Learn the English Phrases "to shake things up" and "to shake on it"

8,296 views ・ 2023-11-10

Bob's Short English Lessons


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In this English lesson, I wanted to help you
0
490
1818
Na tej lekcji angielskiego chciałem pomóc Ci
00:02
learn the English phrase "to shake things up".
1
2309
3007
nauczyć się angielskiego wyrażenia „shake things up”.
00:05
When you shake things up, it
2
5317
1615
Kiedy coś wstrząśniesz,
00:06
means that you change things.
3
6933
2559
oznacza to, że coś zmienisz.
00:09
Sorry, Walter just came running here.
4
9493
2543
Przepraszam, Walter właśnie tu przybiegł.
00:12
There he is.
5
12037
1003
Tam jest.
00:13
That scared me a little bit.
6
13730
1762
To mnie trochę przeraziło.
00:15
I don't know if I jumped or not, but
7
15493
2415
Nie wiem, czy skoczyłem, czy nie, ale tak czy
00:17
anyways, when you shake things up, it means you
8
17909
2351
inaczej, kiedy wprowadzasz zmiany, oznacza to, że
00:20
change things, hopefully so things get better.
9
20261
3055
coś zmieniasz, mam nadzieję, że będzie lepiej.
00:23
Here's a good example.
10
23317
1183
Oto dobry przykład.
00:24
I watch the Toronto Raptors and last year they decided
11
24501
3629
Oglądam Toronto Raptors i w zeszłym roku zdecydowali,
00:28
that they were going to get a new head coach.
12
28131
2271
że będą mieli nowego głównego trenera.
00:30
They wanted to shake things up a bit.
13
30403
1753
Chcieli trochę wstrząsnąć sytuacją.
00:32
They also got rid of one or two
14
32157
1615
Pozbyli się także jednego lub dwóch
00:33
players to shake things up a bit.
15
33773
2159
graczy, aby trochę wstrząsnąć sytuacją.
00:35
So they changed things so that hopefully this
16
35933
3359
Zmienili więc wszystko, aby mieć nadzieję, że w tym
00:39
year the team has a winning season.
17
39293
2453
roku zespół będzie miał zwycięski sezon.
00:41
You might have this happen at work.
18
41747
1709
Być może przydarzy Ci się to w pracy.
00:43
Sometimes at work you might come in and
19
43457
1951
Czasami w pracy możesz przyjść i
00:45
they'll say, yep, Jim and Joe are gone.
20
45409
1871
powiedzą: tak, Jima i Joe nie ma.
00:47
The boss fired them because the boss
21
47281
2725
Szef ich zwolnił, bo
00:50
wants to shake things up a bit.
22
50007
2361
chce trochę wstrząsnąć sytuacją.
00:52
I think I use a bit a lot when I use that phrase.
23
52369
3113
Myślę, że używam tego wyrażenia trochę za dużo.
00:55
They want to shake things up a bit.
24
55483
1849
Chcą trochę wstrząsnąć sytuacją.
00:57
So it means to make a change.
25
57333
2255
Oznacza to więc dokonanie zmiany.
00:59
The other phrase I wanted to teach you
26
59589
1519
Drugim zwrotem, którego chciałem cię
01:01
today is the phrase "to shake on it".
27
61109
2255
dzisiaj nauczyć, jest wyrażenie „potrząsnąć tym”.
01:03
When you shake on something, it
28
63365
1519
Kiedy się o coś potrząsasz,
01:04
means you agree on something.
29
64885
1507
oznacza to, że się na coś zgadzasz.
01:06
It means you actually shake hands with someone.
30
66393
2747
Oznacza to, że faktycznie podajesz komuś rękę. Dziś wieczorem
01:09
I have someone coming to look at a water
31
69670
1986
przyjdzie ktoś obejrzeć
01:11
pump tonight and hopefully they want to buy it.
32
71657
3551
pompę wodną i mam nadzieję, że będzie chciał ją kupić.
01:15
And hopefully we can shake on it
33
75209
1443
I miejmy nadzieję, że uda nam się otrząsnąć z tego,
01:16
when we agree on a price.
34
76653
2303
kiedy uzgodnimy cenę.
01:18
So to review when you shake things
35
78957
1935
Zatem dokonanie przeglądu, kiedy coś
01:20
up, it means you make changes to
36
80893
1935
wstrząsniesz, oznacza, że ​​wprowadzasz w
01:22
something, hopefully so that things go better.
37
82829
3451
czymś zmiany, miejmy nadzieję, że po to, aby wszystko poszło lepiej.
01:26
And when you.... To shake on it means that you
38
86810
3346
A kiedy ty... Uścisnąć to oznacza, że
01:30
shake hands with someone after you agree to do something.
39
90157
3219
podajesz komuś rękę po tym, jak zgodzisz się coś zrobić.
01:33
But hey, let's look at a comment from a previous video.
40
93377
3183
Ale hej, spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.
01:36
I hope this guy doesn't show up
41
96561
1343
Mam nadzieję, że ten facet nie pojawi się,
01:37
while I'm making this English lesson.
42
97905
1941
kiedy będę prowadzić lekcję angielskiego.
01:39
This is from Andres. Mr.
43
99847
2665
To jest od Andresa. Panie
01:42
Bob, does YouTube provide you with metrics about how
44
102513
3875
Bob, czy YouTube udostępnia Państwu dane dotyczące
01:46
many users watch 10 seconds of your videos and
45
106389
2319
