Learn the English Phrases IN CHARGE and TO GET A CHARGE OUT OF

In this English lesson

Dans cette leçon d'anglais,

I wanted to help you learn the English phrase, in charge of.

je voulais vous aider à apprendre la phrase anglaise, en charge de.

When you are in charge of something,

Lorsque vous êtes en charge de quelque chose,

it means you're the boss,

cela signifie que vous êtes le patron,

it means you're the person who has authority.

cela signifie que vous êtes la personne qui a de l'autorité.

As a teacher, I am in charge of my classroom.

En tant qu'enseignant, je suis responsable de ma classe.

I am in charge of the students who are in that room.

Je suis responsable des étudiants qui sont dans cette salle.

I have the authority.

J'ai l'autorité.

In some ways, I'm the boss.

À certains égards, je suis le patron.

When you go to work, your boss is in charge of you.

Lorsque vous allez travailler, votre patron est responsable de vous.

Your boss has authority.

Votre patron a autorité.

Your boss can tell you what to do.

Votre patron peut vous dire quoi faire.

Your boss is definitely in charge when you are at work.

Votre patron est définitivement responsable lorsque vous êtes au travail.

The other phrase I wanted to teach you today

L'autre phrase que je voulais vous apprendre aujourd'hui

is the phrase to get a charge out of.

est la phrase dont il faut tirer une charge.

Sorry, I'm a little distracted.

Désolé, je suis un peu distrait.

There's cats meowing here.

Il y a des chats qui miaulent ici.

I'll show you in a moment.

Je vais vous montrer dans un instant.

They're waiting for Jen to come home and feed them.

Ils attendent que Jen rentre à la maison et les nourrisse.

Anyways, when you get a charge out of something,

Quoi qu'il en soit, quand vous obtenez une charge pour quelque chose,

it means it's exciting for you.

cela signifie que c'est excitant pour vous.

When I go skating, I get a charge out of skating.

Quand je vais patiner, je reçois une charge pour le patinage.

It reminds me of my youth.

Cela me rappelle ma jeunesse.

It's exciting for me.

C'est excitant pour moi.

I do really love to go to the arena and do some skating.

J'aime vraiment aller à l' aréna et faire du patinage.

I definitely get a charge out of it.

J'en retire définitivement une charge.

So when you get a charge out of something,

Ainsi, lorsque vous obtenez une charge pour quelque chose,

it means it's exciting for you.

cela signifie que c'est excitant pour vous.

It's something you'd like to do.

C'est quelque chose que tu aimerais faire.

It's something that you enjoy.

C'est quelque chose que vous appréciez.

So to review, when you are in charge of something,

Donc, pour résumer, quand vous êtes en charge de quelque chose,

it means you're the boss.

cela signifie que vous êtes le patron.

You're the person who has the authority.

Vous êtes la personne qui a l'autorité.

You're the person who can tell other people what to do.

Vous êtes la personne qui peut dire aux autres quoi faire.

You are in charge.

Tu es responsable.

And when you get a charge out of something,

Et quand vous obtenez une charge pour quelque chose,

it means that you're doing something

cela signifie que vous faites quelque

that's exciting for you.

chose d'excitant pour vous.

Some people get a charge out of

Certaines personnes tirent un avantage de

maybe driving fast on the road,

conduire vite sur la route,

maybe that's exciting for them.

peut-être que c'est excitant pour elles.

You should never do that.

Vous ne devriez jamais faire ça.

But did I just wave my finger at you?

Mais est-ce que je viens de te faire signe du doigt ?

That's a real teacher move.

C'est un vrai coup de maître.

Don't do that.

Ne fais pas ça.

When you get a charge out of something,

Lorsque vous tirez une charge de quelque chose,

it's exciting for you, and you enjoy doing it.

c'est excitant pour vous et vous aimez le faire.

Let's look at a comment from a previous video.

Regardons un commentaire d'une vidéo précédente.

Sorry, I'm laughing at my, don't do that.

Désolé, je me moque de moi, ne fais pas ça.

That's definitely a real teacher move

C'est certainement un vrai geste d'enseignant

to use your finger like this, to say,

d'utiliser votre doigt comme ça, pour dire,

don't do that, that's wrong.

ne faites pas ça, c'est mal.

