Learn the English Phrases "to shake things up" and "to shake on it"

In this English lesson, I wanted to help you

Trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn giúp bạn

learn the English phrase "to shake things up".

học cụm từ tiếng Anh "to shake things up".

When you shake things up, it

Khi bạn lay chuyển mọi thứ, điều đó

means that you change things.

có nghĩa là bạn thay đổi mọi thứ.

Sorry, Walter just came running here.

Xin lỗi, Walter vừa chạy tới đây.

There he is.

Anh ấy đây rồi.

That scared me a little bit.

Điều đó làm tôi hơi sợ một chút.

I don't know if I jumped or not, but

Tôi không biết mình có nhảy vọt hay không, nhưng

anyways, when you shake things up, it means you

dù sao đi nữa, khi bạn rung chuyển mọi thứ, điều đó có nghĩa là bạn

change things, hopefully so things get better.

thay đổi mọi thứ, hy vọng là mọi thứ sẽ tốt hơn.

Here's a good example.

Đây là một ví dụ điển hình.

I watch the Toronto Raptors and last year they decided

Tôi xem Toronto Raptors và năm ngoái họ đã quyết định

that they were going to get a new head coach.

sẽ có một huấn luyện viên trưởng mới.

They wanted to shake things up a bit.

Họ muốn thay đổi mọi thứ một chút.

They also got rid of one or two

Họ cũng loại bỏ một hoặc hai

players to shake things up a bit.

cầu thủ để cải thiện tình hình một chút.

So they changed things so that hopefully this

Vì vậy họ đã thay đổi mọi thứ để hy vọng

year the team has a winning season.

năm nay đội có một mùa giải toàn thắng.

You might have this happen at work.

Bạn có thể gặp phải tình trạng này tại nơi làm việc.

Sometimes at work you might come in and

Đôi khi tại nơi làm việc, bạn có thể bước vào và

they'll say, yep, Jim and Joe are gone.

họ sẽ nói, ừ, Jim và Joe đã đi rồi.

The boss fired them because the boss

Ông chủ sa thải họ vì ông chủ

wants to shake things up a bit.

muốn cải thiện tình hình một chút.

I think I use a bit a lot when I use that phrase.

Tôi nghĩ tôi sử dụng hơi nhiều khi sử dụng cụm từ đó.

They want to shake things up a bit.

Họ muốn thay đổi mọi thứ một chút.

So it means to make a change.

Vì vậy, nó có nghĩa là thực hiện một sự thay đổi.

The other phrase I wanted to teach you

Cụm từ khác mà tôi muốn dạy bạn

today is the phrase "to shake on it".

hôm nay là cụm từ "bắt tay vào làm".

When you shake on something, it

Khi bạn lắc cái gì đó, điều đó

means you agree on something.

có nghĩa là bạn đồng ý về điều gì đó.

It means you actually shake hands with someone.

Nó có nghĩa là bạn thực sự bắt tay với ai đó. Tối nay

I have someone coming to look at a water

tôi có người đến xem

pump tonight and hopefully they want to buy it.

máy bơm nước và hy vọng họ muốn mua nó.

And hopefully we can shake on it

Và hy vọng chúng ta có thể thực hiện được điều đó

when we agree on a price.

khi thống nhất được giá cả.

So to review when you shake things

Vì vậy, để xem xét khi bạn làm rung chuyển mọi thứ

up, it means you make changes to

, điều đó có nghĩa là bạn thực hiện những thay đổi đối với

something, hopefully so that things go better.

điều gì đó, hy vọng rằng mọi thứ sẽ tốt hơn.

And when you.... To shake on it means that you

Và khi bạn... To shake on it có nghĩa là bạn

shake hands with someone after you agree to do something.

bắt tay với ai đó sau khi bạn đồng ý làm điều gì đó.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Nhưng này, chúng ta hãy xem nhận xét từ video trước.

I hope this guy doesn't show up

Tôi hy vọng anh chàng này không xuất hiện

while I'm making this English lesson.

khi tôi đang dạy bài học tiếng Anh này.

This is from Andres. Mr.

Đây là từ Andres. Ông

Bob, does YouTube provide you with metrics about how

Bob, YouTube có cung cấp cho ông số liệu về số

many users watch 10 seconds of your videos and

lượng người dùng xem 10 giây video của ông và

how many users watch the entire video?

bao nhiêu người dùng xem toàn bộ video không?

