Learn the English Phrases IN CHARGE and TO GET A CHARGE OUT OF

In this English lesson

Trong bài học tiếng Anh này,

I wanted to help you learn the English phrase, in charge of.

tôi muốn giúp bạn học cụm từ tiếng Anh chịu trách nhiệm.

When you are in charge of something,

Khi bạn phụ trách một việc gì đó,

it means you're the boss,

nghĩa là bạn là ông chủ

it means you're the person who has authority.

, nghĩa là bạn là người có quyền.

As a teacher, I am in charge of my classroom.

Là một giáo viên, tôi phụ trách lớp học của mình.

I am in charge of the students who are in that room.

Tôi phụ trách các sinh viên đang ở trong phòng đó.

I have the authority.

Tôi có thẩm quyền.

In some ways, I'm the boss.

Trong một số cách, tôi là ông chủ.

When you go to work, your boss is in charge of you.

Khi bạn đi làm, sếp của bạn phụ trách bạn.

Your boss has authority.

Sếp của bạn có thẩm quyền.

Your boss can tell you what to do.

Sếp của bạn có thể cho bạn biết phải làm gì.

Your boss is definitely in charge when you are at work.

Sếp của bạn chắc chắn chịu trách nhiệm khi bạn đang làm việc.

The other phrase I wanted to teach you today

Một cụm từ khác mà tôi muốn dạy cho bạn hôm nay

is the phrase to get a charge out of.

là cụm từ để loại bỏ một khoản phí.

Sorry, I'm a little distracted.

Xin lỗi, tôi hơi mất tập trung.

There's cats meowing here.

Có tiếng mèo kêu meo meo ở đây.

I'll show you in a moment.

Tôi sẽ chỉ cho bạn trong giây lát.

They're waiting for Jen to come home and feed them.

Họ đang đợi Jen về nhà và cho họ ăn.

Anyways, when you get a charge out of something,

Dù sao đi nữa, khi bạn nhận được một khoản tiền từ một cái gì đó,

it means it's exciting for you.

điều đó có nghĩa là nó rất thú vị đối với bạn.

When I go skating, I get a charge out of skating.

Khi tôi đi trượt băng, tôi bị trượt băng.

It reminds me of my youth.

Nó làm tôi nhớ lại tuổi trẻ của mình.

It's exciting for me.

Đó là thú vị đối với tôi.

I do really love to go to the arena and do some skating.

Tôi thực sự thích đến đấu trường và trượt băng.

I definitely get a charge out of it.

Tôi chắc chắn nhận được một khoản phí từ nó.

So when you get a charge out of something,

Vì vậy, khi bạn nhận được một khoản phí từ một cái gì đó,

it means it's exciting for you.

điều đó có nghĩa là nó rất thú vị đối với bạn.

It's something you'd like to do.

Đó là điều bạn muốn làm.

It's something that you enjoy.

Đó là một cái gì đó mà bạn thích.

So to review, when you are in charge of something,

Vậy để xem lại, khi bạn phụ trách một việc gì đó,

it means you're the boss.

có nghĩa bạn là ông chủ.

You're the person who has the authority.

Bạn là người có thẩm quyền.

You're the person who can tell other people what to do.

Bạn là người có thể bảo người khác phải làm gì.

You are in charge.

Bạn đang đảm nhiệm.

And when you get a charge out of something,

Và khi bạn nhận được một khoản phí từ một cái gì đó,

it means that you're doing something

điều đó có nghĩa là bạn đang làm điều gì

that's exciting for you.

đó thú vị đối với bạn.

Some people get a charge out of

Một số người bị buộc tội vì

maybe driving fast on the road,

có thể lái xe nhanh trên đường,

maybe that's exciting for them.

có thể điều đó khiến họ phấn khích.

You should never do that.

Bạn không bao giờ nên làm điều đó.

But did I just wave my finger at you?

Nhưng có phải tôi vừa vẫy tay với bạn không?

That's a real teacher move.

Đó là một động thái giáo viên thực sự.

Don't do that.

Đừng làm thế.

When you get a charge out of something,

Khi bạn nhận được một khoản phí từ một cái gì đó,

it's exciting for you, and you enjoy doing it.

điều đó rất thú vị đối với bạn và bạn thích làm điều đó.

Let's look at a comment from a previous video.

Hãy xem một bình luận từ một video trước đó.

Sorry, I'm laughing at my, don't do that.

Xin lỗi, tôi đang cười nhạo tôi, đừng làm thế.

That's definitely a real teacher move

Đó chắc chắn là một giáo viên thực sự di chuyển

to use your finger like this, to say,

để sử dụng ngón tay của bạn như thế này, để nói rằng,

don't do that, that's wrong.

đừng làm điều đó, điều đó là sai.

But let's look at a comment from a previous video.

