho trabajo por

get it done.

hacer para terminarlo.

You would describe that by saying, "It's crunch time.", because you're kind of in a hurry

Lo describirías diciendo: "Es hora de la verdad", porque tienes un poco de prisa

to get the project done.

por terminar el proyecto.

Another good example is maybe you're in school and you have to study for a test and the test

Otro buen ejemplo es que tal vez estás en la escuela y tienes que estudiar para un examen y el examen

is coming up in a couple days and you have a lot of studying to do you could describe

se acerca en un par de días y tienes mucho que estudiar. Podrías

that by saying, "It's crunch time.", and that just describes that it's time to work even

describirlo diciendo: "Es hora de la verdad". , y eso simplemente describe que es hora de trabajar aún

harder than normal to get something done.

más de lo normal para hacer algo.