And my response yes, although I don't usually pay it

Và câu trả lời của tôi là có, mặc dù tôi thường không để

much attention, I make the video to satisfy a need.

ý lắm nhưng tôi làm video để thỏa mãn nhu cầu. Đối

It doesn't matter to me how long people watch it for,

với tôi, việc mọi người xem nó trong bao lâu không quan trọng,

so I can't see how long specific people watch it for.

vì vậy tôi không thể biết những người cụ thể xem nó trong bao lâu.

I do know that people watch about 60% to 70% of my

Tôi biết rằng mọi người xem khoảng 60% đến 70% video của tôi

videos before they give up and decide to do something else.

trước khi họ từ bỏ và quyết định làm việc khác.

But what that actually means is that most

Nhưng điều đó thực sự có nghĩa là hầu hết mọi

people watch the whole video and some people

người xem toàn bộ video và một số người

only watch the first 40% or 50%.

chỉ xem 40% hoặc 50% đầu tiên.

I don't know the details, but anyways, yes, I do

Tôi không biết chi tiết, nhưng dù sao thì, vâng, tôi có

see metrics, but I do not pay a lot of

xem các số liệu, nhưng tôi không

attention to them because I just like making the video.

chú ý nhiều đến chúng vì tôi chỉ thích làm video.

Hey, this is the pump.

Này, đây là cái máy bơm.

Do you think someone will buy it.

Bạn có nghĩ rằng ai đó sẽ mua nó.

We bought a different pump this year.

Năm nay chúng tôi đã mua một chiếc máy bơm khác.

We have two irrigation pumps.

Chúng tôi có hai máy bơm tưới tiêu.

We bought an irrigation pump that has a pressure regulator

Chúng tôi mua một máy bơm tưới có bộ điều chỉnh áp suất

on it so it turns on and off automatically.

để nó tự động bật và tắt.

That pump just pumps water.

Cái máy bơm đó chỉ bơm nước thôi.

It doesn't turn on and off.

Nó không bật và tắt.

It just pumps water.

Nó chỉ bơm nước thôi.

As long as it's on, it's

Miễn là nó bật, nó sẽ

pumping water until you unplug it.

bơm nước cho đến khi bạn rút phích cắm ra.

But we like to use pumps where when it gets up

Nhưng chúng tôi thích sử dụng máy bơm khi áp suất lên

to 50 psi pounds per square inch, the pump turns off.

tới 50 psi pound trên inch vuông thì máy bơm sẽ tắt.

So I'm actually waiting right now.

Vì vậy, tôi thực sự đang chờ đợi ngay bây giờ.

The guy said he would be here around 5:30.

Anh chàng nói anh ta sẽ ở đây vào khoảng 5h30.

It's 5:25 right now.

Bây giờ là 5h25.

And I thought, well, I'll kill two birds with 1 stone.

Và tôi nghĩ, à, tôi sẽ giết hai con chim bằng 1 hòn đá.

I'll go outside and make a video while

Tôi sẽ ra ngoài và quay video trong khi

I'm waiting for him to show up.

chờ anh ấy xuất hiện.

And then when he arrives, we'll have a look at

Và khi anh ấy đến, chúng tôi sẽ xem xét

the pump, and hopefully he offers me a price that

chiếc máy bơm và hy vọng anh ấy sẽ đưa ra mức giá mà

we agree on and we can shake on it.

chúng tôi đồng ý và chúng tôi có thể đồng ý với mức giá đó.

And then hopefully, he gives me some

Và hy vọng là anh ấy sẽ đưa cho tôi một ít

money and he takes the pump away.

tiền và mang chiếc máy bơm đi.

I always like to sell things that I'm not

Tôi luôn thích bán những thứ mà tôi không

using anymore because there's really no point in keeping

sử dụng nữa vì thực sự chẳng ích gì khi giữ

things that you don't need otherwise, they just sit

những thứ mà bạn không cần, nếu không chúng sẽ chỉ nằm

in your shed or sit in your garage.

trong nhà kho của bạn hoặc trong gara của bạn.

and kind of waste away.

và lãng phí đi.

So, anyways, thanks for watching

Vì vậy, dù sao đi nữa, cảm ơn bạn đã xem

this short English lesson.

bài học tiếng Anh ngắn này.

I'll see you in a few days with another one. Bye.

Tôi sẽ gặp bạn sau vài ngày nữa với một người khác. Tạm biệt.