But let's look at a comment from a previous video.

Mais regardons un commentaire d'une vidéo précédente.

This comment is from Mohd Ags.

Ce commentaire est de Mohd Ags.

Judging by your energy in this video,

A en juger par votre énergie dans cette vidéo,

I'd say you're feeling 100% now, maybe even 110%.

je dirais que vous vous sentez à 100% maintenant, peut-être même à 110%.

I mean, you were walking into a headwind through some snow

Je veux dire, vous marchiez dans un vent de face à travers de la neige

while holding the camera and talking.

tout en tenant la caméra et en parlant.

Thank you, strong, Mr. Bob.

Merci, fort, M. Bob.

And my response, I am definitely feeling 100% now,

Et ma réponse, je me sens définitivement à 100% maintenant,

although I still have a short nap in the afternoon.

même si j'ai encore une courte sieste l'après-midi.

Yeah, I definitely feel 100%.

Ouais, je me sens définitivement à 100%.

I feel great.

Je me sens bien.

I have to say that I don't feel

Je dois dire que je ne me sens

even the least bit sick anymore.

plus du tout malade.

I'm gonna show you some of the cats

Je vais vous montrer quelques-uns des chats

that we have here as I walk.

que nous avons ici pendant que je marche.

There's a cat here, there's a cat here.

Il y a un chat ici, il y a un chat ici.

There's a couple of cats here.

Il y a quelques chats ici.

What has happened, Jen has left to get some groceries.

Ce qui s'est passé, Jen est partie faire des courses.

She'll be back probably in about 15 or 20 minutes.

Elle sera probablement de retour dans environ 15 ou 20 minutes.

But right now is the time when she normally goes to the barn

Mais en ce moment, c'est le moment où elle va normalement à la grange

and she feeds the chickens and she feeds the cats.

et elle nourrit les poulets et elle nourrit les chats.

And she usually feeds Oscar around the same time.

Et elle nourrit généralement Oscar à peu près au même moment.

By the way, Oscar is over here by this tree

Au fait, Oscar est ici près de cet arbre

that I still have to clean up.

que je dois encore nettoyer.

He smells something under the snow,

Il sent quelque chose sous la neige,

and he's out hunting a little bit.

et il chasse un peu.

But yes, the cats, I think they have an internal clock.

Mais oui, les chats, je pense qu'ils ont une horloge interne.

They sense that this is the time of day

Ils sentent que c'est le moment de la journée

when Jen normally feeds them.

où Jen les nourrit normalement.

And so they're waiting for her.

Et donc ils l'attendent.

Cats and animals are smart that way.

Les chats et les animaux sont intelligents de cette façon.

Anyways.

De toute façon.

Yes, Mohd Ags, I'm feeling a lot better.

Oui, Mohd Ags, je me sens beaucoup mieux.

Tomorrow is actually the first day.

Demain est en fait le premier jour.

Actually, when you're watching this video

En fait, lorsque vous regarderez cette vidéo, ce

will be my first day back at work for second semester.

sera mon premier jour de retour au travail pour le deuxième semestre.

I saw a vehicle.

I thought it might actually be Jen, but it's not.

J'ai vu un véhicule.

Je pensais que ça pouvait être Jen, mais ce n'est pas le cas.

But I'm looking forward to it.

Mais j'ai hâte d'y être.

I think it'll be a good day.

Je pense que ce sera une bonne journée.

I'm looking forward to meeting some new students.

J'ai hâte de rencontrer de nouveaux étudiants.

I'm looking forward to teaching.

J'ai hâte d'enseigner.

By the way,

Au fait,

isn't it just beautiful when you look at the background?

n'est-ce pas juste magnifique quand on regarde l'arrière-plan ?

I really like where I live, and I really like winter,

J'aime vraiment l'endroit où je vis et j'aime vraiment l'hiver,

but I think I've said that probably too many times.

mais je pense que je l'ai dit trop souvent.

Anyways, I'll see you in a couple of days

Quoi qu'il en soit, je vous verrai dans quelques jours

with another short English lesson.

avec une autre courte leçon d'anglais.

Bye.

Au revoir.