liczby użytkowników oglądających 10 sekund Państwa filmów i
01:48
how many users watch the entire video?
46
108709
2079
ilu użytkowników ogląda cały film?
01:50
And my response yes, although I don't usually pay it
47
110789
2879
I moja odpowiedź: tak, chociaż zazwyczaj nie zwracam na to
01:53
much attention, I make the video to satisfy a need.
48
113669
2851
większej uwagi, nagrywam wideo dla zaspokojenia potrzeby.
01:56
It doesn't matter to me how long people watch it for,
49
116521
3135
Nie ma dla mnie znaczenia, jak długo ludzie to oglądają,
01:59
so I can't see how long specific people watch it for.
50
119657
4559
więc nie wiem, jak długo konkretni ludzie to oglądają.
02:04
I do know that people watch about 60% to 70% of my
51
124217
4578
Wiem, że ludzie oglądają około 60% do 70% moich
02:08
videos before they give up and decide to do something else.
52
128796
4752
filmów, zanim się poddadzą i zdecydują się zrobić coś innego.
02:13
But what that actually means is that most
53
133549
3407
Ale tak naprawdę oznacza to, że większość
02:16
people watch the whole video and some people
54
136957
2799
ludzi ogląda cały film, a niektórzy
02:19
only watch the first 40% or 50%.
55
139757
4179
tylko pierwsze 40% lub 50%.
02:23
I don't know the details, but anyways, yes, I do
56
143937
2991
Nie znam szczegółów, ale tak,
02:26
see metrics, but I do not pay a lot of
57
146929
2223
widzę metryki, ale nie przywiązuję
02:29
attention to them because I just like making the video.
58
149153
4977
do nich dużej uwagi, bo po prostu lubię kręcić wideo.
02:34
Hey, this is the pump.
59
154131
1255
Hej, to jest pompa.
02:35
Do you think someone will buy it.
60
155387
1913
Myślisz, że ktoś to kupi. W
02:37
We bought a different pump this year.
61
157301
3087
tym roku kupiliśmy inną pompę.
02:40
We have two irrigation pumps.
62
160389
2281
Mamy dwie pompy nawadniające.
02:43
We bought an irrigation pump that has a pressure regulator
63
163810
3612
Kupiliśmy pompę nawadniającą z regulatorem ciśnienia, dzięki czemu
02:47
on it so it turns on and off automatically.
64
167423
2967
włącza się i wyłącza automatycznie.
02:50
That pump just pumps water.
65
170391
2321
Ta pompa pompuje tylko wodę.
02:52
It doesn't turn on and off.
66
172713
1439
Nie włącza się i nie wyłącza.
02:54
It just pumps water.
67
174153
1935
Po prostu pompuje wodę.
02:56
As long as it's on, it's
68
176089
1385
Tak długo, jak jest włączony,
02:57
pumping water until you unplug it.
69
177475
2313
pompuje wodę, dopóki nie odłączysz go od prądu.
02:59
But we like to use pumps where when it gets up
70
179789
3759
Ale lubimy używać pomp, gdy ciśnienie osiągnie
03:03
to 50 psi pounds per square inch, the pump turns off.
71
183549
4911
50 psi funtów na cal kwadratowy, pompa się wyłącza.
03:08
So I'm actually waiting right now.
72
188461
2111
Więc właściwie teraz czekam.
03:10
The guy said he would be here around 5:30.
73
190573
2451
Facet powiedział, że będzie tu około 17:30.
03:13
It's 5:25 right now.
74
193025
2047
Jest teraz 5:25.
03:15
And I thought, well, I'll kill two birds with 1 stone.
75
195073
3733
I pomyślałem: cóż, zabiję dwie pieczenie jednym kamieniem.
03:18
I'll go outside and make a video while
76
198807
1721
Wyjdę na zewnątrz i nakręcę film,
03:20
I'm waiting for him to show up.
77
200529
1663
czekając, aż się pojawi.
03:22
And then when he arrives, we'll have a look at
78
202193
2451
A potem, kiedy przyjedzie, przyjrzymy się
03:24
the pump, and hopefully he offers me a price that
79
204645
3183
pompie i mam nadzieję, że zaproponuje mi cenę, na którą
03:27
we agree on and we can shake on it.
80
207829
2171
się zgodzimy i którą będziemy mogli otrząsnąć się.
03:30
And then hopefully, he gives me some
81
210850
1538
A potem, mam nadzieję, da mi trochę
03:32
money and he takes the pump away.
82
212389
1999
pieniędzy i zabierze pompę.
03:34
I always like to sell things that I'm not
83
214389
1903
Zawsze lubię sprzedawać rzeczy, których
03:36
using anymore because there's really no point in keeping
84
216293
3269
już nie używam, bo naprawdę nie ma sensu trzymać
03:39
things that you don't need otherwise, they just sit
85
219563
3929
rzeczy, których w przeciwnym razie nie potrzebujesz, po prostu leżą
03:43
in your shed or sit in your garage.
86
223493
1493
w szopie lub w garażu.
03:44
and kind of waste away.
87
224987
1793
i trochę marnować.
03:46
So, anyways, thanks for watching
88
226781
1775
Tak czy inaczej, dziękuję za obejrzenie
03:48
this short English lesson.
89
228557
1205
tej krótkiej lekcji angielskiego. Do
03:49
I'll see you in a few days with another one. Bye.
90
229763
2607
zobaczenia za kilka dni z innym. Do widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7