Nhưng chúng ta hãy xem một bình luận từ một video trước đó.

This comment is from Mohd Ags.

Nhận xét này là từ Mohd Ags.

Judging by your energy in this video,

Đánh giá về năng lượng của bạn trong video này,

I'd say you're feeling 100% now, maybe even 110%.

tôi muốn nói rằng bây giờ bạn đang cảm thấy 100%, thậm chí có thể là 110%.

I mean, you were walking into a headwind through some snow

Ý tôi là, bạn đang đi ngược chiều gió qua một ít tuyết

while holding the camera and talking.

trong khi cầm máy ảnh và nói chuyện.

Thank you, strong, Mr. Bob.

Cảm ơn, mạnh mẽ, ông Bob.

And my response, I am definitely feeling 100% now,

Và câu trả lời của tôi, bây giờ tôi chắc chắn đang cảm thấy 100%,

although I still have a short nap in the afternoon.

mặc dù tôi vẫn có một giấc ngủ ngắn vào buổi chiều.

Yeah, I definitely feel 100%.

Vâng, tôi chắc chắn cảm thấy 100%.

I feel great.

Tôi cảm thấy rất tốt.

I have to say that I don't feel

Tôi phải nói rằng tôi không

even the least bit sick anymore.

còn cảm thấy ốm chút nào nữa.

I'm gonna show you some of the cats

Tôi sẽ cho bạn xem một số con mèo

that we have here as I walk.

mà chúng tôi có ở đây khi tôi đi dạo.

There's a cat here, there's a cat here.

Có một con mèo ở đây, có một con mèo ở đây.

There's a couple of cats here.

Có một vài con mèo ở đây.

What has happened, Jen has left to get some groceries.

Chuyện gì đã xảy ra, Jen đã rời đi để lấy một số cửa hàng tạp hóa.

She'll be back probably in about 15 or 20 minutes.

Cô ấy sẽ quay lại trong khoảng 15 hoặc 20 phút nữa.

But right now is the time when she normally goes to the barn

Nhưng bây giờ là lúc cô ấy thường vào chuồng

and she feeds the chickens and she feeds the cats.

và cho gà ăn, cho mèo ăn.

And she usually feeds Oscar around the same time.

Và cô ấy thường cho Oscar ăn cùng một lúc.

By the way, Oscar is over here by this tree

Nhân tiện, Oscar ở đằng kia cạnh cái cây

that I still have to clean up.

mà tôi vẫn phải dọn dẹp.

He smells something under the snow,

Anh ấy ngửi thấy mùi gì đó dưới tuyết,

and he's out hunting a little bit.

và anh ấy đang đi săn một chút.

But yes, the cats, I think they have an internal clock.

Nhưng vâng, những con mèo, tôi nghĩ chúng có đồng hồ bên trong.

They sense that this is the time of day

Chúng cảm thấy rằng đây là thời

when Jen normally feeds them.

điểm Jen thường cho chúng ăn.

And so they're waiting for her.

Và vì vậy họ đang đợi cô ấy.

Cats and animals are smart that way.

Mèo và động vật thông minh theo cách đó.

Anyways.

Dù sao đi nữa.

Yes, Mohd Ags, I'm feeling a lot better.

Vâng, Mohd Ags, tôi cảm thấy tốt hơn rất nhiều.

Tomorrow is actually the first day.

Ngày mai thực sự là ngày đầu tiên.

Actually, when you're watching this video

Trên thực tế, khi bạn đang xem video

will be my first day back at work for second semester.

này sẽ là ngày đầu tiên tôi trở lại làm việc trong học kỳ thứ hai.

I saw a vehicle.

I thought it might actually be Jen, but it's not.

Tôi thấy một chiếc xe.

Tôi đã nghĩ đó thực sự có thể là Jen, nhưng không phải.

But I'm looking forward to it.

Nhưng tôi rất mong chờ nó.

I think it'll be a good day.

Tôi nghĩ đó sẽ là một ngày tốt lành.

I'm looking forward to meeting some new students.

Tôi rất mong được gặp một số học sinh mới.

I'm looking forward to teaching.

Tôi rất mong được giảng dạy.

By the way,

Nhân tiện

isn't it just beautiful when you look at the background?

, không phải nó chỉ đẹp khi bạn nhìn vào nền sao?

I really like where I live, and I really like winter,

Tôi thực sự thích nơi tôi sống, và tôi thực sự thích mùa đông,

but I think I've said that probably too many times.

nhưng tôi nghĩ có lẽ tôi đã nói điều đó quá nhiều lần rồi.

Anyways, I'll see you in a couple of days

Dù sao thì, tôi sẽ gặp lại bạn trong vài ngày tới

with another short English lesson.

với một bài học tiếng Anh ngắn khác.

Bye.

Từ biệt.